Examples of using
Appropriate input source
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
No appropriate input source has been.
Aucune source convenable n'a été.
To listen to TV audio,select the appropriate input source on the AV Receiver.
Pour écouter le son du téléviseur,sélectionnez la source appropriée sur l'ampli-tuner audio-vidéo.
No appropriate input source has been.
La source d'entrée appropriée n'a pas été.
Verify that the TV is powered on and set to the appropriate input source for the DCX3510-M.
Vérifiez que le téléviseur est bien sous tension et qu'il est réglé sur la source d'entrée correspondant au décodeur DCX.
Appropriate input source is not selected.
Une source d'entrée appropriée n'a pas été choisie.
Source- After connecting your DVD, cable box,etc. select the appropriate input source to view.
Source- Après avoir connecté votre DVD, boîte de câble, etc.,sélectionner la source d'entrée appropriée à voir.
Select an appropriate input source(p.8.
Sélectionnez la source d'entrée appropriée(p.8.
There is no video on the TV screen Verify that the TV is powered on and set to the appropriate input source for the cable terminal.
Il n'y a pas d'image à l'écran Assurez-vous que le téléviseur est sous tension et réglé à la source d'entrée appropriée pour le DCT3080.
No appropriate input source has been selected.
Une source d'entrée appropriée n'a pas été choisie.
After powering on the projector,press the SOURCE button on the control panel to select the appropriate input source.
Après avoir mis le projecteur sous tension,appuyez sur le bouton SOURCE sur le panneau de commande pour sélectionner la source d'entrée appropriée.
No appropriate input source has been selected.
Aucune source d'entrée appropriée n'est sélectionnée.
Problem Possible Solution There is no video on the TV screen Verify that the TV is powered on and set to the appropriate input source for the DCT.
Vérifiez que le téléviseur est bien sous tension et bien réglé sur la source d'entrée correcte pour le DCT.
An appropriate input source has not been selected.
Une source d'entrée appropriée n'a pas été choisie.
If the cable terminal is connected to a home theater unit,verify that the home theater unit is powered on and set to the appropriate input source.
Si le DCT3080 est relié à unsystème de cinéma maison, assurez-vous que celui-ci est sous tension et réglé à la source d'entrée appropriée.
No appropriate input source has been selected.
La source d'entrée appropriée n'a pas été sélectionnée.
After powering on the projector, press the SOURCE button on the control panel or the HDMI/COMP.button on the remote control to select the appropriate input source.
Après avoir mis le projecteur sous tension, appuyez sur le bouton SOURCE sur le panneau de commande ousur le bouton HDMI/COMP. sur la télécommande pour sélectionner la source d'entrée appropriée.
Select an appropriate input source with the INPUT selector.
Sélectionner une source d'entrée correcte au moyen du sélecteur INPUT.
If the DCT* audio output is connected to a home theater receiver,verify that the receiver is set to the appropriate input source and the mute button on the receiver has not been pressed.
Si la sortie audio du DCT* est connectée à un récepteur de cinéma à domicile, vérifiez quele récepteur est réglé sur les sources d'entrée appropriées et que le bouton de sourdine du récepteur n'a pas été activé.
The appropriate input source is not selected.
La sourced'entrée sélectionnée ne correspond pas à la source reproduite.
If the cable terminal audio output is connected to a home theater receiver,verify that the receiver is set to the appropriate input source and the mute button on the receiver was not pressed.
Si la sortie audio du DCT3080 est reliée au récepteur d'un système de cinéma maison,assurez-vous que le récepteur est réglé à la source d'entrée appropriée et que le bouton MUTE du récepteur n'a pas été enfoncé.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文