What is the translation of " ALL DOCUMENTATION SUBMITTED " in French?

• tous les documents présentés
• tous les documents soumis
• toute la documentation soumise
• tous les documents remis

Examples of using All documentation submitted in English and their translations into French

Part 1 should include an index for all documentation submitted.
La partie 1 devra renfermer un Index de toute la documentation soumise.

All documentation submitted and approved by another REB if applicable.
Tous les documents présentés à un autre CER et approuvés par celui-ci s'il y a lieu.

Currently, CIPO is planning a project to digitize all documentation submitted.
Présentement, l'OPIC planifie un projet de numérisation de tous les documents soumis.

Copies of all documentation submitted by the Agency in support of a passport application.
Copie de tous les documents soumis par l'Agence à l'appui d'une demande de passeport.

The interested Members shall fully consider all documentation submitted by the importing Member.
Les Membres intéressés examineront en détail tous les documents présentés par le Membre importateur.

All documentation submitted by the Division is now processed only in electronic format.
Tous les documents qu'elle soumet sont désormais traités sous forme électronique uniquement.

The appeal committee will consider all documentation submitted by the applicant and the initial review team.
Le comité d'appel examinera tous les documents présentés par le demandeur et l'équipe d'examen initiale.

All documentation submitted to the single point of access is subject to audit by the Ontario government.
Tous les documents remis au point d accès unique sont sujets à une vérification du gouvernement de l Ontario.

The Administration and Information Office will continue to ensure that all documentation submitted to the Committee is accurate and consistent.
Le Bureau de l'information et de l'administration continuera de s'assurer que tous les documents transmis au Comité sont précis et cohérents.

Evaluation of all documentation submitted in the form to outline following route. TESTS.
Evaluation de tous les documents présentés sous la forme d'esquisser suivant la route. TESTS.

SOFTWARE: all of the elements included in the EQUIPMENT which are protected by an intellectual property right, as well as all documentation submitted to the CUSTOMER;
LOGICIEL: l ensemble des éléments compris dans l EQUIPEMENT qui sont protégés par un droit de propriété intellectuelle, ainsi que toute la documentation remise au CLIENT;

All documentation submitted for this promotion becomes property of ViewSonic and will not be returned.
Tous les documents soumis pour cette promotion deviennent la propriété de ViewSonic et ne seront pas retournés.

Disability adjudicators must attest to reviewing all documentation submitted by a Veteran before rendering a negative decision.
Les arbitres des prestations d'invalidité doivent attester qu'ils ont examiné tous les documents remis par le vétéran avant de rendre une décision négative.

All documentation submitted as evidence of U.S. Citizenship will be returned with the issued passport.
Tous les documents soumis comme preuve de votre nationalité Américaine vous seront retournés en même temps que votre passeport.

This statement is true from the perspective of the field representatives as well as the commodity officers, whose responsibility it is to review all documentation submitted by the field representatives.
Cette constatation a été faite aussi bien par les enquêteurs que par les responsables de produits qui sont chargés d'examiner tous les documents fournis par les enquêteurs.

All documentation submitted for this promotion becomes the property of Fujitsu and will not be returned.
Tous les documents envoyés pour bénéficier de la présente promotion deviennent la propriété de Fujitsu et ne seront pas retournés.

In the view of one delegation, the provision according to which the Committee should consider communications"in the light of all documentation submitted to it" sufficiently covered the possibility of receiving non-written evidence.
Selon une délégation, la disposition selon laquelle le Comité devrait examiner des communications à la lumière de tous les documents qui lui sont soumis couvre déjà suffisamment la possibilité de recevoir des éléments de preuve non écrits.

If I receive the prize,• I agree that all documentation submitted becomes the property of the Canada Council for the Arts for use in publicity or promotion for the prize.
Si je reçois le prix,• j'accepte que toute la documentation soumise devienne la propriété du Conseil des arts du Canada, qui pourra s'en servir à des fins de publicité ou de promotion liée au prix;

The Committee shall consider communications received under the present Protocol in the light of all documentation submitted to it, provided that this documentation is transmitted to the parties concerned.
Le Comité examine les communications qui lui sont adressées en vertu du présent Protocole en tenant compte de toute la documentation qui lui a été soumise, étant entendu que cette documentation doit être communiquée aux parties intéressées.

