What is the translation of " ALLOCATED TO THE PROGRAM " in French?

• allouées au programme
• affectées au programme
• attribuées au programme
• accordé au programme
• alloué au programme
• alloués au programme
• affecté au programme
• affectés au programme
• attribués au programme
• attribué au programme

Examples of using Allocated to the program in English and their translations into French

Allocated to the program.
Alloués au programme.

There is $40 million allocated to the program.
Or, 40 millions est le budget alloué au programme.

Resources allocated to the program in 1999-2000 have increased by 9 percent over 1997-98.
Les ressources allouées au programme en 1999- 2000 ont augmenté de neuf pour cent par rapport à 1997- 1998.

Controls person years allocated to the program.
Contrôler les années-personnes consacrées au programme.

The total federal contribution is capped; that is, it cannot exceed the maximum amount allocated to the program.
La limite de la contribution fédérale totale est assortie d'un plafond, c'est-à-dire que le montant maximal affecté au programme ne peut être dépassé.

PIN 30 million was allocated to the program.
Un montant de 30 millions de PLN a été alloué au programme.

PHAC staff indicated that they do make efforts to use the full funding allocated to the program.
Le personnel de l'ASPC a mentionné que des efforts étaient faits pour utiliser le plein montant de financement alloué au programme.

Maximum pecuniary amount allocated to the Program: EUR 100 million.
Montant pécuniaire maximal alloué au Programme: 100 millions USD.

There has to be sufficient technology and human resources allocated to the program.
Des ressources techniques et humaines suffisantes doivent être affectées au programme.

This equipment will be allocated to the Program wherever possible;
Dans la mesure du possible, cet équipement sera affecté au programme;

The following table presents total human resources allocated to the program.
Le tableau suivant présente le total des ressources humaines allouées au programme.

These funds were allocated to the program during the year. Recommendation.
Ces fonds ont été alloués au programme en cours d'année. Recommandation.

Historically, $0.5 million a year was allocated to the program;
Par le passé, 0,5million de dollars par année étaient affectés au programme;

Are resources allocated to the program reasonable, economical, and sustainable?
Les ressources allouées au programme sont-elles raisonnables, économiques et viables?

A maximum of 15 Studentships are allocated to the program each year.
Un maximum de quinze(15) bourses est accordé au programme chaque année.

If, however, the budget allocated to the program for the current year has been exhausted, the applicant will be notified.
Si toutefois le budget alloué au programme pour l'année en cours est épuisé, le demandeur sera avisé.

The determination of financial resources allocated to the program;
La détermination des ressources financières affectées au programme;

Are the resources allocated to the Program adequate to achieve its goals?
Les ressources affectées au Programme sont-elles suffisantes pour l'atteinte de ses objectifs?

This transfer was done to reflect the changes in priorities but did not impact the total amount allocated to the Program.
Ce transfert a été fait en raison des changements apportés aux priorités, mais n'a pas eu d'effet sur le montant total alloué au programme.

The maximum pecuniary amount allocated to the program is €76,037,080.
Le montant pécuniaire maximal alloué au programme est de 76 037 080 euros.

However, it is unreasonable to have expected that a significant shift would have occurred because of the level of resources allocated to the program.
Cependant, il est déraisonnable de s'être attendu à ce qu'un changement considérable se produise, en raison des niveaux des ressources allouées au programme.

Were the resources allocated to the Program adequate and used efficiently?
Les ressources affectées au programme étaient-elles adéquates et ont-elles été utilisées de manière efficiente?

Two of them have a medium severity rating and allow attackers to access parts of the system memory that weren't allocated to the program.
Deux d'entre eux ont un indice de gravité moyenne et permettre à des attaquants d'accéder à certaines parties de la mémoire du système qui n'ont pas été affectés au programme.

The $2 million in funding allocated to the program in 19992000 was spent on implementation planning.
Les 2 millions de dollars attribués au programme en 19992000 ont servi à planifier la mise en œuvre.

The logic model presented on the following page(Figure1) illustrates the process whereby the resources allocated to the program attain the expected outcomes.
Le modèle logique présenté à la page suivante(figure1) illustre la façon dont les ressources affectées au programme permettent d'obtenir les résultats escomptés.

Of the $10 million allocated to the program annually, Statistics Canada receives $2.4 million.
Sur les 10 millions de dollars affectés au programme annuellement, Statistique Canada reçoit 2,4 millions de dollars.

Ecosystems Assessment Science does not exclusively contribute to the Oceans Management program, which created challenges in accurately determining resources allocated to the program.
Les données scientifiques découlant de l'évaluation des écosystèmes ne contribuent pas exclusivement au programme de Gestion des océans, d'où la difficulté à déterminer avec exactitude les ressources allouées au programme.

In total, CSP under spent by $905,051 of what was allocated to the Program during the reporting period.
Au total, le PSC a dépensé 905 051$ de moins que ce qui était alloué au Programme pendant la période visée.

Although the resources allocated to the program were relatively stable, the number of agreements and contracts signed has varied over the years.
Bien que les ressources allouées au programme aient été relativement stables, le nombre d'ententes et de contrats signés varie au cours des années.

Economy is defined as"minimizing the use of resources to achieve expected outcomes."[97] Economy also considers whether the resources allocated to the Program are reasonable and sustainable.
L'économie a pour définition« utiliser la quantité minimale de ressources pour obtenir les résultats escomptés»[97] L'économie examine également si les ressources affectées au Programme sont raisonnables et viables.

How to use "allocated to the program" in an English sentence

However, not enough chicks have been allocated to the program to test those new habitats.

Your personal gift and matched contribution will be allocated to the program that you designate.

Russo pointed out that the money allocated to the program will run out very quickly.

And not just a line – a whole $40M is allocated to the program each year.

The size of the problem theoretically depends on the memory allocated to the program by the computer.

Supervises the appropriate use of all resources allocated to the program to ensure efficient use of resources.

These City of Los Angeles General Funds are the only monies allocated to the program thus far.

And $5 billion that Congress allocated to the program through 2013 could run out well before that.

Some $255 million was allocated to the program to make about 10,000 loans of up to $35,000.

How to use "attribuées au programme" in a French sentence

Une parmi d’autres, les règles attribuées au programme Accès Logis, rend très compliquée la réalisation de logements sociaux dans une ville comme Trois-Rivières.

En fonction du nombre de bourses attribuées au programme AQUITAPRO par l'Agence Erasmus+, nous validerons, ou non, votre candidature.

Les ressources publiques attribuées au programme lié à la petite enfance ne représentent aujourd’hui que 0,05 % du budget de l’État et 0,22% du budget de l’Éducation.