What is the translation of " ADDING METADATA " in French?

• ajout de métadonnées
• ajouter des métadonnées

Examples of using Adding metadata in English and their translations into French

Provenance and reification by adding metadata.
Provenance et réification par ajout de métadonnées.

Adding metadata, parameters, and BIM attributes.
Ajout de métadonnées, paramètres et attributs BIM.

Extensive editing software for adding metadata.
Logiciel d'édition étendu pour l'ajout de métadonnées.

Adding metadata to document properties(Acrobat Pro.
Ajout de métadonnées aux propriétés du document(Acrobat Pro.

English version under"Adding metadata to digital documents.
Voir la version française« Ajouter des métadonnées aux documents numériques.

Adding metadata(tag, localization, comment, rating,….
Ajout de métadonnées(tag, localisation, commentaire, cote,….

This can be done by either adding metadata(meta tags) or an oEmbed point to your site.
Ceci peut être fait en ajoutant des métadonnées(balises méta) ou un point oEmbed à votre site.

Adding metadata to a customer created via the Redirect Flow.
Ajout de métadonnées à un client créé via le flux de redirection.

Uses namespaces(for embedding object types), comments and attributes(for adding metadata.
Utilise les espaces de noms(pour l'insertion des types d'objets), commentaires et attributs(pour ajouter des métadonnées.

In addition, adding metadata helps you categorize assets even further.
En outre, l'ajout de métadonnées permet de classer davantage les ressources.

The Nordic metadata project which has developed tools for adding metadata to Web projects;
Le projet nordique de métadonnées qui a développé des outils destinés à ajouter des métadonnées aux projets consacrés au Web.

Adding Metadata for Windows and Mac requires following a well detailed step by step guidelines.
L'ajout de métadonnées pour Windows et Mac nécessite un suivi détaillé.

Replay Gain implementations usually involve adding metadata to the audio without altering the original audio data.
Implémentations Replay Gain impliquent généralement l'ajout de métadonnées à l'audio sans altérer les données audio d'origine.

The video Adding metadata to digital documents is a tutorial that helps to develop the following skills of the ICT Profile for College Students.
La capsule Ajouter des métadonnées aux documents numériques est un tutoriel qui contribue au développement des habiletés suivantes du Profil TIC des étudiants du collégial.

Canadiana continues to work on digitizing content, adding metadata, and development of the enhanced platform.
Canadiana continue de travailler sur la numérisation de contenu, l'ajout de métadonnées et l'élaboration d'une plateforme améliorée.

The method used for adding metadata to a resource is unique for each department.
La méthode utilisée pour ajouter des métadonnées à une ressource est propre à chaque ministère.

Metadata is data that describes data, and HTML has an"official" way of adding metadata to a document- the< meta> element.
Les métadonnées sont des données qui décrivent des données, et le langage HTML a une manière« officielle» d'ajouter des métadonnées à un document- l'élément< meta.

For information about adding metadata to your object after it's been uploaded, see How Do I Add Metadata to an S3 Object?
Pour plus de détails sur l'ajout de métadonnées à votre objet après le téléchargement, consultez Comment ajouter des métadonnées à un objet S3?

While many current players(like Winamp or Media Monkey) come with this option, work on our files Mp3Doctor PRO guarantees that work regardless of the player, because it modifies the mp3 information without adding metadata that is not taken into account by other programs.
Alors que de nombreux joueurs actuels(comme Winamp ou Media Monkey) viennent avec cette option, le travail sur nos fichiers Mp3Doctor PRO garanties qui fonctionnent indépendamment du joueur, car il modifie les informations mp3 sans ajout de métadonnées qui ne sont pas pris en compte par d'autres programmes.

All you need to know about adding metadata, tagging and organizing your clips from'Your Account.
Tout ce que vous devez savoir sur l'ajout de métadonnées, le marquage et l'organisation de vos clips de"Votre compte.

How to use "adding metadata" in an English sentence

Rename, subclip, adding metadata and comments.

MediaHaven helps you by adding metadata automatically.

Stripe supports adding metadata to the charges.

Adding metadata to files just got easier.

WordPress SEO plugins make adding metadata easy.

This includes adding metadata tags to files.

Learn more about adding metadata using taxonomies.

Optional: FLVTool2, for adding metadata to your video.

Tagging means adding metadata like artist, album etc.

But the task of adding metadata is daunting.

How to use "ajout de métadonnées" in a French sentence

Voir Ajout de métadonnées via la boîte de dialogue Informations.

Les commandes M-Files (ex. : ajout de métadonnées au contenu) ne sont pas disponibles pendant l'édition sur SkyDrive.

Ajout de métadonnées via Prelude Import d’un projet Final Cut Pro 7 ou Avid Raccourcis clavier personnalisables

Ajout de métadonnées : RoadMovie permet d'ajouter des métadonnées de chacune des vidéos.

• Analyse et ajout de métadonnées (description du document, de son contexte, de son contenu, de sa structure)

Contrôle des prises sur le terrain, ajout de métadonnées et visualisation des corrections de couleur.

– Messages contenant un lien vers un document et un ajout de métadonnées (hashtag, commentaire) – niveau méta-éditorial ;

Ajout de métadonnées aux panoramas pour leur prise en charge par l’outil Grand-angle adaptatif de Photoshop.

Indexation des contenus : ajout de métadonnées (descripteurs, conditions de connexion et les variables) sur lesquels je reviendrai.