What is the translation of " YOUR INSTRUMENTS " in Finnish?

• soittimenne
• soittimet
• laitteenne

Examples of using Your instruments in English and their translations into Finnish

And your instruments?
Entä soittimenne?

Just let us buy your instruments!
Haluamme vain ostaa soittimet!

Your instruments are wrong.
Mittarisi ovat väärässä.

Where are your instruments?
Missä soittimenne ovat?

Your instruments must be off.
Laitteissasi täytyy olla vikaa.

Come and get your instruments.
Hakekaa itsellenne soitin.

Your instruments show we're in perfect health.
Laitteidenne mukaan olemme täysin terveitä.

Come and get your instruments.
Tulkaa hakemaan soittimenne.

Your instruments are more precise than others.
Instrumenttisi ovat tarkempia kuin etuvartioaseman välineet.

Are useless. Perhaps your instruments.
Ehkä laitteenne ovat hyödyttömiä.

Take your instruments.
Ottakaa soittimenne.

I believe you should be checking your instruments.
Sinun pitäisi tarkistaa laitteesi.

Leave your instruments.
Jättäkää soittimenne.

What if I told you all gymnasts are musicians, and these are your instruments?
Mitä jos sanon, että kaikki voimistelijat ovat muusikkoja ja että nämä ovat soittimianne?

Watch your instruments closely.
Katso mittareitasi tarkasti.

I am. Come and get your instruments.
Minä olen. Tulkaa hakemaan soittimenne.

Perhaps your instruments are useless.
Ehkä laitteenne ovat hyödyttömiä.

Save the information you gained and use it to select and adapt your instruments see Step 7.
Talleta arviosi tulos ja hyödynnä sitä valitessasi ja räätälöidessäsi hankkeesi välineitä ks. vaihe 7.

Perhaps your instruments are useless.
Ehkä teidän laitteenne ovat hyödyttömiä.

Most of them have been out of their cases since June. but my guess is, this is the first time I hope your instruments haven't gathered too much dust over the summer.
Mutta arvaisin, että useimmat niistä ovat esillä nyt ensimmäistä kertaa sitten kesäkuun. Toivon, että soittimenne eivät ole pölyyntyneet liikaa kesällä.

Guys, just put your instruments down for a minute?
Voitteko vain… pistää soittimenne pois, hetkeksi?

Admirable! I saw your instruments.
Erinomainen! Näin instrumenttikokoelmanne.

Take your instruments- repair them and learn the songs you have been given.
Ottakaa ja korjatkaa soittimenne ja opetelkaa saamanne laulut.

I have prepared your instruments for you.
Laitoin instrumentit valmiiksi teille.

Maybe your instruments may not be all right, but as far as His ethereal work is concerned He's perfectly there.
Ehkä teidän laitteissanne voi olla vikaa, mutta mitä Hänen eetterissä tekemäänsä työhön tulee, se toimii täydellisesti.

Is that why all your instruments are broken?
Siksikö kaikki soittimesi ovat hajalla?

I hope your instruments haven't gathered too much dust over the summer, but my guess is, this is the first time most of them have been out of their cases since June.
Toivon, että soittimenne eivät ole pölyyntyneet liikaa kesällä, mutta arvaisin, että useimmat niistä ovat esillä nyt ensimmäistä kertaa sitten kesäkuun.

Keep your house and your instruments, and go!
Pidä talosi ja instrumenttisi ja lähde!

We are gonna find your instruments, and Hole is gonna record their album in your studio, I promise.
Me löydetään soittimet, ja Hole tekee levyn studiossasi. Lupaan sen.

Can you just… put your instruments down, for a minute?
Voitteko vain… pistää soittimenne pois, hetkeksi?