What is the translation of " WHEN THEY CALL " in Finnish?

• kun he soittavat
• silloin kun kutsutaan

Examples of using When they call in English and their translations into Finnish

When they call?
Milloin he soittivat?

I always get nervous when they call.
Hermostun aina, kun he soittavat.

For when they call.
Sen varalle, kun kutsu käy.

Who's gonna answer the phone when they call?
Kuka vastaa puhelimeen kun he soittavat?

When they call to complain?
Ja kun he soittavat valittaakseen?

I get annoyed when they call me"diva"!
Minua ärsyttää, kun he kutsuvat minua"diva"!

When they call, you got to be ready.
Täytyy olla valmiina. Kun ne soittaa.

Don't answer the phone when they call anymore, okay?
Älkää vastatko enää, kun he soittavat.

When they call, a hero's what we're gonna give them.
Kun he soittavat, annamme heille sankarin.

We don't need you to tell us when they call.
Sinun ei tarvitse sanoa, milloin he soittavat.

When they call you in right away, that means they caught something.
Jos tulee kutsu heti alkuun, jostain on jäänyt kiinni.

What are you supposed to do when they call you?
Mitä sinun pitäisi tehdä kun he soittavat sinulle?

When they call, a hero's what we're gonna give them. Just stay in here.
Kun he soittavat, annamme heille sankarin. Pysy täällä.

We don't need you to tell us when they call.
Sinun ei tarvitse sanoa, milloin he soittavat. Haku tulee meille.

When they call without hesitation, you know they have a hand to play.
Kun he sanovat epäröimättä, tiedät, että hän on käsi pelata.

So let's turn up the heat, and when they call us, they will.
Ja kun he soittavat valittaakseen, me emme vastaa.

And when they call back in 30 seconds, just do it again and keep doing it until they get the idea to stop calling me.
Tee samoin kun he soittavat uudestaan. Jatkat sitä vaan. Kunnes he ymmärtävät lopettaa.

He provides food for the livestock, and for the young ravens when they call.
Ja antaa ruuan eläimille, kaarneen pojillekin, kun ne huutavat.

And I only need to go in when they call me for work so I have some freedom.
Tulen töihin vain silloin kun kutsutaan, joten se suo minulle paljon vapautta.

Mr. President, we're gonna need you to stall them when they call.
Herra presidentti, teidän on viivyteltävä heitä, kun he soittavat.

As for the aliens, they will be back, and when they call on us for help, we will be prepared.
Ja kun he pyytävät apua, me olemme valmiina. Avaruusolennot palaavat vielä.

You can't escape of this stinkin' camp because you never know when they call you.
Tältä hiton leiriltä ei pääse pois, koska ei tiedä milloin kutsutaan.

Physical work. I only come to work when they call me so it gives me a lot of freedom.
Tulen töihin vain silloin kun kutsutaan, joten se suo minulle paljon vapautta. Fyysisestä työstä.

You do not answer the phones, you hear me? So let's turn up the heat, and when they call us.
Niin et vastaa puhelimeen. Eli nostetaan lämpöä ja kun he soittavat meille.

I only come to work when they call me so it gives me a lot of freedom. Physical work.
Tulen töihin vain silloin kun kutsutaan, joten se suo minulle paljon vapautta. Fyysisestä työstä.

Not vet. But I will need a nice dress. When they call, vou gotta be ready.
Ei vielä, mutta pitää ostaa joku kiva mekko, sillä kun he soittavat, täytyy olla valmis.

When they call me, and they all call me, it is so important to them that I know that what they ask is the Lord's will.
Kun he soittivat minulle. He myös soittivat. Heille on tärkeää, että tiedän, mitä he pyytävät on heidän tahtonsa.

You can't escape this stinking place because you don't know when they call you… and you're paid to be here, it's bullshit.
Et voi lähteä tästä hiton paikasta,- koska et tiedä milloin kutsuvat,- sillä olet tehnyt sopimuksen ja saat palkkaa. Hevonpaskaa.

Find out who they call, when they call, and how much time they spend on each call..
Selville, kuka ne vaativat, kun he soittavat, ja kuinka paljon aikaa he käyttävät kunkin puhelun.

The secret ballot is reserved for certain appointments, but when democrats are not capable of stating publicly their choices concerning essential political appointments, when they call for secret ballots on points of procedure, even though they claim to be defending transparency, then all I can say is that that is not my idea of democracy, or of transparency, or of a sense of political responsibility.
Salainen äänestys on varattu tiettyjä nimityksiä varten, mutta kun demokraatit eivät kykene kertomaan julkisesti valinnoistaan, jotka koskevat olennaisen tärkeitä poliittisia nimityksiä, kun he vetoavat suljettuihin lippuäänestyksiin menettelykysymyksissä, vaikka he väittävätkin puolustavansa avoimuutta, haluan nyt sanoa, että tällainen ei ole minun käsitykseni demokratiasta, ei avoimuudesta eikä liioin poliittisesta vastuusta.