What is the translation of " YOU WILL GET IT WHEN " in Finnish?

• saat sen kun
• saat ne kun

Examples of using You will get it when in English and their translations into Finnish

You will get it when I say.
Saatte sitä kun annan luvan.

You will get it when he returns.
Saat sen, kun hän palaa.

You will get it when this is over.
Saat sen kun tämä on ohi.

You will get it when we're done.
Saat ne, kun olemme valmiita.

You will get it when you're older.
Saat ne, kun olet vanhempi.

You will get it when the job's done.
Saatte sen, kun työ on tehty.

You will get it when you deliver.
Saat ne, kun toimitat.

You will get it when he's in custody.
Saat sen, kun hän on pidätetty.

You will get it when we get to shore.
Saat sen, kun pääsemme rantaan.

You will get it when he's in custody.- Fair enough.
Saat sen, kun hän on pidätetty.

You will get it when I get it..
Saat sen kunhan minä saan sen..

You will get it when I get it..
Saat sen sitten kun minä saan..

You will get it when the team gets it..
Saat ne, kun ryhmä saa..

You will get it when I get the files.
Saat sen, kun saan kansiot.

You will get it when you release my people.
Saatte sen kun vapautatte väkeni.

You will get it when I have proof Peter is alive.
Saat sen kun todistat, että Peter on elossa.

You will get it when I die unless you kill me.
Saat sen, kun kuolen, paitsi jos tapat minut.

You will get it when the Department of Justice closes its case.
Saat sen sitten, kun Oikeusministeriö päättää jutun.

You will get it when it can no longer be used against me in this body.
Saat sen, kun siitä ei ole enää haittaa minua ja tätä kehoa kohtaan.

You will get it back when you come down.
Saatte sen, kun tulette alas.

You will get it back when we land.
Saat sen takaisin, kun laskeudumme.

You will get it back when I'm finished.
Saatte sen takaisin, kun olen valmis.

You will get it back when we are done.
Saat sen takaisin, kun on valmista.

You will get it back when we're done.
Tiedän. Saat sen takaisin, kun olemme valmiit.

You will get it back when your sentence is over.
Saat sen takaisin, kun tuomiosi on ohi.

You will get it back when we're done. I know.
Saat sen takaisin, kun olemme valmiit. Tiedän.

You will get it back when you have earned it..
Saat sen takaisin, kun ansaitset sen..

You will get it back when you sober up and you know it..
Kun selviät. Mene siis kotiisi. Tiedät, että saat sen takaisin.

You will get it back when the jailbird shows up for court.
Saatte sen takaisin, kun häkkilintu tulee oikeuteen.