What is the translation of " WE SHOULD BE DISCUSSING " in Finnish?

• meidän pitäisi keskustella
• meidän pitäisi puhua

Examples of using We should be discussing in English and their translations into Finnish

And we should be discussing Ferraris.
Meidän pitäisi puhua Ferrareista.

Isn't there something else that we should be discussing?
Eikö meidän pitäisi puhua jostain muusta?

I'm not sure we should be discussing your future.
Meidän ei pitäisi puhua tulevaisuudesta.

I believe that these are the things that we should be discussing.
Mielestäni meidän pitäisi keskustella näistä asioista.

I don't think we should be discussing that now.
En usko, että meidän pitäisi puhua siitä nyt.

If we can bring the process forward it will give us all a lot more time to get into the detail of what we should be discussing.
Jos asioiden käsittelyyn olisi enemmän aikaa, meille kaikille jäisi paljon enemmän aikaa paneutua niiden asioiden yksityiskohtiin, joista meidän pitäisi keskustella.

That is what we should be discussing.
Siitä meidän on keskusteltava.

What we should be discussing right now is something about this place. No, that's not what I.
Meidän pitäisi jutella tästä paikasta. Ei tuo ole se, mitä.

We are discussing it at a time when we should be discussing urgent issues.
Me keskustelemme siitä ajankohtana, jolloin meidän olisi keskusteltava kiireellisistä asioista.

What we should be discussing right now is something about this place.
Se mistä meidän pitäisi keskustella juuri nyt on jotain tästä paikasta.

A regional policy report is not the place for a discussion on ethnic groups, and I do not understand why we should be discussing ethnic groups in any case.
Aluepolitiikkaa käsittelevä mietintö ei ole oikea paikka keskustella etnisistä väestöryhmistä. En myöskään ymmärrä, miksi meidän pitäisi ylipäänsä keskustella etnisistä väestöryhmistä.

What we should be discussing right now is something about this place. No, that's not what I.
En minä… Se mistä meidän pitäisi keskustella juuri nyt on jotain tästä paikasta.

Author.-(PL) Mr President, this debate is of course in some senses a debate about the death penalty as such, but I do not want it to move in that direction, because in fact we should be discussing this specific situation.
Laatija.-(PL) Arvoisa puhemies, tämä keskustelu on tietenkin jossain mielessä keskustelu kuolemanrangaistuksesta sinänsä, mutta en halua sen kulkevan siihen suuntaan, sillä tosiasiassa meidän pitäisi keskustella nimenomaan käsillä olevasta tilanteesta.

What we should be discussing is your birthday and getting home for cake and presents.
Meidän pitäisi puhua syntymäpäivästäsi- ja menemisestä kotiin kakkua ja lahjojasi varten.

We will of course scrutinise the Copenhagen conclusions, but what is in any case clear is that this is not just an issue to be resolved in Copenhagen by the Council, but one that we should be discussing among ourselves in this House.
Me tutkimme tietysti tarkasti Kööpenhaminan Eurooppa-neuvoston päätelmät, mutta joka tapauksessa on selvää, ettei tätä kysymystä ratkaista pelkästään Kööpenhaminan Eurooppa-neuvostossa, vaan meidän on keskusteltava siitä myös täällä parlamentissa.

These are questions which we should be discussing frankly with our Indian partners.
Näistä kysymyksistä meidän pitäisi keskustella rehellisesti intialaisten kumppaniemme kanssa.

We should be discussing and debating something else: in the Eurostat affair, were the contracts concluded properly or did fraud come to light?
Meidän olisi pohdittava ja käsiteltävä jotain aivan muuta asiaa: tehtiinkö sopimukset Eurostat-tapauksessa sääntöjen mukaisesti vai ilmenikö niiden yhteydessä petoksia?

If it is anything, the EU is a community of values, and if we are a community of values, then we should be discussing these matters at European level and we will not accept that Member States hide behind the argument of subsidiarity, because that is only a pretext.
Euroopan unioni on ennen muuta arvojen yhteisö, ja jos olemme arvojen yhteisö, silloin meidän pitää keskustella näistä asioista Euroopan laajuisesti, emmekä voi hyväksyä sitä, että jäsenvaltiot turvautuvat argumentoinnissaan toissijaisuusperiaatteeseen, koska se on vain tekosyy.

What we should be discussing are those policies which promote the centralisation and concentration of wealth and the increase in social inequalities.
Meidän pitäisi keskustella niistä politiikoista, jotka edistävät varallisuuden keskittymistä ja kasaantumista sekä sosiaalisen eriarvoisuuden lisääntymistä.

DE Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, it is a good thing that we are having this joint debate, since we will end up, in future, with a shared legal basis differentiating between developing countries and richer, industrialised nations, and so it is good that we should be discussing this today.
DE Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät kollegat, on myönteistä, että käymme tätä yhteistä keskustelua, sillä meillä on jatkossa kaksi erillistä oikeusperustaa, joiden perusteella kehittyneitä maita ja rikkaampia teollistuneita maita tarkastellaan erikseen, joten on hyvä, että keskustelemme asiasta tänään.

It is not the rules of war that we should be discussing but the determination to defend rights, freedom and democracy.
Meidän ei pitäisi keskustella sodan säännöistä vaan päättäväisyydestä puolustaa oikeuksia, vapauksia ja demokratiaa.

Instead, we should be discussing how we can make the whole of Europe competitive so that we can be successful on global markets.
Sen sijaan meidän pitäisi keskustella siitä, miten saamme koko EU: sta kilpailukykyisemmän, jotta voimme menestyä maailmanmarkkinoilla.

