Examples of using
Approximation based
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Approximation based on available data.
Approximation fondée sur les données disponibles.
Phi(0 1 x)This is an approximation based on the displayed interval.
Phi phi(0 1 x)C'est une approximation basée sur l'intervalle affiché.
Approximation based on 4 minute songs at 128 kbps MP3.
(1) Approximation basée sur des chansons de 4 minutes à 128 kbps MP3.
Data for 1999-2000 is an approximation based on regional feedback.
Les données de 1999-2000 sont une approximation basée sur la rétroaction régionale.
Footnote 9 Approximation based on the report Analysis of Options to Mitigate Chlorinated Paraffin Releases in Canada, Cheminfo Services, 2005.
Référence 9 Approximation fondée sur le rapport Analyse des options pour atténuer les rejets de paraffines chlorées au Canada, Cheminfo Services, 2005.
For n large andp close to 0.5 we can use an approximation based on the Gaussian distribution.
Si n est grand etp proche de 0,5, nous pouvons utiliser une approximation basée sur la distribution de Gauss.
Perform approximation based on Taylor series.
Approximation d'une fonction grâce aux séries de Taylor.
As such, this calculation is based on average or best-case scenarios, estimated from data collected through various methods, and therefore it should not be considered accurate or representative of any one individual population, butrather a general approximation based on information on hand.
Ainsi, ce calcul est fondé sur des moyennes ou sur les meilleurs scénarios, estimés à partir de données recueillies par diverses méthodes. Par conséquent, il ne devrait pas être considéré comme exact ou représentatif d'une population en particulier;il s'agit plutôt d'une approximation générale fondée sur l'information accessible.
Treatment time is an approximation based on a person 170 cm tall.
Le temps de traitement est une approximation basée sur un individu de taille moyenne(170 cm.
We would stress; an approximation based on respect for fundamental rights like gender equality and the rights of minors, democratic and judicial control, avoiding the objective of a single racial or religious collective that may lead to discrimination, at the same avoiding intrusions in privacy or censorship activities and finally, not thwarting the efforts of civil society in this field.
Parmi ces derniers, soulignons: une approche basée sur le respect des droits fondamentaux, l'égalité des sexes et les droits des enfants, un contrôle démocratique et judiciaire, éviter d'avoir pour objectif un seul collectif racial ou religieux pouvant mener à la discrimination, éviter à la fois les intrusions dans la vie privée ou les actions de censure et, enfin, ne pas mettre à mal les efforts de la société civile sur ce plan.
International prices are an approximation based on the current exchange rate.
Les prix internationaux sont une approximation basée sur le taux de change actuel.
This is just an approximation based on my trip to Saint Petersburg's White Nights.
Ce n'est qu'une approximation basée sur mon voyage aux Nuits Blanches de Saint-Pétersbourg.
The distribution of resources against the new business lines is an approximation based on the actual expenditures by the department in 1995-96.
La répartition des ressources aux nouveaux domaines d'activité est une approximation fondée sur les dépenses réelles du Ministère en 1995-1996.
The decomposition is an approximation based on the composition of the debt instruments of general government.
La répartition est une approximation basée sur la composition des instruments de la dette des administrations publiques.
Material Tolerance: For all of our materials, the thickness, width androll size information given is an approximation based on"typical" values which have a nominal range about them and are not intended for specification purposes.
Matériaux, l'épaisseur, la largeur etla taille des rouleaux renseignées sont une approximation basée sur des valeurs"typiques" qui correspondent à des valeurs nominales et ne sont pas destinées à des.
This bulk margin is an approximation based on a range of actual margins referred to in public testimony and in argument.
Cette marge brute est une approximation qui se fonde sur une fourchette des marges réelles dont il a été fait mention dans les témoignages publics et au cours de l'argumentation.
For all of our materials, the thickness, width androll size information given is an approximation based on"typical" values which have a nominal range about them and are not intended for specification purposes.
Pour tous nos matériaux, l'épaisseur, la largeur etla taille des rouleaux renseignées sont une approximation basée sur des valeurs"typiques" qui correspondent à des valeurs nominales et ne sont pas destinées à des fins de spécification.
Images are georeferenced using a first approximation based on orbital parameters and refined using an automatic correspondence between ground landmarks from the coastline on the images and a digital chart.
