What is the translation of " WE HAVE TO DO IT TOGETHER " in Finnish?

• meidän on tehtävä se yhdessä
• meidän on toimittava yhdessä
• meidän pitää tehdä se yhdessä

Examples of using We have to do it together in English and their translations into Finnish

We have to do it together.
Se on tehtävä samaan aikaan.

They're saying we have to do it together. Shit!
Meidän pitää tehdä se yhdessä. Voi paska!

We have to do it together.
Meidän on tehtävä se yhdessä. Kuuntele.

Whatever we do, we have to do it together.
Mitä teemmekin, se pitää tehdä yhdessä.

But we have to do it together. We will get through this.
Mutta meidän on toimittava yhdessä. Me selviämme.

Whatever we do, we have to do it together.
Meidän? Mitä ikinä teemmekin, me teemme sen yhdessä.

We still have a chance, and we have to do it now. but we have to do it together.
Meillä on yhä mahdollisuus, mutta meidän on tehtävä se yhdessä.

But we have to do it together.
Mutta se pitää tehdä yhdessä.

We will get through this. But we have to do it together.
Me selviämme. Mutta meidän on toimittava yhdessä.

But we have to do it together.
Mutta meidän on pidettävä yhtä.

I want us to figure this out, Alec… But we have to do it together.
Haluan selvittää tämän, mutta se on tehtävä yhdessä.

And we have to do it together.
Ja meidän on tehtävä se yhdessä.

It's what Mara and Audrey want, but we have to do it together.
Sitä Audrey ja Mara haluavat,- mutta meidän on tehtävä se yhdessä.

Why do we have to do it together?
Miksi meidän pitää tehdä se yhdessä?

We are going to make it. But we have to do it together.
Me selviämme. Mutta meidän on toimittava yhdessä.

But we have to do it together. We are going to make it..
Mutta meidän on toimittava yhdessä. Me selviämme.

I know, and we will deal with this, but we have to do it together.
Minä yritin vaan…- Tiedän, ja me hoidamme tämän, mutta meidän pitää tehdä se yhdessä.

But we have to do it together. We still have a chance.
Meillä on yhä mahdollisuus, mutta meidän on tehtävä se yhdessä.

Most importantly, if we are serious about fighting economic crisis and being competitive, we have to do it together, regardless of whether a given Member State is a part of the euro area or outside it..
Ennen kaikkea, jos suhtaudumme vakavasti talouskriisin torjumiseen ja kilpailukykyyn, meidän on tehtävä se yhdessä riippumatta siitä, onko kyseinen jäsenvaltio euroalueen jäsen vai sen ulkopuolella.

If we're gonna kill you… then we have got to do it together.
Jos tapamme sinut, niin se on tehtävä yhdessä.

Do we have to say it together?
Onko pakko sanoa yhtä aikaa?