If, as the experts say, natural gas reserves will run out in a hundred years and solid fuel reserves will run out in two hundred and fifty years, we should be discussing how to make the best possible use of all these sources of energy, not abolishing some of them, especially at a time when the energy question is paramount and affects the cost of living of our workers.
Jos otetaan huomioon se asiantuntijoiden esittämä väite, että maakaasuvarat riittävät 100 vuodeksi ja kiinteät polttoaineet 250 vuodeksi, meidän pitää keskustella kaikkien energialähteiden paremmasta hyödyntämisestä eikä niiden käytöstä luopumisesta aikana, jolloin energiaongelma on hyvin merkittävä ja vaikuttaa työntekijöiden elinkustannuksiin.

That is what we should be discussing as a matter of priority, so that people's quality of life improves and bankers stop enriching themselves by plundering nations.
Tästä meidän pitäisi keskustella ensisijaisena asiana, jotta ihmisten elämänlaatu paranisi ja jotta pankkiirit lakkaisivat rikastuttamasta itseään käyttämällä kansakuntia hyväksi.

Instead of laying down central guidelines, as was recently the case, we should be discussing how best to implement the mountain region policy in detail not just with all the Union institutions and bodies, the Member States, the regions and the local authorities but also with our economic and social partners, non-governmental organisations and scientific circles.
Sen sijasta, että lähtisimme uudestaan keskusjohtoisuuden tielle vuoristoaluepolitiikan parhaasta mahdollisesta toteutuksesta pitäisi käydä perusteellista keskustelua unionin kaikkien toimielinten ja elinten, jäsenvaltioiden, alueiden, paikallisten julkisyhteisöjen mutta myös talouselämän osapuolten ja työmarkkinaosapuolten, kansalaisjärjestöjen ja tieteen edustajien kanssa.

What we should be discussing today are the consequences of the European Union's interest rate policy on thousands and thousands of families who have taken out mortgages to buy houses, the consequences of liberalisation and privatisation on public services, and the consequences of low pensions on the independence and quality of life of millions of pensioners.
Meidän pitäisi tänään keskustella Euroopan unionin korkopolitiikan seurauksista tuhansille ja tuhansille perheille, jotka ovat ottaneet lainaa ostaakseen kodin, julkisten palveluiden vapauttamisen ja yksityistämisen seurauksista sekä matalien eläkkeiden vaikutuksista miljoonien eläkeläisten itsenäisyyteen ja elämänlaatuun.

Under the NPT we should be discussing a timetable for disarmament of these illegal and immoral weapons, not their renewal.
Ydinsulkusopimuksen mukaan meidän pitäisi keskustella näiden laittomien ja moraalittomien aseiden riisumisaikataulusta eikä niiden uudistamisesta.

These are the issues we should be discussing with the United States, so that we can work out a new policy for dealing with these problems in a new era.
Meidän olisi keskusteltava näistä kysymyksistä Yhdysvaltojen kanssa voidaksemme luoda uuden politiikan näiden ongelmien ratkaisemiseksi uudella aikakaudella.

We do not agree that we should be discussing this report at a time when all Members believe that we should actually be discussing topical and urgent matters, and not such an important political issue as this.
Emme hyväksy sitä, että keskustelemme tästä mietinnöstä hetkellä, jona kaikkien kollegoideni mielestä olisi oikeastaan keskusteltava kiireellisistä asioista, eikä tämän kysymyksen kaltaisesta tärkeästä poliittisesta aiheesta.

It is very appropriate that we should be discussing this tonight because tomorrow of course the conference on enlargement of the European Union begins in London and the key role of training in preparation for enlargement is very important.
On hyvin sopivaa, että keskustelemme tästä tänä iltana, sillä huomenna tietysti alkaa Euroopan unionin laajentumista käsittelevä konferenssi Lontoossa ja mielestäni koulutuksen avainasema on hyvin tärkeä asia laajentumisvalmisteluissa.

How to use "we should be discussing" in an English sentence

BTW, we should be discussing it in Mig-21 vs F-16 thread.

Im2smart4u responded by saying we should be discussing something more important.

We should be discussing the future is on the New Silk Road.

If anything we should be discussing what features we do not need.

That is the issue, and we should be discussing it among ourselves.

We should be discussing the future and my exit strategy for Iraq.

If anything, we should be discussing how to strengthen it even further.

We should be discussing these matters that go through our traditional territory.

we should be discussing at this time according to our time table.

We should be discussing our distresses and praising Him for our successes.

How to use "meidän pitäisi puhua, meidän pitäisi keskustella" in a Finnish sentence

Puhumme paljon koulutuksesta, mutta meidän pitäisi puhua myös sivistyksestä.

Etätyöluvista, vaikka meidän pitäisi puhua digitalisaatiosta.

Meidän pitäisi puhua KYSYMYKSIÄ, emmekä itsestään.

Meidän pitäisi puhua erikseen suosittujen palloventtiilien korjauksesta.

Kuinka usein meidän pitäisi puhua dating.

Hän sanoi, että meidän pitäisi puhua ystävällisin sanoin.

Meidän pitäisi puhua maahan saapuvista pakolaisista kunnioittavammin”.

Niin tiedät mistä meidän pitäisi keskustella ja mitä tehdä.

Meidän pitäisi keskustella myös Zone tuoreutta.

Meidän pitäisi puhua paljon enemmän saattohoidosta ja hyvästä kuolemasta.