Examples of using Went to the prophet in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Anas tells us of the occasion when a man went to the Prophet with traces of saffron on him.
Anas kertoo meille kerta, kun mies meni profeetta jälkiä sahrami hänelle.Paimen meni Profeetan ja kertoi hänelle, mitä oli tapahtunut, jolloin profeetta kertoi paimen,"Mene ja sano ihmisille" Profeetta sanoi,"susi puhui totta.Anas related the story about a man who went to the Prophet and asked him to give him something.
Anas tarina miehestä, joka meni Profeetan ja pyysi häntä antamaan hänelle jotain.Päivät oli korjattu ja annettu beduiini, ja kaksi taikolme päivää ennen maksun päivämäärät johtuivat Zaydin meni Profeetan Salla Allahu alihi wa sallam.A few days later Abdullah went to the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) and embraced Islam.
Muutamaa päivää myöhemmin Abdullah meni Profeetan(Salla Allahu alihi wa sallam) ja hyväksyi islamin.Seuralaiset lähti tutkimusmatkalle jasairastuivat jano niin Omar meni Profeetan ja pyysi häntä anomaan.One day a needy person went to the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) and asked for something.
Eräänä päivänä tarvitseville henkilö meni Profeetan(Salla Allahu alihi wa sallam) ja pyysi jotain.Vuoden kuluttua kuusi miestä Khazrajite ja Awsite heimot hyväksyi islamin,seitsemän enemmän miehiä Yathribista mukana niitä ja meni Profeetan(Salla Allahu alihi wa sallam) ja hyväksyi islamin.Seuraavana päivänä Abdullah meni Profeetan(Salla Allahu alihi wa sallam) ja kertoi hänelle hänen visionsa.May peace and blessings of Allah be upon him, and said… I went to the Prophet, I want to perform jihad in the way of Allah.
Haluan käydä pyhää sotaa Allahin tähden. Menin profeetan luokse ja sanoin hänelle: Oi, Allahin lähettiläs.So Thabit went to the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) again and told him what Zabir said, so the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) mercifully told him to return his wife and children to him.
JotenThabit meni Profeetan(Salla Allahu alihi wa sallam) uudelleen ja kertoi hänelle, mitä Zabir sanoi, joten Profeetta(Salla Allahu alihi wa sallam) armeliaasti käski häntä palaamaan hänen vaimonsa ja lapsensa hänelle.He was deeply saddened by what he had said and went to the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam)to tell him what had happened.
Hän oli syvästi pahoillaan, mitä hän oli sanonut ja meni Profeetan(Salla Allahu alihi wa sallam) kertoa hänelle, mitä oli tapahtunut.Abu Bakr went to the Prophet and asked him to supplicate for relief from their thirst, whereupon the Prophet raised his hands, and before he lowered them a rain cloud appeared and poured out its rain, and each of the Companions were able to fill their containers.
Abu Bakr meni Profeetan ja pyysi häntä anomaan helpotusta heidän jano, jolloin Profeetta nosti kätensä, ja ennen kuin hän alensi heitä sade pilvi ilmestyi ja vuodatti sen sade, ja jokainen seuralaisten pystyivät täyttämään niiden säiliöt.When the need for more water arose,some of the pilgrims went to the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam)to inform them of their circumstances.
Kun tarvitaan enemmän vettä syntyi,jotkut pyhiinvaeltajat meni Profeetan(Salla Allahu alihi wa sallam) tiedotetaan heille heidän tilanteensa.Once again Thabit went to the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) and told him of Zabir's request and the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) ordered that with the exception of his weapons and armor all of his property was to be returned to him.
Jälleen kerran Thabit meni Profeetan(Salla Allahu alihi wa sallam) ja kertoi hänelle Zabir pyynnöstä ja Profeetta(Salla Allahu alihi wa sallam) määräsi, että lukuun ottamatta hänen aseita ja panssareita kaikki hänen omaisuutensa oli palautettava hänelle.In the meantime, Jabir,whose father had just been martyred, went to the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam)to entreat him to let him accompany them.
Tällä välin Jabirilta,jonka isä oli juuri tullut marttyyreja, meni Profeetan(Salla Allahu alihi wa sallam) ja hartaasti häntä päästämään hänet seurata heitä.However, Safiah went to the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) and told him that she knew of her brother's martyrdom and that his sacrifice was not very great, for she remembered well the promise of Allah and His Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) to those martyred in His Name.
Kuitenkin Safiah meni Profeetan(Salla Allahu alihiwa sallam) ja kertoi hänelle, että hän tiesi hänen veljensä marttyyrikuoleman ja että hänen uhrinsa ei ollut kovin suuri, sillä hän muisti hyvin Jumalan lupaus ja Hänen profeettansa(Salla Allahu alihi wa sallam) kuin marttyyrikuoleman hänen nimissään.Silence fell heavily over the gathering and no one stirred, then,the young Ali got up and went to the Prophet's side and said,"Prophet of Allah, I will be your helper in this matter.
