What is the translation of " YOU WHEN YOU GET BACK " in Finnish?

• kun tulet takaisin
• kun palaat
• kun palaat takaisin

Examples of using You when you get back in English and their translations into Finnish

See you when you get back.
Nähdään kun tulette takaisin.

Okay, then. I will see you when you get back.
Hyvä on. Nähdään, kun palaat.

See you when you get back.- Okay.
Selvä, nähdään, kun palaat.

I guess I will see you when you get back.
Näemme sitten kun palaat takaisin.

I will tell you when you get back. Long story.
Pitkä tarina… Kerron sen, kun palaat.

Keep it. I will be waiting for you when you get back.
Minä odotan sinua, kun palaat. Pidä se.

I will see you when you get back from LaFlamme's.
Nähdään, kun palaat LaFlammen luota.

Don't expect me to be waiting for you when you get back.
Älä oleta, että odotan sinua, kun tulet takaisin.

We will see you when you get back then.
Nähdään, kun tulet takaisin sitten.

Or there won't be a job waiting for you when you get back.
Tai ei ole töitä odottamassa kun palaatte.

I will tell you when you get back.- Hey!
Kerron sitten, kun palaat. Hei!

You kids enjoy yourself and I will see you when you get back.
Pitäkää hauskaa ja nähdään taas, kun palaatte.

I will see you when you get back.
Nähdään, kun tulet kotiin.

That's all. So have a wonderful time, and I will see you when you get back.
Siinä kaikki. Pitäkää oikein hauskaa, ja nähdään, kun tulette takaisin.

I will tell you when you get back.
Kerron kun tulet takaisin.

Uh, maybe, uh, maybe i will see you when you get back.
Olemme täällä pari tuntia. Nähdään, kun tulet takaisin.

I will see you when you get back. Don't worry.
Älä huoli. Nähdään, kun palaat.

Uh, I have got something to show you when you get back.
Minulla on jotain näytettävää sinulle, kun tulet takaisin.

I will see you when you get back.
Nähdään, kun tule takaisin.

It will be waiting for you when you get back.
Se odottaa sinua, kun tulet takaisin.

We will see you when you get back. Okay.
Selvä on. Nähdään, kun palaat.

How'bout I tell you when you get back?
Entä jos kerron, kun palaat?

I will tell you when you get back. Well.
Kerro nyt. No… Kerron, kun palaat.

Hey. I will tell you when you get back.
Kerron sitten, kun palaat. Hei!

I will tell you when you get back.
Kerron, sitten kun palaat.

I will see you when you get back.
Nähdään, kun tulet takaisin.

I will see you when you get back.
Nähdään kun palaat takaisin.

I will call you when you get back.
Soitan kun tulette takaisin.

I will tell you when you get back.
Kerron sitten kun olet täällä.

And I will see you when you get back. Yes.
Joo. Nähdään taas, kun olet terve.