What is the translation of " ADAM IN HIS IMAGE " in French?

• adam à son image
• l'homme à son image à l' image

Examples of using Adam in his image in English and their translations into French

Adam in his image.
Revoyant en son image Adam.

Created Adam in His image.
Allâh a crée Adam à Son image.

The Meaning of God's Creation of Adam in His Image.
Le sens de'Allah a creer Adam en son image.

God made Adam in his image.
Dieu a créé Adam à son image.

God of all Creation made a human being(Adam) in His image.
Allah, le créateur du monde a crée l'Homme(Adam) selon son image.

He made Adam in His image.
Il créa Adam à Sa propre image.

Meaning of the hadeeth which says that Allaah created Adam in His Image.
Comprendre le hadith: Allâh a créé Adam à Son image.

God created Adam in His Image.
Dieu créa ladam à son image.

It was also said by the Prophet Muhammad that God created Adam in His image.
Par ailleurs, le proph te Mohammed a affirm que Dieu avait cr Adam Son image.

God Created Adam in His Image.
Dieu a créé Adam à son image..

It was also said by the Prophet Muhammad that God created Adam in His image.
Par ailleurs, le prophète Mohammed a affirmé que Dieu avait créé Adam à Son image.

God created Adam in his image and likeness.
Dieu a créé l'adam à son image et à sa ressemblance.

And ELoKiM created Adam in His Image.
Elohim créa l'Adam à son image.

The Creator made Adam in His image, and placed the world in his care.
Le Créateur a fait Adam à son image et lui a confié le monde.

And ELoHiM created the Adam in His Image;
Ainsi, Elohim créa Adam à son image.

Allah created Adam in His image, and he was sixty cubits tall.
Allah a créé Adam à son image(vue, ouïe, miséricorde…) sa taille est de soixante coudées.

They say God created Adam in his image.
Affirmé que Dieu avait créé Adam à Son image.

The Creator made Adam in His image, and then placed the world in his care.
Le Créateur a fait Adam à son image et a mis le monde sous sa protection.

And ELoHiM created the Adam in His Image;
Et les Elohim créèrent l'Adam à leur Image.

Therefore, God made Adam in His image so that He might live directly in him.
Dieu fit donc Adam à Son image, de façon à vivre directement en lui.

How to use "adam in his image" in an English sentence

Adam in His image as the first human being.

God created Adam in His image and placed him in paradise.

Then, He created Adam in His Image and in His Likeness.

God made Adam in his image and likeness but what is that image?

Seeing Adam you saw God, because God made Adam in His image and likeness.

Rather, when God created Adam in His image Adam was alone just as God was alone.

God created Adam in his image and only then did he declare his creation very good (Gen 1:31).

God created Adam in His image and intended for mankind to operate in God-like dominion over the earth.

According to Alevism, Allah created Adam in his image and all his manifestations in this world are in human form.

How to use "adam à son image" in a French sentence

Cependant, cette idée de filiation spirituelle apparait dans un hadith : « Dieu a créé Adam à son image » (rapporté par Muslim).

Dans la Bible, il est écrit que Dieu a créé Adam à son image et à sa ressemblance - d'où notre essence divine.

Dieu ne fait pas Adam à Son image ni à Sa ressemblance .

Sahih Muslim, Livre 40, Numéro 6809 : Abu Hurayra rapporte que le Messager de Dieu a dit : « Dieu l’Exalté et Glorieux a créé Adam à son image »

Création du jardin d’Eden, du premier homme Adam à Son image à partir de la poussière, et de la première femme à partir de la côte de l’homme.

Le livre de la Genèse, affirmant à maintes reprises que la divinité créa Adam à son image et à sa ressemblance, décrit la naissance de Seth, fils d'Adam, en ces mots :

Dieu ayant une haute opinion de lui-même, il fit Adam à son image et à sa ressemblance.

Rappelez-vous qu’il y a sept jours de création… alors, quel jour est-ce que Dieu a fait Adam à son image et à sa ressemblance?