What is the translation of " ARBITRARY CODE OR DENIAL " in French?

• code arbitraire ou à un déni

Examples of using Arbitrary code or denial in English and their translations into French

To the execution of arbitrary code or denial of service.
L'exécution de code arbitraire ou un déni de service.

Multiple memory safety errors and buffer overflows may lead to the execution of arbitrary code or denial of service.
Plusieurs erreurs de sécurité de la mémoire et dépassements de tampon pourraient conduire à l'exécution de code arbitraire ou à un déni de service.

Ocx" Active X control, leading to the execution of arbitrary code or denial of service on the affected system.
Ocx», ce qui mènerait à l'exécution de code arbitraire ou causerait un déni de service du système touché.

Multiple memory safety errors, buffer overflows, use-after-frees and other implementation errors may lead to the execution of arbitrary code or denial of service.
Plusieurs erreurs de sécurité de la mémoire, dépassements de tampon, utilisations de mémoire après libération et d'autres erreurs d'implémentation pourraient conduire à l'exécution de code arbitraire ou à un déni de service.

Which may lead to the execution of arbitrary code or denial of service.
Cela peut conduire à l'exécution de code arbitraire ou à un déni de service.

Several integer overflows and missing input validations were discovered in the ImageMagick image manipulation suite, resulting in the execution of arbitrary code or denial of service.
Plusieurs dépassements d'entier et validations insuffisantes des entrées ont été découverts dans les programmes de manipulation d'image ImageMagick, avec pour conséquence l'exécution de code arbitraire ou un déni de service.

Heap overflow when processing TGA images which may allow execute arbitrary code or denial of service(process crash) via malformed images.
Dépassement de tas lors du traitement d'images TGA, permettant d'exécuter du code arbitraire ou un déni de service(plantage du processus) à l'aide d'images malformées.

Several security issues have been found in the Mozilla Firefox web browser: Multiple memory safety errors and other implementation errors may lead to the execution of arbitrary code or denial of service.
Plusieurs problèmes de sécurité ont été découverts dans le navigateur web Firefox de Mozilla: plusieurs erreurs de sécurité de la mémoire et autres erreurs d'implémentation pourraient conduire à l'exécution de code arbitraire ou à un déni de service.

Gustavo Grieco discovered a heap overflow in the processing of TGA images which may result in the execution of arbitrary code or denial of service(process crash) if a malformed image is opened.
Gustavo Grieco a découvert un dépassement de zone mémoire du système dans le traitement des images TGA qui peut avoir pour conséquence l'exécution de code arbitraire ou un déni de service(plantage du processus) lors de l'ouverture d'une image malformée.

Multiple security issues have been found in Icedove, Debian's version of the Mozilla Thunderbird mail client: Multiple memory safety errors may lead to the execution of arbitrary code or denial of service.
Plusieurs problèmes de sécurité ont été découverts dans Icedove, la version Debian du client de messagerie Thunderbird de Mozilla: plusieurs erreurs de sécurité de la mémoire pourraient conduire à l'exécution de code arbitraire ou à un déni de service.

Several local vulnerabilities have been discovered in KPDF, a PDF viewer for KDE, which allow the execution of arbitrary code or denial of service if a user is tricked into opening a crafted PDF document.
Plusieurs vulnérabilités locales ont été découvertes dans KPDF, un visualiseur de PDF pour KDE, qui permettent l'exécution de code arbitraire ou un déni de service si un utilisateur est piégé dans l'ouverture d'un document PDF contrefait.

Editor spell files passed to the vim(Vi IMproved) editor may result in an integer overflow in memory allocation and a resulting buffer overflow which potentially could result in the execution of arbitrary code or denial of service.
Les fichiers orthographiques passés à l'éditeur de texte vim(Vi IMproved) peuvent avoir pour conséquence un dépassement d'entier dans l'allocation de mémoire et un dépassement de tampon en résultant qui pourrait éventuellement résulter dans l'exécution de code arbitraire ou un déni de service.

Several vulnerabilities were discovered in Ghostscript, the GPL PostScript/PDF interpreter, which may lead to the execution of arbitrary code or denial of service if a specially crafted Postscript file is processed.
Plusieurs vulnérabilités ont été découvertes dans Ghostscript, l'interpréteur PostScript/PDF sous GPL, qui peuvent permettre l'exécution de code arbitraire ou un déni de service si un fichier Postscript contrefait pour l'occasion est traité.

Multiple memory safety errors, same-origin policy bypass issues, integer overflows, buffer overflows and use-after-frees may lead to the execution of arbitrary code or denial of service.
Plusieurs erreurs de sécurité de la mémoire, des problèmes de contournement de politique de même origine, des dépassements d'entier, des dépassements de tampon et des utilisations de mémoire après libération pourraient conduire à l'exécution de code arbitraire ou à un déni de service.

