What is the translation of " WE USED TO CALL " in Finnish?

• kutsuimme
• meillä oli tapana kutsua

Examples of using We used to call in English and their translations into Finnish

We used to call him Pammy Sue.
Kutsuimme häntä Pammy Sueksi.

The master was an old Turtle--we used to call him Tortoise.
Päällikkö oli vanha Turtle- Kutsuimme häntä Tortoise.

We used to call that force God.
Kutsuimme sitä voimaa Jumalaksi.

It makes you wonder because today they can actually emulate all the things that we used to call poltergeist phenomenon.
Se saa kyllä miettimään, koska tänä päivänä he pystyvät emuloimaan kaikkea sellaista mitä ennen kutsuttiin poltergeist-ilmiöksi.

We used to call'em"pretty boys.
Kutsuimme heitä näteiksi pojiksi.

In the language of the 1990's the book belongs to functional analysis a subject we used to call topological algebra- didn't we?.
Sillä kielellä, 1990 's teos kuuluu funktionaalista analyysia aihe, jota käytimme kutsua topologinen algebra- ei me?

We used to call him Shrikant Mama.
Kutsuimme häntä Shrikant Mamaksi.

At the Bureau, we used to call this a full-field investigation.
Tätä täysalaiseksi tutkimukseksi. Virastolla, meillä oli tapana kutsua.

We used to call him 18-karat Cal.
Kutsuimme häntä"18 karaatin Caliksi.

That one never worked. We used to call our gym teacher, Mr. Pierce"The Clock", because he didn't work.
Meillä oli tapana kutsua liikunnanopettaja herra Pierceä"kelloksi",- koska hänkään ei toiminut ikinä.

We used to call it"Mary Jane", Miss?
Kutsuimme sitä Mary Janeksi, neiti…?

Sliders, we used to call them. The Cloister Wraiths.
Luostarin aaveet. Kutsuimme niitä liukujiksi.

We used to call you Golden Showers.
Kutsuimme sinua Kultaiseksi suihkuksi.

It was what we used to call you, because we knew you would turn into a crazy spinster.
Minä tapasin kutsua sinua niin. Tiesimme että sinusta tulisi hassu, tyhmä vanhapiika.

We used to call her baron bitch-face.
Kutsuimme häntä Paroni narttunaamaksi.

People trafficking, or slavery as we used to call it, stamped out by the British Empire with the force of the Royal Navy behind it, is now a sad fact of life under the new Brussels Empire.
Britti-imperiumi teki kuninkaallisen laivastonsa voiman turvin lopun ihmiskaupasta eli orjuudesta, kuten sitä oli tapana kutsua. Nyt se on kuitenkin yksi elämän perustotuuksista uudessa Brysselin imperiumissa.

We used to call her Princess Twinkie.
Kutsuimme häntä Prinsessa Leivokseksi.

We used to call him"Just Ray.
Meillä oli tapana kutsua häntä"Pelkäksi Rayksi.

We used to call her Cyclone Sullivan.
Kutsuimme häntä"Pyörremyrsky Sullivaniksi.

We used to call him-- this is not the point.
Kutsuimme häntä… Siitä ei ole kyse.

We used to call the old man funny names.
Kutsuin Vanhaa Miestä hauskoilla nimillä.

We used to call them hermaphrodites.
Heitä on vanhastaan kutsuttu hermafrodiiteiksi.

We used to call him Wiener Belly Button.
Meillä oli tapana kutsua häntä Nakkinavaksi.

We used to call it RR, in military lingo.
Kutsuimme sitä RR: ksi, armeijan slangilla.

We used to call this routine,"The Routine.
Tapasimme sanota tuota rutiinia"rutiiniksi.

We used to call them roving periscopes.
Tapasimme kutsua niitä soutaviksi periskoopeiksi.

We used to call it a lifestyle or a hobby.
Sehän on kotilähiössämme elämäntapa, harrastus.

We used to call him Mr. Longbeard-Stinkypants.
Kutsuimme häntä Hra Pitkäparta-Haisuliiniksi.

We used to call her Baron Bitch-Face. Easy.
Kutsuimme häntä paroni Narttunaamaksi. Ihan iisisti.

We used to call it the"Screw Motor Inn," with all the hookers.
Kutsuimme sitä panopaikaksi kaikkien niiden huorien takia.