What is the translation of " ANSWERS TO QUESTIONS RAISED " in French?

• réponses aux questions soulevées
• réponses aux questions posées

Examples of using Answers to questions raised in English and their translations into French

Answers to questions raised by currencies 2.0.
Les réponses aux questions soulevées par les monnaies 2.0.

Spaulding also gives answers to questions raised.
Spaulding donne également des réponses aux questions posées.

The Committee's discussions with States parties should develop in a responsive way from the answers to questions raised.
Les débats entre le Comité et les Etats parties devraient être adaptés aux réponses aux questions posées.

We also got answers to questions raised in book 1.
J'ai aussi eu des réponses aux questions que je me posais dans le tome 1.

She did not even have the decency to give satisfactory answers to questions raised by some judges.
Elle n'a même pas eu la décence de répondre positivement à des questions que les juges lui ont posées.

Its role is to ensure answers to questions raised by the community, partners and funders.
Son rôle consiste d'assurer des réponses aux questions soulevées par la communauté, les différents partenaires et les bailleurs de fonds.

This booklet is the project publication which reflects the lessons learned from the project and offers some answers to questions raised by trade unions and NGOs in the course of this work.
Ce livret publié dans le cadre du projet passe en revue les leçons tirées du projet et tente d'apporter des réponses aux questions posées par les syndicats et les ONG au cours de ce projet.

The list of answers to questions raised during the debate would be circulated to delegations at an informal meeting.
La liste des réponses aux questions posées au cours des débats sera communiquée aux délégations lors d'une réunion informelle.

He therefore requested the delegation to provide detailed answers to questions raised by the members of the Committee.
De ce fait, il demande aux délégations de fournir des réponses détaillées aux questions soulevées par les membres du Comité.

Answers to questions raised in Petition 360:"Authorization to harm fish and fish habitat under the Fisheries Act.
Réponses aux questions soulevées dans la requête 360:« Autorisation de causer des dommages au poisson et à son habitat en vertu de la Loi sur les pêches.

 Cooperation can provide answers to questions raised in our territories.
La coopération peut apporter des réponses aux questions que l'on se pose dans nos territoires.

Answers to questions raised in Petition 361:"Consequences of statutory relaxation of the habitat protection provisions under the Fisheries Act.
Réponses aux questions soulevées dans la requête 361:« Conséquences de l'assouplissement des dispositions sur la protection de l'habitat en vertu de la Loi sur les pêches.

Over a cruel meal they will seek answers to questions raised by the absence of their host.
C'est un repas cruel… un repas où les convives cherchent des réponses aux questions posées par l'absence de leur hôte.

It notes that the delegation did not include any representatives from relevant ministries or offices in Cambodia, which limited the availability of information or answers to questions raised by the Committee during the meeting.
Il constate que la délégation ne comportait aucun représentant de ministères ou d'administrations pertinents du Cambodge, ce qui a limité les informations disponibles ou les réponses aux questions soulevées par le Comité au cours des séances.

Record the students' answers to questions raised during the discussion.
Notez les réponses des élèves aux questions soulevées au cours de la discussion.

Copy the link We have called upon the contribution of tax experts from the Raymond Chabot Grant Thornton for a network series of articles providing answers to questions raised by our clients doing business abroad.
Dans le cadre d'une série d'articles, nous mettons à contribution les experts fiscalistes du réseau de Raymond Chabot Grant Thornton afin qu'ils répondent à diverses questions soulevées par notre clientèle qui font des affaires à l'international.

For two decades, Japan has been seeking answers to questions raised by an increasing number of European countries in.
Le Japon, depuis deux décennies, cherche des réponses à des questions qu'un nombre croissant de pays européens se posent.

Under the Swedish CD presidency two further documents were issued in a serious, patient and strenuous process to add clarity and to provide answers to questions raised by a few delegations as regards document L.1.
Durant la présidence suédoise de la Conférence, deux nouveaux documents ont été établis, au terme d'un travail sérieux, patient et laborieux entrepris pour apporter des éclaircissements et des réponses aux questions soulevées par certaines délégations concernant le document L.1.

These instruments will help to find answers to questions raised by other scientific fields, such as oceanography or climatology.
Ils permettront d'apporter des éléments de réponse aux questions posées par d'autres domaines scientifiques comme l'océanographie ou la climatologie.

The Committee expresses its appreciation for the open and frank dialogue with the delegation of the State party, as well as for the detailed answers to questions raised and concerns expressed during the consideration of the report.
Il salue en outre le dialogue ouvert et franc qui s'est instauré avec la délégation de l'État partie ainsi que les réponses détaillées qu'elle a apportées aux questions soulevées et aux préoccupations exprimées pendant l'examen du rapport.