Examples of using Algorithmic processes in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
By various algorithmic processes(fractal images); or.
Par des processus algorithmiques divers(images fractales), ou.Press release on the declaration on the manipulative capabilities of algorithmic processes.
Déclaration du Comité des Ministres sur les capacités de manipulation des processus algorithmiques.It is study of automating algorithmic processes that scale.
C'est l'étude Council of Europe adopts declaration on manipulative capabilities of algorithmic processes.
Déclaration du Comité des Ministres sur les capacités de manipulation des processus algorithmiques.Algorithmic processes risk being used to manipulate social and political behaviours.
Les processus algorithmiques risques d'être utilisés pour manipuler les comportements sociaux et politiques.The science of computational theory, algorithmic processes, and the design of hardware and software.
La science de la théorie computationnelle, les processus algorithmiques, et la conception de matériel et de logiciels.But the improvements introduced by infrastructure updates allow the advancement of algorithmic processes.
Mais les améliorations introduites par les améliorations d'infrastructure permettent l'avancement des processus algorithmiques.Another talented designer, Mike Brondbjerg, uses algorithmic processes for example to create digital animations from baseline image data.
Un autre créateur talentueux, Mike Brondbjerg, crée à partir de processus algorithmiques employés par exemple pour créer une animation digitale à partir des données initiales d'une image.February 2019| Council of Europe adopts declaration on manipulative capabilities of algorithmic processes.
Le 13 février 2019, le Comité des Ministres a adopté une Déclaration sur les capacités de manipulation des processus algorithmiques.Understanding AI and its algorithmic processes presents new challenges for privacy officers and others responsible for data governance in most companies.
Comprendre l'intelligence artificielle et ses processus algorithmiques présente de nouveaux défis pour les responsables de la protection de la vie privée et les autres responsables de la gouvernance des données dans la plupart des entreprises.In this article published in The Guardian,the authors very well document the algorithmic processes behind Libratus.
Dans cet article publié dans The Guardian,les auteurs documentent très bien les processus algorithmiques animant Libratus.Counsel for the CSE noted that another witness(CMc)indicated that computer science administration meant algorithmic processes to describe and transform data, write software, design databases, and optimize software and data.
L'avocat du CST a également souligné qu'un autre témoin(CMC)avait dit que l'administration informatique désignait les processus algorithmiques utilisés pour décrire et transformer des données, écrire des logiciels et concevoir des bases de données ainsi qu'optimiser des logiciels et des données.The Committee of Ministers adopted a Declaration Decl(13/02/2019)1 on the manipulative capabilities of algorithmic processes.
Le Comité des Ministres a adopté une Déclaration Decl(13/02/2019)1 sur les capacités de manipulation des processus algorithmiques.Counsel for the CSE noted that one witness(FT)indicated that computer science meant the algorithmic processes that describe and transfer information.
L'avocat du CST a aussi fait remarquer qu'un témoin(FT)avait déclaré que l'informatique s'entendait des processus algorithmiques utilisés pour décrire et transférer de l'information.MyPic is a tool for computer-assisted algorithmic composition that provides the composer with an interface for describing andorchestrating musical events via envelopes and auxiliary data for the purpose of driving algorithmic processes.
MyPic est un outil There were some particular themes that were raised as relevant areas we need to pay special attention to, such as economic models and trade,the environmental impact of technology, algorithmic processes, how we understand movements and community versus institutional powers, and language as a factor of inclusion/exclusion.
Il y a eu des thèmes particuliers qui ont été soulevés en tant que domaines pertinents auxquels nous devons accorder une attention particulière, tels que les modèles économiques et le commerce,l'impact environnemental de la technologie, les processus algorithmiques, la façon dont nous comprenons les mouvements et les pouvoirs communautaires et institutionnels et le langage comme facteur d'inclusion/ exclusion.He took part in developing multimedia projects, through the use of electronic and computer technology, complex interactions between gesture, sound, nature, word and image, deepening the relationships between musical composition,combinatorics and algorithmic processes.
Il a participé à l'élaboration de projets multimédia, grâce à l'utilisation de la technologie électronique et informatique, les interactions complexes entre le geste, le son, la nature, le mot et par l'image, l'approfondissement des relations entre la composition musicale,la combinatoire et les processus algorithmiques.Using a set of elementary instructions such as modulation, masking, and feedback,TELCOSYSTEMS programmed a self-organizing network of algorithmic processes for the creation of spatial image and sound.
En recourant à une série d'instructions élémentaires telles que la modulation, le masquage, et le feedback,TELCOSYSTEMS a programmé un réseau de processus algorithmiques qui s'auto-organise, afin de créer de l'image et du son spatial.He took part in multimedia projects developing, through the use of electronic and computer technology, complex interactions between gesture, sound, nature, image and word, also deepening the relationship between musical composition,combinatorial calculation and algorithmic processes.
Il a participé à l'élaboration de projets multimédia, grâce à l'utilisation de la technologie électronique et informatique, les interactions complexes entre le geste, le son, la nature, le mot et par l'image, l'approfondissement des relations entre la composition musicale,la combinatoire et les processus algorithmiques.Commercial music sequencers rely on simulating a multi-track tape recorder andtherefore have limited abilities to apply algorithmic processes to musical composition.
Les séquenceurs musicaux commerciaux sont conçus sur lemodèle du magnétophone multipiste, ce qui limite leur capacité d'application de processus algorithmiques à la composition.
