What is the translation of " ASSEMBLY SEQUENCE " in French?

• séquence d'assemblage
• séquence de montage
• séquence d' assemblage
• ordre de montage

Examples of using Assembly sequence in English and their translations into French

Control of complete assembly sequence.
Contrôle complet de la séquence d'assemblage.

The assembly sequence is illustrated on page.
Pour la séquence de montage, voir page.

When it is at zero, the assembly sequence is completed.
Lorsqu'il est à zéro, la séquence d'assemblage est terminée.

The assembly sequence is illustrated in fig.2.
Pour la séquence de montage voir fig.2.

Each bit corresponds to a rank in the assembly sequence.
Chaque bit correspond à un rang dans la séquence d'assemblage.

The assembly sequence then continues as follows.
La séquence d'assemblage se poursuit ensuite de la manière suivante.

Sequencer SQ 1 responsible for conducting the assembly sequence.
Un séquenceur SQ1 chargé de dérouler la séquence d'assemblage.

Visualizes the assembly sequence, and makes assembly plan.
Visualise la séquence d'assemblage, et fait le plan de montage.

Provides 3D view of any modification applied to the assembly sequence.
Obtenir une vue 3D des modifications apportées à la séquence d'assemblage.

The assembly sequence of the pump is reversed as described above.
La séquence d'assemblage de la pompe est inversée comme décrit ci-dessus.

It is equally important to follow the assembly sequence and not start all over again.
Il est également important de suivre la séquence d'assemblage et de ne pas tout recommencer.

The assembly sequence should be in accordance with the welding sequence..
La séquence de montage devrait être conforme à l'ordre de soudure.

Each device D 2 can store several assembly sequences in its nonvolatile memory.
Chaque dispositif D2 peut mémoriser plusieurs séquences d'assemblage dans sa mémoire non volatile.

There is no need for the operator to be particularly qualified in order to generate an assembly sequence.
L'opérateur n'a nul besoin d'être particulièrement qualifié pour générer une séquence d'assemblage.

Follow the assembly sequence shown in the illustrations, in the assembly booklet.
Suivre l'ordre de montage décrit par les illustrations dans le livret de montage..

Once the learning phase is completed, the reading of the assembly sequence can take place.
Une fois que la phase d'apprentissage est terminée, la lecture de la séquence d'assemblage peut avoir lieu.

Advantageously, the assembly sequence is learned by the devices during a learning phase.
Avantageusement, la séquence d'assemblage est apprise par les dispositifs lors d'une phase d'apprentissage.

Adjustable bandwidth, rapid restoration of interrupted downloads, assembly sequence torrent.
Bande passante ajustable, une restauration rapide des téléchargements interrompus, séquence d'assemblage torrent.

A device can store several different assembly sequences, each modelled by an array of bits.
Un dispositif peut mémoriser plusieurs séquences d'assemblage différentes, modélisées chacune par un tableau de bits.

Module for storing and marking a rank of an assembly step of the assembly sequence.
Un module de mémorisation et de marquage d'un rang d'une étape d'assemblage de la séquence d'assemblage.

Finally, the carpentry will be analysed to dissect the assembly sequence of the ship, so as to analyse the construction itself.
Enfin, la charpenterie est abordée afin de saisir la séquence d'assemblage du navire.

The sequencer SQ 2 comprises a microcontroller designed to conduct the product assembly sequence.
Le séquenceur SQ2 comporte pour sa part un microcontrôleur agencé pour dérouler la séquence d'assemblage du produit.

The shape of the rotor hoe holder, the assembly sequence of the blades and their technical features help reduce power absorption and vibrations, making the machine run smoothly.
La forme du rotor porte-lames, la séquence d'assemblage des lames et leurs caractéristiques techniques contribuent à réduire l'absorption de puissance et les vibrations, ce qui rend le fonctionnement de la machine plus régulier.

These are all linked up to the sequencer which centralizes their control by following the assembly sequence.
Ceux-ci sont tous raccordés au séquenceur qui centralise leur commande en suivant la séquence d'assemblage.

For each and every screw assembly sequence the quality parameters such as, screw presence, screw depth and torque(highly-accurate mechanical clutch disengagement) are monitored and evaluated.
Pour chaque séquence d'assemblage de vis, les paramètres de qualité tels que la présence de la vis, la profondeur de vissage et le couple(avec un système de débrayage mécanique de haute précision) sont suivis et évalués.

An optional self-winding module 18 can be mounted at this stage, or later in the assembly sequence.
Un module de remontage automatique 18, facultatif, peut être monté à ce stade, ou plus tard dans la séquence de montage.

Development of mounting templates, assembly templates and of assembly sequences for the production team.
Développement de gabarits de montage, de gabarits d'assemblage et de séquences d'assemblage pour l'équipe de production.

In connection with the pneumatic control and a sensor in the screwdriver(MICROMAT-F/MINIMAT-F) the multi function control is able to conform the correct screw assembly sequence.
Associée à la commande pneumatique et à un capteur intégré à la visseuse(MICROMAT- F/MINIMAT- F) la commande multifonctions est en mesure d'appliquer la séquence d'assemblage de vis correcte.

The sequencer SQ 2 activates the module for marking the rank of this assembly step in the assembly sequence.
Le séquenceur SQ2 active le module de marquage du rang de cette étape d'assemblage dans la séquence d'assemblage.

Our assembly engineers advise the system's manufacturer about the pulling-in procedure and the assembly sequence.
Nos ingénieurs de montage conseillent le fabricant du système sur la procédure de tension et sur l'ordre de montage.

How to use "assembly sequence" in an English sentence

NASA’s will restart the station assembly sequence soon.

Gladiator system assembly sequence - Industrial Blansol, S.A.

Application of memetic algorithm in assembly sequence planning.

In FIG. 5B, an assembly sequence turns right.

In FIG. 5C, an assembly sequence turns left.

In FIG. 5A, an assembly sequence goes straight.

IWGSC CS RefSeq v1.0 assembly sequence database. 2018.

The montage status and assembly sequence are visualized.

ULSAB-AVC Mid-Size Class Assembly Sequence from worldautosteel on Vimeo.

Problem was that assembly sequence in YouTube video vs.

How to use "séquence de montage" in a French sentence

Il reste difficile de répondre correctement à ta demande sans avoir ta séquence de montage sous la main.

Mitigeur thermostatique bain/douche Pour installer votre produit, rendez-vous sur la séquence de montage guide.

avec un lien Google qui vous permettras de voir toute la séquence de montage des différent projects.

C’est la séquence de montage qui fait forcement partie d’un événement.

Citons encore une séquence de montage rapide.

On retrouve avec plaisir Masami Sakakibara pour une séquence de montage de sa fameuse "Yellow sakasa kebari".

J’ai réservé une séquence de montage pour ma femme et moi-même, car c’était son anniversaire de naissance.

Livraison dans les délais des modules nécessaires en séquence de montage souhaitée (livraisons synchrones)