Examples of using Alignment procedure in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
For the alignment procedure.
Here is an overview of the two-star alignment procedure.
Voici un aperçu de la procédure d'alignement à deux étoiles.The alignment procedure can be.
Procédure d'alignement peuvent être.Side Hinge Door Alignment Procedure.
Procédure d'alignement de la porte à charnières latérales.The alignment procedure is quite simple.
La procédure d'alignement est assez simple.Basic Optical Alignment Procedure.
Procédure d'alignement optique de base.The alignment procedure is also quite straightforward.
La procédure d'alignement est également assez simple.The Fixturlaser Laser Kit is a step-by-step guided alignment procedure.
L'application Laser Kit est une procédure d'alignement guidée pas à pas.Here, the alignment procedure is therefore complex.
La procédure d'alignement est donc ici complexe.A suspension system inspection is part of our alignment procedure.
Une inspection du système de suspension fait partie de la procédure d'alignement.AS3N- Mercedes Benz alignment procedure software release.
Instruction manual in english+ technical sheet(alignment procedure.
Manuel d'utilisation en français et en anglais+ fiche mémento de procédure d'alignement.Three Feature Alignment Procedure Using Measure 10 or Q.
Procédure d'alignement itératif avec des points de surface avec Measure 10 ou Q.A pre-suspension system inspection is part of the full alignment procedure.
Une inspection du système de suspension fait partie de la procédure d'alignement.AS2N- VAG Multilink alignment procedure software release.
AS2N- Déblocage logiciel et procédure de mesure pour véhicules à essieu Multilink.The direction of the offset is automatically determined by the alignment procedure.
La direction du décalage est déterminée de façon automatique par la procédure d'alignement.This final alignment procedure compensates for lamp variability.
Re-align the drill using the Adjustable Alignment procedure on page 19.
Réalignez le foret en suivant la procédure d'alignement variable à Our proprietary SkyAlign alignment procedure is built right into the Celestron mobile app, so you're ready to observe within minutes.
Notre procédure d'alignement SkyAlign est intégré à l'application mobile Celestron, vous serez prêt à observer en quelques minutes.With PolyWorks, the entire symmetry and alignment procedure is simplified.
For the beam expander application and some focusing applications, it is necessary to use two cylinders,resulting in difficult alignment procedures.
Dans un tel élargisseur de faisceau et pour certaines applications de focalisation, il est nécessaire d'utiliser deux lentilles cylindriques,ce qui nécessite des procédures d'alignement complexes.More reliable streamlined alignment procedures through dynamic alignment. .
Des procédures d'alignement simplifiées et fiabilisées par l'alignement dynamique.After you install SMART Notebook software,you can perform the alignment procedure.
Après avoir installé le logiciel SMART Notebook,vous pourrez effectuer la procédure d'alignement.Benefits Technology DigiREG: Marker-less alignment procedure fully optimised for GPU computation.
Avantages Technologie DigiREG: procédure d'alignement complètement optimisée en GPU.It instantly recalls Original Equipment specifications and vehicle specific alignment procedures.
Retrouvez instantanément les spécifications de l'équipement d'origine et les procédures d'alignement pour le véhicule.More reliable, streamlined or automated alignment procedures through dynamic alignment; .
Des procédures d'alignement simplifiées ou automatisées et fiabilisées grâce à l'alignement dynamique.If the blade does not contact the full length of the square,(see illustration)follow the alignment procedure.
Si la lame n'est pas en contact avec l'équerre sur toute sa longueur(veuillez vous reporter à l'illustration),suivez la procédure d'alignement suivante.IMPORTANT- During a walking belt alignment procedure, never turn a rear roller bolt by more than 1 to 1-1/2 revolutions clockwise.
NOTE- Pendant la procédure d'alignement de la courroie, ne tournez pas les boulons de plus de 1 à 1-1/2 tour dans le sens des aiguilles d'une montre.We verified both our assembly technique and the alignment procedure”, says Rama Calaga.
Nous avons ainsi vérifié notre technique d'assemblage et la procédure d'alignement», souligne Rama Calaga.Refer to the side hinge door alignment procedure to raise the handle side of the door until the door closes smoothly.
Se reporter à la procédure d'alignement de la porte à charnières latérales pour faire monter le côté poignée de la porte jusqu'à ce que la porte se ferme facilement.
