What is the translation of " WORKING TOGETHER AGAIN " in Finnish?

• taas tehdä yhteistyötä
• työskennellä taas yhdessä
• työskentelemme taas yhdessä

Examples of using Working together again in English and their translations into Finnish

Look at us working together again.
Katsohan meitä taas työpareina.

Working together again, right?
Tulemme työskentelemään yhdessä jälleen, niinhän?

You feel like working together again?
Haluatko toimia taas yhdessä?

Working together again, the guys discovered their problem.
Työskennellessään jälleen yhdessä he huomasivat ongelmansa.

Us, you know, working together again.
Me työskentelemme taas yhdessä.

Working together again, being targeted by a homicidal maniac.
Työskentelemme taas yhdessä, perässämme on murhanhimoinen hullu.

We're gonna be working together again.
I}Tulemme vielä työskentelemään yhdessä.

I was really worried, but I'm glad you and Taealha are working together again.
Mutta olen iloinen, että sinä ja Taealha työskentelette taas yhdessä. Olin todella huolissani.

To be working together again.-It is so nice.
Onpa mukava tehdä taas yhdessä töitä.

Be kind of a kick, us working together again.
Olisi aika hauskaa työskennellä taas yhdessä.

It was good working together again, but… Check you later.
Näkyillään. Oli kiva taas tehdä yhteistyötä, mutta.

Wort this be the greatest, working together again?
Eikö ole mukavaa työskennellä taas yhdessä?

It was good working together again, but… Check you later.
Oli kiva taas tehdä yhteistyötä, mutta… Näkyillään.

Maybe, eventually, we could start working together again.
Ehkä voisimme alkaa taas tehdä töitä yhdessä.

Imagine the fun of working together again.
Ajattele, miten hauskaa on tehdä taas töitä yhdessä.

Being targeted by a homicidal maniac. Look at us, working together again.
Työskentelemme taas yhdessä, perässämme on murhanhimoinen hullu.

It feels good though, working together again.
Tuntuu kuitenkin hyvältä työskennellä taas yhdessä.

Check you later. It was good working together again, but.
Oli kiva taas tehdä yhteistyötä, mutta… Näkyillään.

Check you later. It was good working together again, but.
Näkyillään. Oli kiva taas tehdä yhteistyötä, mutta.

One could.- Imagine the fun working together again.
Niin voisi. Ajattele, miten hauskaa on tehdä taas töitä yhdessä.

Work together again. The what?
Tekisimme taas töitä yhdessä.

Work together again.
Tekisimme taas töitä yhdessä.

Wow! Maybe now we can work together again?
Ehkä nyt voimme tehdä taas yhteistyötä? Vau!

So maybe if you want, we could work together again tomorrow?
Joten ehkä voisimme tehdä yhteistyötä taas huomenna?

He thought we should work together again.
Hänen mielestään meidän pitäisi taas työskennellä yhdessä.

But what I mean is that you and I should work together again.
Mutta tarkoitan että, meidän pitäisi työskennellä yhdessä taas.

But, perhaps, we can work together again under different circumstances.
Mutta ehkä voimme vielä tehdä yhteistyötä eri olosuhteissa.

American and Russians work together again with Swiss bank accounts.
Venäläiset yhteistyössä taas… sekä Sveitsiläiset pankkitilit.

American and Russians work together again… with Swiss bank accounts.
Amerikkalaiset ja Venäläiset yhteistyössä taas… sekä Sveitsiläiset pankkitilit.

We can work together again.
Voimme työskennellä jälleen yhdessä.