Hiljaisuus laski voimakkaasti yli kerääminen ja kukaan sekoitetaan sitten,nuori Ali nousi ja meni Profeetan puolella ja sanoi:"Allahin Profeetta, minä olen teidän auttaja tässä asiassa.When Harith reached Medina he went to the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) and offered the camels, but much to his astonishment and that of his sons, the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) inquired,"Where are the other camels?
Kun Harith saavutti Medina hän meni Profeetan(Salla Allahu alihi wa sallam) ja tarjosi kamelit, mutta paljon hänen hämmästyksekseen ja että hänen poikansa, Profeetta(Salla Allahu alihi wa sallam) kysyi,"Missä ovat muut kamelit?That same day Hamza in the month of Dhul Hijja six years after the prophethood, went to the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) and formally embraced Islam after having kept his belief hidden from the Koraysh for many years.
Samana päivänä Hamza kuukautena Dhul Hijja kuuden vuoden kuluttua prophethood, meni Profeetan(Salla Allahu alihi wa sallam) ja virallisesti hyväksyi islamin pidettyään uskonsa piilossa Koraysh monta vuotta.One day Zayd became very upset and went to the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam)to tell him of their problems and asked his permission to divorce his wife, but the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) advised him not to do so and to fear Allah.
Eräänä päivänä Zayd tuli erittäin järkyttynyt ja meni Profeetan(Salla Allahu alihi wa sallam) kertoa hänelleniiden ongelmat ja pyysi lupaa erota vaimostaan, mutta Profeetta(Salla Allahu alihi wa sallam) neuvoi häntä ei tehdä niin ja pelkäämään Allahia.Seuraavana aamuna rukouksen jälkeen jotkut Ansari meni Profeetan(Salla Allahu alihi wa sallam) ja hän hymyili ja sanoi:"Luulen, että olette kuulleet, että Abu Ubadah on palannut Bahrainista jotain.Seuraavana aamuna kaksi kaveria meni Profeetan(Salla Allahu alihi wa sallam) suhteuttaa asian, jolloin profeetta(salla Allahu alihi wa sallam) vahvisti, että Salman maltillinen lähestymistapa oli parempi ja niin Abu Darda hyväksyi Salman malttia.Juwairiyah was troubled by the price so she went to the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam), who was staying in the room of Lady Ayesha that day, to request him to intervene on her behalf.
Juwairiyah vaivasi hinta niin hän meni Profeetan(Salla Allahu alihi wa sallam), joka oli oleskellut huoneessa Lady Ayesha joka päivä, pyytää häntä puuttumaan hänen puolestaan.When she reached the battlefield, she went to the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) and told him what had happened, whereupon he gently told her that it was the will of Allah that she return to bury them there and gave her the good news that they were all together in Paradise.
Kun hän saavutti taistelukentällä, hän meni Profeetan(Salla Allahu alihi wa sallam) ja kertoi hänelle, mitä oli tapahtunut, jolloin hän varovasti kertoi hänelle, että se oli Allahin tahto, ettähän palata haudata ne siellä ja antoi hänelle hyvä uutinen, että he olivat kaikki yhdessä paratiisissa.Seuraavana aamuna Ali meni Profeetan(Salla Allahu alihi wa sallam) kertoa hänelle, että hän uskoi ja halusi seurata häntä.One day Omar, Al Khattab's son went to the Prophet and told him,"I love you more than anything except my soul which is between my two sides.
Eräänä päivänä Omar Al-Khattab poika meni Profeetan ja sanoi hänelle:"Minä rakastan sinua enemmän kuin mitään muuta minun sieluni, joka on välillä minun kaksi puolta.However, Abdullah, Masood's son went to the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam)to tell him directly of the discontent and reported the murmurings.
Kuitenkin Abdullah, Masood poika meni Profeetan(Salla Allahu alihi wa sallam) kertoa hänelle suoraan, että tyytymättömyys ja raportoidaan nurinasta.Upon their return to Medina, Osama went to the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) who greeted him affectionately and asked him to tell him about the hostilities.
Palatessaan Medinaan, Osama meni Profeetan(Salla Allahu alihi wa sallam), joka tervehti häntä hellästi ja pyysi häntä kertomaan hänelle vihollisuudet.Abdullah Ateeq's son and five other Muslims went to the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) and asked if it was permitted for them to seek him out and kill him on account of the tremendous harm he had caused.
Abdullah Ateeq poika ja viisi muuta muslimien meni Profeetan(Salla Allahu alihi wa sallam) ja kysyi jos se oli sallittua heitä etsimään häntä ja tappaa hänet huomioon valtavaa vahinkoa hän oli aiheuttanut.