The Section is consulted on all documentation submitted to the Executive Office of the Secretary-General for the Secretary-General's consideration, providing supporting material the Secretary-General approves all appointments and extensions at the D-2 level and above.
Elle est consultée sur tous les documents soumis au Cabinet du Secrétaire général pour examen, et fournit des documents d'appui le Secrétaire général approuve les nominations et reconductions des fonctionnaires de la classe D-2 et de rang supérieur.

By Decision No. LET-AT-R-128-2003 dated May 30, 2003, the Agency required VIA to provide its comments on CCD 's submission on or before June 2, 2003, including"copies of all documentation submitted to Transport Canada regarding the four possible designs for modifications… including the engineering reports and estimates for the costs of the four designs, regardless of whether they were submitted to Transport Canada.
Par la décision no LET- AT- R- 128- 2003 datée du 30 mai 2003, l'Office a exigé que VIA lui transmette ses commentaires sur l'observation du CCD au plus tard le 2 juin 2003, y compris des copies de tous les documents soumis à Transports Canada concernant les quatre conceptions possibles, dont les rapports techniques et les estimations de coûts des quatre conceptions, qu'ils aient ou non été soumis à Transports Canada.

In reviewing all documentation submitted by the Party to date, the Secretariat had noted that the date of import of the 1,800 kilogrammes recorded in the original submission from the Party and in the later submitted customs import documentation was 2 December 1998.
Au moment de la révision de toute la documentation soumise par la Partie à ce jour, le Secrétariat avait noté que la date d'importation des 1 800 kilogrammes mentionnés dans le rapport initial de la Partie, ainsi que dans les documents de douanes sur l'importation soumis par la suite, était le 2 décembre 1998.

The Executive Directorate will ensure that all documentation submitted to the Committee is accurate, consistent and distributed in an effective and timely manner.
La Direction exécutive fera en sorte que toute la documentation soumise au Comité soit précise, cohérente et distribuée d'une manière efficace et en temps opportun.

All documentation submitted by the Protocol Developer must be in electronic format and hard copy, and must include the Base Protocol form, the license, the moral rights wavier, the declaration, the consent and any other supporting information or additional licenses or agreements.
Toute la documentation présentée par le concepteur de protocole doit être en format électronique ou papier et doit comprendre le formulaire de protocole de base, l'accord de licence, la déclaration et la renonciation des droits moraux, le consentement et toute autre information, tout autre document de soutien ou toute entente et tout accord supplémentaires.

By Decision No. LET-AT-R-128-2003 dated May 30, 2003, the Agency required VIA to file"copies of all documentation submitted to Transport Canada regarding the four possible designs for modifications to the economy coach car washrooms and surrounding areas, as well as all supporting documentation, including the engineering reports and estimates for the costs of the four designs, regardless of whether they were submitted to Transport Canada.
Dans la décision no LET-AT-R-128-2003 du 30 mai 2003, l'Office a demandé à VIA de lui fournir« des copies de tous les documents présentés à Transports Canada au sujet des quatre configurations possibles des modifications des toilettes de la voiture-coach de classe économique et des zones attenantes, ainsi que tous les documents justificatifs, notamment les rapports techniques et les devis des coûts des quatre configurations, peu importe qu'ils aient été ou non soumis à Transports Canada.

The interested Members shall fully consider all documentation submitted by the importing Member.2 The importing Member shall provide to the Committee on Agriculture a summary of any documentation submitted to interested Members.
Les Membres intéressés examineront en détail tous les documents présentés par le Membre importateur.2 Le Membre importateur communiquera au Comité de l'agriculture un récapitulatif des documents présentés aux Membres intéressés.

The Committee shall formulate its Views on the communication in the light of all documentation submitted to it by the author(s) of the communication, by the State party concerned, or by any other sources referred to in paragraph 1 of the present rule, provided that this information has been duly transmitted to the parties concerned and that each party has been afforded an opportunity to comment thereon within fixed time limits.
Le Comité formule ses constatations sur la communication à la lumière de toute la documentation qui lui a été soumise par l'auteur ou les auteurs de la communication, l'État partie concerné ou toute autre source mentionnée au paragraphe 1 du présent article, sous réserve que les informations en question aient été dûment transmises aux parties concernées et que chaque partie ait eu l'occasion de formuler des observations dans un délai donné.

All original documentation submitted will be returned to you.
Tous les documents originaux soumis vous seront retournés.