What is the translation of " AID FROM THE STATE " in French?

• aide de l' état
• aide de l'etat
• aide de l'état

Examples of using Aid from the state in English and their translations into French

I get aid from the state.
J'ai des aides de l'État.

Accounts, would have local taxes and then aid from the state.
Système de comptes, ses taxes locales, et une assistance de l'Etat.

Financial aid from the State(Cedies)Â- What is it?
L'aide financière de l'État(Cedies)- Qu'est ce que c'est?

The most impoverished citizens receive legal aid from the State.
Les plus démunis bénéficient d'une assistance judiciaire de la part de l'Etat.

How about aid from the state or the city?
Aide de l'Etat, de la province ou de la ville?

Private or professional, check your eligibility for financial aid from the State.
Particuliers ou professionnels, vérifiez votre éligibilité aux aides financières de l'État.

To obtain aid from the State to develop their culture and education;
D'obtenir l'aide de l'Etat pour développer leur culture et leur éducation;

All the municipalities benefit from financial aid from the state,” he added.
Toutes les communes bénéficient des aides financière de l'Etat", a-t-il ajouté.

To obtain aid from the state to develop their culture and education;
Le droit à l'aide de l'État dans le développement de la culture nationale et de l'éducation;

They benefited from considerable subsidies and technical aid from the State.
Elles ont bénéficié de subventions importantes et de l'aide technique de l'Etat.

It can thus benefit from any aid from the state for maintenance or restoration.
Il peut ainsi bénéficier d'aides éventuelles de l'Etat pour son entretien ou sa restauration.

The association gets a lump sum compensation for providing legal aid from the State.
L'État verse une compensation forfaitaire au Barreau pour cette aide juridictionnelle.

We also receive aid from the State Committee for Religious Affairs", he concludes.
Nous recevons en outre des aides provenant du Comité d'Etat pour les affaires religieuses» conclut-il.

At these schools fees are charged, but they also receive financial aid from the state.
Elles font payer des frais de scolarité mais reçoivent également des subventions du gouvernement.

Applying for financial aid from the State for the renovation of old housing.
Demander une aide financière de l'Etat pour l'amélioration de logements anciens Non résident.

Such families will be monitored and shall receive financial aid from the state.
Les collectivités pourront accompagner cette aide et bénéficier d'une aide financière de l'Etat.

Financial aid from the State for the renovation of old housing may be combined with.
L'aide financière de l'Etat pour l'amélioration de logements anciens peut être cumulée avec.

Use of this financial technique does not allow any financial aid from the State.
Le recours à cette technique financière ne permet de bénéficier d'aucune aide financière étatique.

How to gain aid from the State while protecting oneself from it acting within the company.
Comment obtenir une aide de l'État tout en se protégeant de son action dans l'entreprise.

Ten EU member states' newspaper publishers do not have any direct aid from the State.
Les éditeurs de journaux de dix états membres de l'UE ne reçoivent aucune aide directe de l'État.

Those victims may also receive aid from the State in accordance with the Crime Victim Aid Act.
Elle peut aussi recevoir une aide de l'État au titre de la loi sur l'aide aux victimes de crimes.

Lastly, the Commission also examined whether postal operators received other forms of aid from the State.
Dernièrement, la Commission a également examiné si les opérateurs postaux bénéficiaient d'autres formes d'aides publiques.

One can just as easily imagine that women receiving aid from the State will be invited to turn to this booming, and from now on, authorized and de-stigmatized profession.
On peut aussi facilement imaginer que les femmes qui reçoivent de l'aide de l'État seront invitées à se tourner vers ce métier en pleine expansion, puisque désormais autorisé et déstigmatisé.

Their products now allow the school to function in self-sufficiency, failing to receive sufficient aid from the State.
Leurs produits permettent aujourd'hui à l'école de fonctionner en autosuffisance, à défaut de recevoir suffisamment d'aides de l'Etat.

In a criminal case, the suspect or the accused has the right to receive an aid from the State by providing an advocate as provided by law.
Dans une affaire pénale, le suspect ou le prévenu a le droit de recevoir une aide de l'État pour bénéficier des services d'un avocat conformément à la loi.

The main task of the temporary detention centres for children(former reception and holding centres) of the Ministry of Internal Affairs is to provide temporary accommodation for children in need of aid from the State and society.
La principale mission des centres de détention temporaire des enfants(ex-centres d'accueil et de répartition) du Ministère de l'intérieur est la détention temporaire d'enfants ayant besoin de l'aide de l'État et de la société.

He would like to know whether all of them had Czech citizenship, how many received aid from the State and how many were entitled to social security or enjoyed the benefits of the health insurance schemes.
Shahi aimerait savoir si toutes ces personnes ont la citoyenneté tchèque, combien d'entre elles reçoivent une aide de l'Etat et combien ont droit à des prestations de sécurité sociale ou sont affiliées à des régimes d'assurance-maladie.

A person who is over sixty years of age and has insufficient income shall have the right to receive aid from the State, as provided by law.
Quiconque est âgé de plus de 60 ans et perçoit un revenu insuffisant a le droit de recevoir une aide de l'État, conformément aux dispositions de la loi.

Minorities financed their own cultural activities but also received financial aid from the State where possible.
Les minorités financent ellesmêmes leurs propres activités culturelles mais bénéficient également du soutien financier de l'État dans la mesure du possible.

Both those religious groups were recognized by the State; they were considered part of Lithuania's historic, spiritual and social heritage and received aid from the State and municipal budgets.
Ces deux groupes religieux sont reconnus par l'Etat; ils sont considérés comme faisant partie du patrimoine historique, spirituel et social de la Lituanie et reçoivent une aide de l'Etat et des municipalités.

How to use "aid from the state" in an English sentence

At that point investigators could request legal aid from the state the computer is located.

For financial aid from the state of Minnesota, you also must be a Minnesota resident.

Their main income is a small amount of financial aid from the state each month.

Plus, aspirants must have Certificate in First Aid from the State Govt/Central Govt Recognized Institute.

With this diploma, you’ll be eligible for more financial aid from the State of Indiana.

This form is also used to apply for some aid from the state and college.

Maybe you have a chance if the student isn’t getting any aid from the state school.

Note that male residents of Wisconsin who seek financial aid from the state or the U.S.

And that's on top of the $5 billion they get in aid from the state government.

Lowell's total Chapter 70 aid from the state would go from $150.9 million to $158.6 million.

How to use "aide de l' état, aide de l'état" in a French sentence

Brahim Amjid des conneries tout ca c est juste la poudre aux yeux comme ca ils obtient l aide de l état ils mettent des fausses annonces

Plus les entreprises sont grandes (plus de 50 salariés), plus le pourcentage d entreprises qui ont perçu l aide de l État est élevé.

Ce dernier fixe notamment les niveaux d aide de l État applicables à ce contrat.

L aide de l État accordée dans le cadre des CUI-CIE et CUI-CAE est à déduire de l assiette du CICE.

Ils se forment eux mêmes à des techniques pour mieux transmettre, mais gros bémol aucune aide de l état pour les y aider.

Le Préfet fixe notamment les niveaux d aide de l État applicables à ces contrats. 5 mars 2017

ORTOLANG bénéficie d'une aide de l État au 8tre du programme «Inves8ssements d avenir» (ANR-

L aide de l État en faveur des ménages à revenus modestes ou intermédiaires s en est trouvée très fortement accrue.

7 Le montant de l aide de l état est de 2000 euros par an pour le jeune et de 2000 euros pour le salarié âgé.

Cumul L aide prévue au titre du contrat de génération n est pas cumulable avec une autre aide de l État à l emploi.