What is the translation of " ANY CHANGES NEEDED " in French?

• toute modification nécessaire
• toutes modifications requises

Examples of using Any changes needed in English and their translations into French

Make any changes needed to the report.
Apportez les modifications requises au rapport.

After completing the check, please make any changes needed.
Après avoir vérifié le module, apportez toute modification nécessaire.

Make any changes needed to the document.
Apportez toutes les modifications nécessaires au texte.

The Chief Auditor, on a quarterly basis, will review the status of the audit plan and any changes needed.
Le vérificateur principal examine chaque trimestre l'évolution du plan de vérification et toute modification nécessaire.

Make any changes needed and click Next.
Apportez des modifications nécessaires et cliquez sur Next.

From now on, all you need to do is review your financial situation and make any changes needed to maintain it.
Dorénavant, il suffira de revoir votre situation financière et d'effectuer les modifications nécessaires à son bon maintien.

You can make any changes needed on that page.
Vous pourrez faire toutes les modifications nécessaires dans cette rubrique.

The Chief Compliance Officer, on a quarterly basis, will review the status of the compliance plan and any changes needed.
Le chef de la Conformité examine, chaque trimestre, le statut du plan de conformité et détermine les modifications requises.

Evaluate these processes and implement any changes needed to ensure that these processes achieve.
Evaluer les processus et mettre en œuvre toutes modifications requises pour s'assurer que les.

On a quarterly basis, the Committee will review with the Chief Auditor the status of the audit plan and any changes needed, including a review of.
Chaque trimestre, le comité examinera avec le vérificateur en chef l'évolution du plan de vérification et toute modification nécessaire.

Evaluate the processes and implement any changes needed to ensure that they achieve the intended results.
Evaluer les processus et mettre en œuvre toutes modifications requises pour s'assurer que les.

On a quarterly basis, the Audit Committee shall review with the Chief Auditor the status of the audit plan and any changes needed, including a review of.
Chaque trimestre, le comité de vérification examine avec le vérificateur principal l'évolution du plan de vérification et toute modification nécessaire.

Any changes need to be reported immediately to Travis GT B.V.
Tout changement doit être signalé immédiatement à Travis G.T.B.V.

Any changes need to be carefully made..
Tout changement doit être minutieusement réfléchi.

However, any changes need the approval of territorial and provincial governments.
Cependant, tout changement doit être approuvé par les gouvernements provinciaux et territoriaux.

Any changes need to be explained.
Tout changement doit être expliqué.

Any change needs to be unanimous.
Tout changement doit recueillir l'unanimité.

Any change needs to be unanimous.
Tout changement doit être accepté à l'unanimité.

Any change needs a clear roadmap.
Tout changement doit s'accompagner d'une feuille de route organisée.

Participants agreed that any changes need to take into account the impacts on marine safety.
Les participants ont convenu que les modifications doivent prendre en compte les répercussions sur la sécurité maritime.