Examples of using Working from home in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Working from home.
Tekee etäpäivää.Look at you, working from home.
Sinä teet töitä kotona.Working from home.
Teen töitä kotoa.I have been working from home.
Olen tehnyt kotona töitä.Working from home? Okay?
Selvä. Työskentelee kotoa?He loves working from home.
Hän pitää kotona työskentelystä.Working from home today.
Työskentelen kotoa käsin tänään.He's been working from home.
Hän on työskennellyt kotoa käsin.Because if this keeps up, she's gonna have to start working from home.
Jos hän jatkaa näin, hän siirtyy tekemään töitä kotoa.But you hate working from home.
Pete's working from home, but I can tell him to come in.
Pete tekee kotona, voin pyytää hänet tänne.Make an extra income working from home.
Tee lisätuloja työskentelee kotoa.And you working from home, me being a family doctor?
Ja sinä työskentelet kotoa ja minä olen perhelääkäri?Elise has never minded me working from home.
Elise antaa minun tehdä töitä kotona.I was working from home, because, you know, no distractions.
Työskentelin kotona, koska siellä ei ole häiriöitä.Yeah, technically. Um, and I knew you were working from home, too.
Tiedän, että olet etätöissä. Kyllä, itse asiassa.No, he's… working from home.
Onko I made 8,000 dollars this week, working from home.
Olen tienannut 8 000 dollaria tällä viikolla työskentelemällä kotoa.Working from home… that's one way to avoid them looking over your shoulder.
Työskentely kotoa… Se on yksi tapa välttää niitä kyttäämästä.VapePimp77 refers to it as… I make $200 a day working from home.
VapePimp77 kommentoi: Tienaan 200 dollaria päivässä ja työskentelen kotoa.Working from home" is usually code for"too hungover to come into the office.
Tekee töitä kotona" tarkoittaa yleensä"liian krapulainen toimistoon.Following 12 months continuous service, there may be the opportunity to apply for the option of working from home.
Kuukausien jatkuvan palvelun jälkeen voi olla mahdollisuus hakea mahdollisuutta työskennellä kotona.She's gonna have to start working from home. You keep me informed, because if this keeps up.
Jos hän jatkaa näin, hän siirtyy tekemään töitä kotoa.As soon as I changed my beliefs things really started to turn around for me, andnow I'm working from home full-time.
Heti kun olen muuttanut minun uskomuksia asiat todella alkanut kääntyä ympäri minulle, jaolen nyt työskentelevät kotona kokoaikaisesti.Working from home offers unique advantages to a person, but it can also provide some challenges.
Valmistus kotona etuna on yksilöllinen, mutta se voi myös antaa haasteita.As a person with a disability, working from home, would be ideal to start up a new business.
Koska kyseessä on kotoa käsin työtä tekevä vammainen henkilö, uuden yrityksen perustaminen Finders is the first Genealogy firm to release an App to facilitate a growing number of iPhone, iPad andAndroid users working from home or on the move.
Finders on ensimmäinen Genealogiakonsultti, joka julkaisee sovelluksen, joka helpottaa yhä useampia iPhone-,iPad- ja Android-käyttäjiä, jotka työskentelevät kotona tai liikkeellä.He's been working from home the last day and has not left once, except… To teach his daily tai chi class.
Hän on tehnyt töitä kotona viimeisen päivän,- eikä ole lähtenyt sieltä, paitsi, vetääkseen päivittäistä Tai chi-tuntiaan.To reduce this problem, the Commission could seek to promote working from home more, after consulting the social partners.
Ongelman ratkaisemiseksi komissio voisi työmarkkinaosapuolia ensin kuultuaan pyrkiä tukemaan entistä enemmän etätyöskentelyä.Since working from home, I have discovered the power of the nap, and have come to look forward to it almost as much as I look forward to exercise.
Koska työtä kotoa, olen havainnut koneteho on nokkaunet, ja olen tullut siihen odotan sitä melkein yhtä paljon kuin Odotan käyttää.
