What is the translation of " ADDITIONAL AMENDMENT " in French?

• modification supplémentaire
• modification additionnelle
• amendement supplémentaire
• autre amendement
• amendement additionnel
• autre modification
• nouvelle modification
• nouvel amendement

Examples of using Additional amendment in English and their translations into French

This is an additional amendment.
Il s'agit d'un amendement additionnel.

An additional amendment to the foreigners' law is coming soon.
Le nouvel amendement à la loi sur les étrangers devrait bientôt entré en vigueur.

For P210, add the following additional amendment.
Pour P210, apporter la modification supplémentaire suivante.

This additional amendment was also relevant to ADR and ADN.
Cette nouvelle modification vaut aussi pour l'ADR et l'ADN.

You will note that there is an additional amendment in English.
Vous remarquerez qu'en anglais, il y a un amendement additionnel.

Draft additional amendment to the Criminal Code with regard to an offence of"rape.
Projet d'amendement additionnel au Code pénal concernant le crime de.

For P370+ P372+ P380+ P373, add the following additional amendment.
For P370+ P372+ P380+ P373, apporter la modification supplémentaire suivante.

Draft additional amendment to the Criminal Code with regard to an offence of"rape.
Projet d'amendement additionnel au Code pénal concernant le crime de<< viol.

IFR Minima, Alternate Limits and Additional Amendment Criteria.
Minimums IFR, limites de dégagement et critères supplémentaires de modification.

The additional amendment proposed in informal document INF.34 was adopted see annex II.
L'amendement supplémentaire proposé dans le document informel INF.34 a été adopté voir annexe 2.

On this point, we draw your attention to a major additional amendment.
Sur ce point, un amendement additionnel majeur se doit d'être porté à votre attention.

An additional amendment revises the definition in section 101.01 for"model rocket.
Une autre modification concerne la révision de la définition de« modèle réduit de fusée» à l'article 101.01.

It is for that reason that we shall not be supporting that additional amendment.
C'est pour cette raison que nous ne soutiendrons pas cet amendement supplémentaire.

IFR Minima, Alternate Limits and Additional Amendment Criteria? Appendix D.
Minimums IFR, limites de dégagement et critères supplémentaires de modification? Appendice D.

This additional amendment was taken into consideration in the list of amendments for RID.
Cette modification supplémentaire a été prise en compte dans la liste des amendements pour le RID.

Therefore, the delegation of Serbia will submit an additional amendment in this regard at the next meeting.
Par conséquent, la délégation serbe déposera un amendement supplémentaire à ce sujet lors de la prochaine réunion.

Draft additional amendment to Civil and Commercial Code with regard to engagement and divorce.
Projet d'amendement additionnel au Code civil et au Code de commerce concernant les fiançailles et le divorce.

The proposal of amendment to annex 9 was adopted with an additional amendment to paragraph A9.2.3.4 see annex 1.
La proposition d'amendement à l'annexe 9 a été adoptée avec une modification supplémentaire au paragraphe A9.2.3.4 voir annexe 1.

Now there will be an additional amendment to will deal with a lot of the concerns we have had expressed to us.
Une modification supplémentaire permettrait de régler bien des préoccupations dont on nous a fait part.

Annex 5, paragraph 6.2., annex 6, paragraph 6.2. and annex 11, paragraph 1.6., 3/ An additional amendment to document TRANS/WP.29/GRPE/1998/2.
Annexe 5, paragraphe 6.2, annexe 6, paragraphe 6.2, et annexe 11, paragraphe 1.6 Amendement supplémentaire au document TRANS/WP.29/GRPE/1998/2.

How to use "additional amendment" in a sentence

Each additional amendment costs £10 each.

Any additional amendment costs £10 each.

There was an additional amendment made in 2007.

Additional amendment may be needed, especially following pile collapse.

Additional amendment offered and was seconded but no discussion followed.

She also requested an additional amendment to the "delete all" language.

Temporary Chairman, Sir, there is an additional amendment to Clause 16.

An additional amendment in SSARS No. 24 takes effect upon issuance.

They approved an additional amendment that specifically disallows the arresting-American-citizens-here-in-America-without-charges part.

There is an additional amendment proposed to schedule 14, section 1.