What is the translation of " WE GO FROM HERE " in Finnish?

• menemme tästä
• me lähdemme täältä
• toimimme tästä eteenpäin
• edetä tästä

Examples of using We go from here in English and their translations into Finnish

Where do we go from here?
Mihin me tästä jatkamme?

We go from here and see us not look back.
Ajetaan pois täältä, eikä katsota taaksepäin.

How do we go from here?
Mutta miten pääsemme ulos?

I really don't know where we go from here.
En tiedä, miten jatkamme tästä.

How do we go from here?
Miten pääsemme pois täältä?

I'm gonna let you decide where we go from here.
Sinä saat päättää, miten jatkamme tästä.

Where do we go from here? Mike?
Mike, mihin suuntaamme tästä?

I just don't know where we go from here.
En vain tiedä, mitä tästä tulee.

Where do we go from here? Now what?
Minne jatkamme tästä? Entä nyt?

I just don't know where we go from here.
En vain tiedä, mihin menemme tästä.

Where do we go from here? Me too.
Minne jatkamme tästä? Niin minäkin.

Don't really know where we go from here.
En oikein tiedä, miten jatkamme tästä.

Every morning when we go from here radbrækker I vain brain… How shall I start?
Joka aamu täältä lähtiessäni kysyn turhaan aivoiltani kuinka aloittaisin?

I don't know where we go from here.
En tiedä, miten tästä jatketaan.

I don't know where we go from here. Without an apology.
Ilman anteeksipyyntöä en tiedä, miten edetä tästä.

I just… I seriously don't know where we go from here.
En silti tiedä, missä tässä mennään.

Where do we go from here?
Minne me lähdemme täältä?

Without an apology, I don't know where we go from here.
Ilman anteeksipyyntöä en tiedä, miten edetä tästä.

Where do we go from here?
Mitä teemme tästä eteenpäin?

SL I, too, am disappointed with the outcome of the Copenhagen conference, but let us stop bemoaning the poor results and let us instead think where we go from here, so that we do not meet with further disappointment.
SL Myös minä olen pettynyt Kööpenhaminan konferenssin tulokseen, mutta lopettakaamme valitus huonoista tuloksista ja miettikäämme sen sijaan, mihin menemme tästä, jotta emme kohtaisi uusia pettymyksiä.

Where do we go from here?
Mihin suuntaan menemme täältä?

Don't really know where we go from here.
En tiedä, miten toimimme tästä eteenpäin.

I don't know exactly where we go from here… but I want you to remember you're a great dog, Marley.
En tiedä tarkkaan mihin me lähdemme täältä,- mutta haluan sinun muistavan, että olet mahtava koira, Marley.

I don't know… where we go from here.
En tiedä, mihin tästä suunnataan.

I don't know exactly where we go from here… but I want you to remember you're a great dog, Marley.
Mutta haluan sinun muistavan, mihin me lähdemme täältä,- että olet mahtava koira, Marley. En tiedä tarkkaan.

Arrive in good time we go from here.
Te saavuitte ajoissa, lähdetään pois täältä.

So where do we go from here?
Miten me tästä jatkamme?

So where do we go from here?
Joten mihin mennään täältä?

Mike, where do we go from here?
Minne tästä menemme, Mike?

Where shall we go from here?
Minne menemme tästä eteenpäin?