What is the translation of " YEARS IN THE FUTURE " in Finnish?

• vuotta tulevaisuudessa
• vuotta tulevaisuuteen

Examples of using Years in the future in English and their translations into Finnish

Years in the future.
Vuoden päästä tulevaisuudesta.

Five hundred years in the future.
Viisi sataa vuotta tulevaisuudessa.

Years in the future?
Vuoden kuluttua tulevaisuudessa.

We're three years in the future.
Olemme kolme vuotta tulevaisuudessa.

Did he tell you the story about it being 2,000 years in the future?
Kertoiko hän, että olemme 2000 vuotta edellä tulevaisuudessa?

Million years in the future.
Miljoonan vuoden päässä tulevaisuudessa.

And people are still wearing wool? A hundred and fifty years in the future.
Olemme 150 vuotta tulevaisuudessa, ja ihmiset käyttävät yhä villaa.

We are you, 30 years in the future.
Olemme te 30 vuotta tulevaisuudessa.

No way you're convincing me that I just woke up 50 years in the future.
Ette ikinä saa vakuutettua minua, että heräsin 50 vuotta tulevaisuudessa.

It traveled 500 years in the future, someone messed with it.
Se matkusti 500 vuotta tulevaisuuteen, sitä muokattiin.

We just saw ourselves two years in the future.
Näimme juuri itsemme kaksi vuotta tulevaisuudessa.

I'm 48,000 years in the future, and you want to put me on ice for another thousand?
Ja aiot panna minut jäihin vielä tuhanneksi? Matkasin 48 000 vuotta tulevaisuuteen.

That i just woke up 50 years in the future.
Minua, että heräsin 50 vuotta tulevaisuudessa.

Years in the future, it could be totally normal to communicate with the other side.
Vuotta tulevaisuudessa saattaa olla normaalia kommunikoida tuonpuoleisen kanssa.

It-it traveled 500 years in the future.
Se matkusti 500 vuotta tulevaisuuteen, sitä muokattiin.

Now, he witnesses this astronomical conjunction of the Milky Way two million years in the future.
Nyt hän todistaa Linnunradan tähtitieteellisen yhdistelmän kaksi miljoonaa vuotta tulevaisuudessa.

Of the Milky Way two million years in the future. Now, he witnesses this astronomical conjunction.
Nyt hän todistaa Linnunradan tähtitieteellisen yhdistelmän kaksi miljoonaa vuotta tulevaisuudessa.

It came from the 29th Century, 400 years in the future.
Se on teknologiaa, joka on peräisin 2800-luvulta, 400 vuoden päästä tulevaisuudesta.

At least five years in the future, when they first synthesized… the freezing compound successfully.
Vähintään viisi vuotta tulevaisuudessa, jolloin he ensikertaa- valmistivat jäädytysyhdistettä onnistuneesti.

And you need my help? 900 years in the future.
Ja tarvitset apuani? 900 vuoden päästä tulevaisuudesta.

We're several billion years in the future and the universe is pretty much over, so, yeah, quite a lot.
Olemme muutaman miljoonan vuoden päässä tulevaisuudessa- ja maailmankaikkeus on miltei lopussa, joten… aika paljosta.

So, what, t-it traveled 500 years in the future.
Se matkusti 500 vuotta tulevaisuuteen, sitä muokattiin.

Set 200 years in the future in an epic universe, Mass Effect places gamers in a vast galactic community in danger of being conquered by a legendary agent gone rogue.
Set 200 vuotta tulevaisuudessa eeppinen maailmankaikkeudessa, Mass Effect asettaa pelaajat laaja galaktinen yhteisö vaarassa valloitti legendaarinen agentti mennyt rogue.

That i just woke up 50 years in the future.
Ette ikinä saa vakuutettua minua, että heräsin 50 vuotta tulevaisuudessa.

He is an eyewitness both to events here on earth, and to events in the heart of the Father even if those events are 1000 years in the future!
Hän on silminnäkijä sekä tapahtumille täällä maan päällä, että tapahtumille Isän sydämessä, vaikka nuo tapahtumat olisivatkin 1 vuotta tulevaisuudessa!

The episode ends with a flash forward in which Sydney and Vaughn, several years in the future, have named their second child Jack in his honor.
Sarja päättyy, kun näytetään muutamia vuosia tulevaisuuteen, jossa Sydneyllä ja Vaughnilla on toinen lapsi, Jack.

But what if you could get answers about your love life today from your older, wiser self ten years in the future.
Mutta mitä jos voisi saada vastauksia rakkauselämä tänään vanhempi, viisaampi itse kymmenen vuotta tulevaisuuteen.

You might return to your original reality, or you might find yourself a billion years in the future, or at some time before sentient life even existed on your planet.
Aiempaan todellisuuteesi tai miljardi vuotta tulevaisuuteen. Tai aikaan, jolloin planeetallasi ei vielä ollut tietoisia olentoja.

And the universe is pretty much over, so, yeah, quite a lot. Well, we're several billion years in the future.
Olemme muutaman miljoonan vuoden päässä tulevaisuudessa- ja maailmankaikkeus on melkeinpä lopussa, joten joo, aika paljonkin.

Of course, it's just a theory, and the water level in the next flood could be higher, it may also occur more frequently than once every 100 years in the future- but the beginning is a good point of reference.
Tietenkin se on vain teoriaa, ja vedenpinta seuraava tulva voisi olla korkeampi, se voi myös esiintyä useammin kuin kerran 100 vuotta tulevaisuuteen- mutta alku on hyvä lähtökohta.