What is the translation of " WILL HAVE TO CONTINUE " in Finnish?

• on jatkettava
• on edelleen
• on jatkuttava
• on jatkossakin
• pitää jatkaa
• täytyy jatkaa
• täytyy yhä

Examples of using Will have to continue in English and their translations into Finnish

We will have to continue on foot.
Meidän on jatkettava jalan.

What about you? The challenge will have to continue.
Entä sinä? Haasteen on jatkuttava.

You will have to continue later.
Teidän on jatkettava myöhemmin.

This improved situation will have to continue.
Tämän parantuneen tilanteen on jatkuttava.

We will have to continue this another time.
Meidän on jatkettava toisen kerran.

To find out how much fun though, you will have to continue reading the review.
Jotta saisit selville kuinka hauskaa, sinun on jatkettava lukemista.

We will have to continue this at a later time.
Meidän on jatkettava tätä myöhempänä ajankohtana.

Right, well… Mrs. Veras, we will have to continue the ritual tomorrow.
Rouva Varez, meidän pitää jatkaa rituaalia huomenna.

We will have to continue this conversation later.
Meidän täytyy jatkaa keskustelua jonain muuna hetkenä.

Discussion of this subject will have to continue under coming presidencies.
Asian käsittelyä on jatkettava tulevien puheenjohtajakausien aikana.

We will have to continue your debriefing later. Sisko.
Meidän on jatkettava keskustelua myöhemmin. Sisko.

For processed agricultural products, however, negotiations will have to continue into 1996.
Sen sijaan jalostettujen maataloustuotteiden alalla neuvotteluja on jatkettava vuonna 1996.

The challenge will have to continue. What about you?
Haasteen on jatkuttava.- Entä sinä?

This will probably mean that reconstruction programme will have to continue until 2006.
Tämä tarkoittanee sitä, että jälleenrakennusohjelman on jatkuttava vuoteen 2006 saakka.

Veras, we will have to continue the ritual tomorrow.
Rouva Varez, meidän pitää jatkaa rituaalia huomenna.

For processed agricultural products, however, negotiations will have to continue into 1996.
Sen sijaan jalostettujen maataloustuotteiden kohdalla neuvotteluja olisi jatkettava vuonna 1996.

Mrs. Veras, we will have to continue the ritual tomorrow. Ah. Right.
Rouva Varez, meidän pitää jatkaa rituaalia huomenna.

And everything of that nature. you know, the blood draws, and the testing, We will have to continue financing.
Meidän täytyy yhä rahoittaa verinäytteet, niiden testaaminen ja sen sellainen.

You will have to continue from here under your own ship's power.
Teidän täytyy jatkaa tästä eteenpäin oman aluksenne voimilla.

Progress is expected during the first CP of the KP, but efforts will have to continue during the period 2013-20.
Kioton pöytäkirjan ensimmäisen velvoitekauden aikana odotetaan saavutettavan edistystä, mutta pyrkimyksiä on jatkettava vuosina 2013-2020.

You will have to continue from this point on your own ship's power.
Teidän täytyy jatkaa tästä eteenpäin oman aluksenne voimilla.

The Protocol associated with the Accession Treaty acknowledges that the decommissioning will have to continue for several years and it would cause a significant financial burden for Slovakia.
Liittymissopimukseen liitetyssä pöytäkirjassa todetaan, että käytöstäpoiston on jatkuttava usean vuoden ajan ja että siitä aiheutuu Slovakialle merkittävä rahoituksellinen taakka.

We will have to continue to support the process of deactivating the mines.
Meidän pitää yhä edelleen tukea miinojen inaktivointihanketta.

The European Council will no doubt wish to recall that political reforms will have to continue in the course of the negotiations and ask the Commission to monitor further progress closely.
Eurooppa-neuvosto varmasti muistuttaa, että poliittisten uudistusten on jatkuttava neuvottelujen ajan, ja pyytää komissiota seuraamaan edistymistä tarkasti.

Work will have to continue and we should prepare as of now for the next step.
Työskentelyä on jatkettava, ja seuraavan vaiheen valmistelu on aloitettava jo nyt.

Therefore, we need to take a coordinated, integrated and, above all, scientific approach, because we will have to continue using antibiotics to treat animals in future.
Sen vuoksi meidän on omaksuttava koordinoitu, integroitu ja ennen kaikkea tieteellinen lähestymistapa, sillä meidän on edelleen käytettävä antibiootteja eläinten hoidossa tulevaisuudessa.

I am sure that we will have to continue the legal proceedings against Ireland.
Olen varma, että meidän on jatkettava oikeustoimia Irlantia vastaan.

We will have to continue to defend internet users' rights and, in particular, to define them better.
Meidän on jatkettava Internetin käyttäjien oikeuksien puolustamista ja erityisesti niiden määrittelyn parantamista.

This is what we are doing and we will have to continue our humanitarian work for a very long time.
Autamme heitä koko ajan, ja meidän on jatkettava näitä humanitaarisia toimia vielä pitkän aikaa.

We will have to continue patiently to seek forms of regular communication, at least between the Council and Parliament.
Meidän on jatkossakin etsittävä kärsivällisesti säännöllisiä yhteydenpitokeinoja ainakin neuvoston ja parlamentin välille.

How to use "will have to continue" in an English sentence

Catching up will have to continue on the bike.

Cuomo will have to continue to downscale the DEC.

How many times we will have to continue remembering?

Alas, I will have to continue trimming the rind.

The issues will have to continue to be debated.

Will have to continue to drool for a while.

Later he will have to continue his promotional journey.

Members will have to continue to trade those themselves.

I will have to continue this later because now?

I suppose I will have to continue with this?

How to use "on jatkuttava, on edelleen, on jatkettava" in a Finnish sentence

Potilaan normaalin lääkityksen on jatkuttava hammashoidon yhteydessäkin.

Tapaus on edelleen kesken ja Vilokilla on edelleen lainhuuto.

Niistä on jatkettava dialogia oikeudenmukaisen rauhan aikaansaamiseksi.

Hänen on jatkettava samalla tasolla etenkin puolustuspäässä.

Hoidon kestoa on jatkettava vähintään kuukauden ajan.

Elämän on jatkuttava kaikesta huolimatta jokaisen taholla.

Latviassa tilanne on edelleen parantunut, mutta tulos on edelleen negatiivinen.

Mutta johtaja on edelleen sitä ja johtaja on edelleen tätä.

Työsuhteen on jatkuttava keskeytyksettä aiemman tukijakson päättyessä.

Hauki on edelleen kala ja kondomi on edelleen kondomi.