What is the translation of " WE ARE IN THIS TOGETHER " in Finnish?

• olemme tässä yhdessä

Examples of using We are in this together in English and their translations into Finnish

We are in this together.
Hoidamme sen yhdessä.

I know. But we are in this together.
Tiedän sen. Mutta nyt meitä on kaksi.

We are in this together.
Me olemme tässä yhdessä.

Like it or not, we are in this together.
Pidit siitä tai et, olemme tässä yhdessä.

We are in this together.
Olemme yhdessä tässä sotkussa.

Why are you here? Because we are in this together.
Miksi tulit? Koska olemme tässä yhdessä.

We are in this together, Paul.
Olemme tässä yhdessä, Paul.

And I know you haven't found a job, but we are in this together.
Et ole löytänyt töitä, mutta me olemme tässä yhdessä.

We are in this together.
Olemme yhdessä tässä tilanteessa.

I am committed to this cause, and we are in this together.
Olen omistautunut asialle, ja olemme tässä yhdessä.

Because we are in this together.
Koska olemme tässä yhdessä.

We are in this together. Jane, look at me.
Olemme tässä yhdessä. Katso minua.

We have been lacking in three areas: visibility- convincing people that we are in this together on all issues; prioritisation- trying to do everything, but ending up doing little; and implementation- through financing.
Kolme asiaa ovat jäänet puolitiehen: näkyvyys- emme ole onnistuneet vakuuttamaan ihmisille, että kaikki asiat ovat meille yhteisiä; priorisointi- olemme pyrkineet tekemään kaiken, mutta loppujen lopuksi saaneet aikaan hyvin vähän; täytäntöönpano- rahoitus on ollut riittämätöntä.

We are in this together and we will get out togethe, okay?
Olemme tässä yhdessä ja selviämme tästä yhdessä?.

But either we are in this together or we aren't.
Mutta olemme tässä yhdessä tai meitä ei ole ollenkaan.

But we are in this together, when it's good, when it's bad.
Mutta olemme tässä yhdessä, hyvinä ja huonoina aikoina.

It appears we are in this together, so we're not alone.
Näyttää siltä, että olemme täällä yhdessä, joten emme ole yksin.

And that we are in this together. I told you that I am willing to risk it all.
Ja että olemme tässä yhdessä. Sanoin, että olen valmis vaarantamaan kaiken.

I thought we were in this together. I'm sorry.
Luulin, että olemme tässä yhdessä. Olen pahoillani.

Maybe we were in this together.
Ehkä olemme tässä yhdessä.

You made us feel like we were in this together.
Sait tuntemaan, että olemme tässä yhdessä.

I thought we were in this together.
Luulin, että olemme tässä yhdessä.