What is the translation of " ARE NOT INTENDED TO REPLACE " in French?

• ne sont pas destinés à remplacer
• ne visent pas à remplacer
• ne sont pas conçues pour remplacer
• n'ont pas vocation à remplacer
• n'ont pas pour but de remplacer
• n'est pas censée remplacer
• n'ont pas pour objet de remplacer
• ne sont pas destinés à se substituer
• ne sont pas destinées à remplacer
• n'ont pas vocation à se substituer
• visent non pas à remplacer
• ne visent pas à se substituer

Examples of using Are not intended to replace in English and their translations into French

These principles are not intended to replace.
Ces mesures ne sont pas destinées à remplacer.

They are not intended to replace the advice of a veterinarian.
Elles ne visent pas à remplacer l'opinion d'un vétérinaire.

Alternative or holistic health procedures are not intended to replace your doctor.
Alternative santé holistique ou de procédures ne visent pas à remplacer votre médecin.

Steamers are not intended to replace an iron.
Les défroisseurs ne sont pas destinés à remplacer les fers à repasser.

They are not intended to replace central heating systems.
Ils n'ont pas été conçus pour remplacer les systèmes de chauffage central.

But be careful: they are not intended to replace"real" milk.
Mais prudence: ils n'ont pas vocation à se substituer au« vrai» lait.

They are not intended to replace any other agreements or Conditions you might have with us especially when you make a purchase.
Elles n'ont pas vocation à remplacer tout autre accord ou conditions que vous pourriez avoir avec nous notamment lorsque vous effectuez un achat.

The health benefits of cloves are not intended to replace professional medical treatment.
Les bienfaits pour la santé de clous de girofle ne sont pas destinés à remplacer un traitement médical professionnel.

They are not intended to replace clinical or public health practitioner judgment in individual patient assessment and management.
Elles ne visent pas à remplacer le jugement clinique de professionnels de la santé publique à des fins d'évaluation et de prise en charge de patients individuels.

The information in this site and mobile application are not intended to replace the advice of health authorities or medical professional.
Les informations comprises dans ce site et application mobile ne visent pas à se substituer aux conseils des autorités sanitaires ou d'un professionnel de la médecine.

They are not intended to replace whole food but supplement it.
Ils ne sont pas destinés à remplacer l'alimentation mais à la complémenter.

The Design Guidelines are not intended to replace these documents.
Les lignes directrices en matière de conception n'ont pas pour but de remplacer ces documents.

They are not intended to replace detailed specifications, standard operating procedures or centre-based policies, but rather to support the development and maintenance of a national strategy for radiation treatment quality assurance.
Ils visent non pas à remplacer des spécifications détaillées, des procédures d'opération normalisées ou les politiques d'un centre, mais plutôt à appuyer l'élaboration et le maintien d'une stratégie nationale d'assurance de la qualité en radiothérapie.

They are not legal advice, and are not intended to replace the Act and associated Regulations.
Elles ne représentent pas des avis juridiques, et ne sont pas conçues pour remplacer la Loi et les règlements connexes.

They are not intended to replace medical consultation.
Ils n'ont pas vocation à se substituer à une consultation médicale.

They are not really binding on States and are not intended to replace the provisions of national laws, regulations or standards.
Elles n'engagent pas vraiment les États et ne visent pas à se substituer aux dispositions des législations, réglementations ou normes nationales.

They are not intended to replace the official Federal Tables.
Elles ne visent pas à remplacer la version officielle des Tables fédérales.

They are not legally binding instruments and are not intended to replace the provisions of national laws or regulations, or accepted standards.
Ce ne sont pas des instruments contraignants et ils n'ont pas vocation à remplacer les dispositions des législations ou des réglementations nationales ni les normes acceptées.

They are not intended to replace the driver's attention and judgement.
Ils n'ont pas pour objet de remplacer l'attention et le jugement du conducteur.

HVLP systems are not intended to replace airless systems.
Les systèmes HVLP ne sont pas destinés à remplacer les systèmes sans air.

They are not intended to replace the extensive, formal accreditation processes.
Elles ne sont pas conçues pour remplacer les processus d'agrément officiel généralisés.

These loans are not intended to replace lost sales or profits.
Les prêts ne sont pas destinés à remplacer les ventes ou les profits perdus.

These are not intended to replace the wording from the underlying Payments Canada rules.
Il ne vise pas à remplacer le libellé des règles de Paiements Canada sous-jacentes.

The guidelines are not intended to replace sound clinical judgment.
Ces lignes directrices ne sont pas conçues pour remplacer un jugement clinique solide.

If they are not intended to replace existing machines, they will complement them..
Si elles n'ont pas vocation à remplacer les machines existantes, elles les compléteront..

Portable heaters are not intended to replace your primary heating source.
Les chaufferettes portatives ne sont pas conçues pour remplacer votre source de chauffage principale.

The HICP are not intended to replace national consumer price indices CPIs.
Les IPCH ne sont pas destinés à remplacer les indices nationaux des prix à la consommation IPC.

The supplements are not intended to replace a varied and balanced diet.
Les suppléments ne sont pas destinés à se substituer à une alimentation variée et équilibrée.

They are not intended to replace clinical diagnosis or medical advice from a health professional.
Ils ne visent pas à remplacer le diagnostic clinique ni les conseils d'un professionnel de la santé.

The guidelines contain general policies on the acceptance of pro bono goods and services and are not intended to replace rules or procedures promulgated by the separately administered organs and programmes of the United Nations relating to pro bono contributions whether referred to in such rules and procedures as"in kind contribution","in kind assistance" or otherwise.
Les présentes directives qui énoncent les principes généraux appelés à régir l'acceptation de biens et services offerts à titre gracieux ne prétendent pas se substituer aux règles ou procédures arrêtées par les organismes et programmes de l'ONU administrés séparément en matière de prestations offertes à titre gracieux que celles-ci soient désignées dans ces règles ou procédures>,> ou autrement.

How to use "are not intended to replace" in a sentence

These are not intended to replace manuals.

and are not intended to replace insurance.

Smoothies are not intended to replace food.

They are not intended to replace either.

E-visits are not intended to replace office visits.

They are not intended to replace university degrees.

They are not intended to replace a dictionary.

They are not intended to replace specific code.

They are not intended to replace legal advice.

They are not intended to replace medical care.