What is the translation of " WAS THE ONLY TIME " in Finnish?

• oli ainoa kerta
• oli ainoa aika

Examples of using Was the only time in English and their translations into Finnish

It was the only time.
Se oli ainoa kerta.

But I thought… this was the only time.
Luulin, että tämä oli ainoa kerta.

That was the only time.
Se oli ainoa kerta.

Mort, you swore the one time was the only time.
Mort, sinä vannoit sen yhden olleen ainoa kerta.

This was the only time.
Tämä oli ainoa aika.

Asked me for a professional favor. It was the only time your father.
Se oli ainoa kerta, kun isäsi pyysi minulta ammatillista palvelusta.

It was the only time she ever.
Se oli ainoa kerta.

My whole life I think that was the only time you were a bad Mom.
Se oli ainoa kerta, kun olit mielestäni huono äiti.

That was the only time she could make it.
Se oli ainut aika, joka hänelle sopi.

Apart from when I discovered… That was the only time, that was the first time..
Paitsi silloin, kun löysin… Se oli ainoa kerta, ensimmäinen kerta..

It was the only time he had left.
Se oli ainoa aika, joka hänellä oli..

That this was the only time.
Että tämä oli ainoa kerta.

It was the only time he ever talked about her.
Se oli ainoa kerta jolloin hän puhui Junesta.

Last night was the only time he had.
Eilinen oli ainoa aika joka hänelle sopi.

It was the only time I would been with a woman.
Se oli ainoa kerta naisen kanssa.

I was embarrassed. It was the only time I would been with a woman.
Minua nolotti. Se oli ainoa kertani naisen kanssa.

It was the only time he's ever given me a pill.
Se oli ainoa kerta, kun hän antoi sellaisen.

That week in Jamaica was the only time in my life where I was by myself.
Viikko Jamaikalla oli ainoa aika, jolloin olin itsekseni.

It was the only time I would been with a woman.
Se oli ainoa kertani naisen kanssa.

I wish I could say that was the only time but it was just the first.
Voisinpa sanoa sen olleen ainoa kerta, mutta se oli vasta ensimmäinen.

It was the only time he ever went with me to anything like that.
Se oli ainoa kerta, kun hän teki mitään sellaista.

It was the only time.
Se oli ainoa kerta kun olen käynyt USA: n ulkopuolella.

It was the only time he ever went with me to anything like that. One time..
Se oli ainoa kerta, kun hän teki mitään sellaista.

Denise Hall was the only time that happened, right?
Denise Hallin tapaus oli ainoa kerta, okei?

That was the only time that I saw the boy.
Se on ainoa kerta kun olen nähnyt pojan.

And that was the only time you met Perry's dad?
Sekö oli ainut kerta, kun tapasit Perryn isän?

It was the only time he felt truly free.
Se oli ainoa kerta, kun hän tunsi olevansa todella vapaa.

That was the only time we managed to send an e-mail.
Se oli ainoa kerta, jona onnistuimme lähettämään viestin.

That night was the only time I ever heard my father cry.
Sinä iltana… oli ainoa kerta, kun kuulin isän itkevän.

And that was the only time I thought about being human.
Sen ainoan kerran ajattelin ihmisenä olemista.