Use-after-frees may lead to the execution of arbitrary code or denial.
Tampon pourraient conduire à l'exécution de code arbitraire ou à un déni de.

Multiple security issues have been found in Icedove, Debian's version of the Mozilla Thunderbird mail client: Multiple memory safety errors, same-origin policy bypass issues, integer overflows, buffer overflows and use-after-frees may lead to the execution of arbitrary code or denial of service.
Plusieurs problèmes de sécurité ont été découverts dans Icedove, la version de Debian du client de messagerie Mozilla Thunderbird: plusieurs erreurs de sécurité de la mémoire, des problèmes de contournement de politique de même origine, des dépassements d'entier, des dépassements de tampon et des utilisations de mémoire après libération pourraient conduire à l'exécution de code arbitraire ou à un déni de service.

Buffer overflows may lead to the execution of arbitrary code or denial.
Tampon pourraient conduire à l'exécution de code arbitraire ou à un déni de.

Multiple security issues have been found in Iceweasel, Debian's version of the Mozilla Firefox web browser: Multiple memory safety errors and buffer overflows may lead to the execution of arbitrary code or denial of service.
Plusieurs problèmes de sécurité ont été découverts dans Iceweasel, la version de Debian du navigateur web Mozilla Firefox: de multiples erreurs de sûreté de la mémoire et dépassements de tampon pourraient conduire à l'exécution de code arbitraire ou un déni de service.

Two vulnerabilities were found in the Quassel IRC client, which could result in the execution of arbitrary code or denial of service.
Deux vulnérabilités ont été découvertes dans le client IRC Quassel qui pourraient avoir pour conséquence l'exécution de code arbitraire ou un déni de service.

Jueri Aedla discovered that a buffer overflow in processing DTLS fragments could lead to the execution of arbitrary code or denial of service.
Jueri Aedla a découvert qu'un dépassement de tampon dans le traitement des fragments DTLS pourrait conduire à l'exécution de code arbitraire ou à un déni de service.

Multiple memory safety errors, use-after-frees and other implementation errors may lead to the execution of arbitrary code or denial of service.
Plusieurs erreurs de sécurité de la mémoire, des utilisations de mémoire après libération et d'autres erreurs d'implémentation pourraient conduire à l'exécution de code arbitraire ou à un déni de service.

By sending a large LDAP Extended Request message, an attacker could trigger a stack-based buffer overflow which can lead to the execution of arbitrary code or denial of service on the affected system.
En envoyant message de requête étendue LDAP de grande taille, un attaquant pourrait déclencher le débordement d'un tampon basé sur une pile, ce qui peut entraîner l'exécution de code arbitraire ou le déni de service pour le système touché.

A malicious server could use this to execute arbitrary code or perform denial of service.
Un serveur malveillant pourrait utiliser cela pour exécuter du code arbitraire ou réaliser un déni de service.

Which allows remote attackers to execute arbitrary code or cause a denial of service(memory corruption) via unspecified vectors.
Cela permet aux attaquants distants d'exécuter du code arbitraire ou de provoquer un déni de service(corruption de mémoire) par des moyens indéterminés.

An Off-by-one error have been discovered that allows remote attackers to execute arbitrary code or cause a denial of service.
Une erreur due à un décalage d'entier a été découverte, qui permet aux attaquants distants d'exécuter du code arbitraire ou de provoquer un déni de service.

Which allows an attacker with write access to the server to execute arbitrary code or cause a denial of service.
Cela permet à un attaquant, disposant d'un accès en écriture au serveur, d'exécuter du code arbitraire ou de causer un déni de service.

A buffer overflow allows to execute arbitrary code or cause a denial of service via a crafted TIFF image with JPEG encoding.
Un débordement de mémoire tampon permet d'exécuter du code arbitraire ou de provoquer un déni de service à l'aide d'une image TIFF contrefaite avec un encodage JPEG.

Use-after-free vulnerability in the gfxFont:: GetFontEntry function allows remote attackers to execute arbitrary code or cause a denial of service(heap memory corruption) via unspecified vectors.
Une vulnérabilité d'utilisation de mémoire après libération dans la fonction gfxFont: :GetFontEntry permet aux attaquants distants d'exécuter du code arbitraire ou de provoquer un déni de service(corruption de mémoire de tas) par des moyens non précisés.

A buffer overflow was discovered that allows remote attackers to execute arbitrary code or cause a denial of service via a crafted PDF document containing a long name.
Un débordement de mémoire tampon a été découvert, permettant aux attaquants distants d'exécuter du code arbitraire ou de provoquer un déni de service à l'aide d'un document PDF contrefait contenant un nom long.

Exploitation of these vulnerabilities may allow an attacker to execute arbitrary code or cause a denial of service.
L'exploitation de ces vulnérabilités pourrait permettre à un attaquant d'exécuter du code arbitraire ou de causer un déni de service.