Les images sont géoréférencées à l'aide d'une première correction basée sur les paramètres orbitaux du satellite puis une correspondance automatique entre des amers extraits des traits de côtes visibles sur les images et une carte numérique est appliquée afin de raffiner la première approximation.
Calculators only provide an approximation based on the information you input.
Le calculateur indique des valeurs approximatives basées sur les informations que vous avez introduites.
Instead look up an approximation based on a similarly shaped object.[7.
Faites une approximation sur la base d'objets ayant une forme similaire au vôtre.[3.
A free-energy-functional approximation based on a semi-empirical method is proposed.
On propose une approximation de la fonctionnelle d'énergie libre basée sur une méthode semi-empirique.
This figure is a conservative approximation based on official and unofficial data available.
Ce nombre est une approximation prudente basée sur les données officielles et non officielles disponibles.
The range presented is an approximation based on current associates' commissions and base wages.
La fourchette présentée est une approximation basée sur les commissions des associés actuels et les salaires de base.
The range presented is an approximation based on current associates' commissions and base wages.
La fourchette présentée est une approximation basée sur les commissions et le salaire de base actuels d'un associé aux ventes.
The modern reconstruction is an academic approximation based on available evidence of the 1599 and 1614 buildings.
La reconstruction moderne de Globe Theatre est une approximation académique basée sur les preuves disponibles des 1599 et 1614 bâtiments.
The modern reconstruction is an academic approximation based on available evidence of the 1599 and 1614 construction attempts.
La reconstruction moderne de Globe Theatre est une approximation académique basée sur les preuves disponibles des 1599 et 1614 bâtiments.
The reduction estimate for the 2011 KPIA is an approximation based on a proposed July 2011 start date for the federal biodiesel regulation amendments.
Les estimations de réduction pour la LMOPK sont une approximation fondée sur une date de début de juillet2011 proposée pour les amendements au règlement fédéral sur le biodiesel.
Approximations based on 3 scores for within-variability and on 10 scores.
Des approximations basées sur 3 scores pour l'intravariabilité et sur 10 scores pour.
The below charging times are approximations based on averages.
Les temps de recharge indiqués ci-dessous sont approximatifs, fondés sur des moyennes.
Note that these are essentially approximations based on an average theoretical bandwidth.
Notez qu'il s'agit essentiellement d'approximations basées sur une bande-passante théorique moyenne.
Results: 382,
Time: 0.0421
How to use "approximation based" in an English sentence
Primal-dual Sub-gradient Approximation based Policy Gradient Search.
High-Quality Polygonal Contour Approximation Based on Relaxation.
The approximation based algorithm explained above replaced it.
adaptive approximation based control author by Jay A.
Calories are an approximation based on one popper.
Natural local approximation based contouring control for free-form contours.
At best it’s a crude approximation based on averages.
Quadratic approximation based hybrid genetic algorithm for function optimization.
An approximation based on Monte Carlo integration is proposed.
Piecewise statistic approximation based similarity measure for time series.
How to use "approximation basée" in a French sentence
REMARQUE Le message à l'écran --- KILOMETERS À RÉSERVOIR VIDE est une approximation basée sur la récente consommation moyenne de carburant.
C’est une approximation basée sur les réserves géologiques et elles ne correspondent à rien. »
La fourchette présentée est une approximation basée sur les commissions des associés actuels et les salaires de base.
Dans cette thèse, nous proposons une approximation basée sur l'image pour compenser le manque de précision de la géométrie 3D.
Ce qui explique que nous pouvons donner qu’une approximation basée sur nos statistiques et nos expériences antérieures d’environ 10 jours ouvrables.
Si n est grand et p proche de 0,5, nous pouvons utiliser une approximation basée sur la distribution de Gauss:
Il s’agit d’une simple approximation basée sur le nombre d’heures que nous estimons néces- saire pour réaliser l’ensemble des activités du kit.
Quelle est la raison pour laquelle nous ne pouvons vous donner une approximation basée sur nos statistiques et l'expérience antérieure.
*Les apports journaliers recommandés sont une approximation basée sur la USDA Nutrient Database.
* Le temps de traitement est une approximation basée sur un individu de taille moyenne (170 cm).
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文