What is the translation of " ASSESSING CHANGES " in French?

• évaluer les changements
• évaluation des changements
• évaluation des variations
• evaluer les changements
• évaluer les évolutions

Examples of using Assessing changes in English and their translations into French

Assessing changes in distribution of breeding birds.
Évaluation des changements dans la distribution.

It serves as a forum for assessing changes and trends in the European gas situation.
Il est chargé d'évaluer les évolutions et les tendances sur le marché européen du gaz.

Assessing changes in the quality of the diet.
Evaluer les changements dans la qualité du régime alimentaire.

It will also help experts to further develop a methodology for assessing changes in carbon stocks.
Elle aidera également les experts à poursuivre la mise au point de la méthodologie d'évaluation des changements des stocks de carbone.

Assessing changes in pressures on women's time.
Evaluer les changements dans la charge de travail des femmes.

Fifth, the monitoring system provides a reliable strategy for assessing changes in the equality of outcomes for key sub-populations.
Cinquièmement, le système de suivi fournit une stratégie fiable pour évaluer les changements dans l'égalité des résultats de sous-populations clés.

Assessing changes in the quality of financial services is a difficult issue.
Évaluer les changements intervenus dans la qualité de services financiers est chose difficile.

An example of the latter is the UNECE's Working Party on Gas, which serves as a forum for assessing changes and trends in the European gas situation rather than as a decision-making body.
Une illustration du deuxième cas est le Groupe de travail du gaz de la CEE qui est plus une instance chargée d'évaluer les évolutions et les tendances sur le marché européen du gaz qu'un organe décisionnel.

Case 4: Assessing changes in time distribution of sedentary behavior with a static load.
Cas 4: L'évaluation des changements dans la distribution temporelle du comportement sédentaire avec une charge statique.

Since New Brunswick is Canada's only officially bilingual province, the distribution of Anglophones and Francophones also has an impact, and assessing changes in that distribution could also play a role.
Le Nouveau-Brunswick étant la seule province bilingue du Canada, la répartition des anglophones et des francophones a aussi des incidences, et il est important d'évaluer les changements dans cette répartition.

Research involves Assessing changes in maternal responsiveness in human and animal mothers.
Objet de la recherche Évaluer les changements dans la sensibilité maternelle chez les humains et les animaux.

They stressed that the effect of climate change on runoff is very difficult to predict, because of the high level of uncertainty in assessing changes in precipitation at the regional level.
Elles ont souligné la difficulté de faire des prévisions quant aux effets des changements climatiques sur l'écoulement en raison du degré élevé d'incertitude lié à l'évaluation des variations des précipitations au niveau régional.

Assessing changes in population size, distribution and breeding success is crucial for conservation.
L'évaluation des changements de la taille de la population, de sa distribution et du succès de reproduction s'avère crucial pour la conservation.

In Photoshop gamut warnings can be switched on so that potential problems can be identified, but a better method of assessing changes in colours from source to output is to use soft proofing; a topic for another post.
Dans Photoshop, l'option Couleurs non imprimables permet de détecter et de corriger d'éventuels problèmes, mais la meilleure façon d'évaluer les changements de couleur entre la source et la sortie est la vérification logicielle dont nous parlerons dans un autre article.

Assessing changes in these proteins, in addition to X-rays, can give researchers an idea of what is happening in bones.
L'évaluation des changements dans ces protéines, ainsi que les radiographies, donnent aux chercheurs une idée de ce qui se passe dans les os.

The purpose of ITTO's criteria and indicators is to provide member countries with an improved tool for assessing changes and trends in forest conditions and management systems at the national and forest management unit levels.
Les critères et indicateurs de l'OIBT ont pour but de fournir aux pays membres un outil amélioré pour évaluer les changements et les tendances constatés dans l'état des forêts et les systèmes de gestion, tant au niveau national qu'à celui de l'unité d'aménagement forestier.

In assessing changes among the three North American countries, it is important to focus first on direct investment, and second on portfolio investment.
Lorsqu'on évalue les changements survenus dans les trois pays nord-américains, il importe de s'attarder d'abord aux investissements directs, puis aux placements de portefeuille.

It is good practice to use permanent plots since these are more efficient in assessing changes in carbon stocks as opposed to temporary plots where changes over time might be due to changed plot location.
Pour bien faire, il faut recourir à des parcelles permanentes car l'évaluation des variations dans les stocks de carbone y est plus efficace que dans des parcelles temporaires où les variations dans le temps pourraient être dues à des changements d'emplacement des parcelles.

Assessing changes over time, such as comparing before-and-after situations or scenario A versus scenario B(such as with or without measures taken); and.
L'évaluation des changements au fil du temps, notamment en comparant les situations avant et après, ou le scénario A par rapport au scénario B(avec ou sans prise de mesures, par exemple);

Interviews with Regional Coordinators, community planning leaders and service delivery managers in key service areas, to identify perceived areas of service improvement, as a basis for assessing changes in client satisfaction.
Interroger les coordonnateurs régionaux, les directeurs de la planification communautaire et les gestionnaires de services dans des secteurs clés, afin d'identifier les éléments qu'on croit devoir améliorer et ainsi d'évaluer les changements enregistrés dans la satisfaction du client.

How to use "assessing changes" in an English sentence

Assessing changes in multicultural competence and self-efficacy in counselor trainees.

Assessing Changes in Rapid Response Protocols for Pediatric Intensive Care.

Assessing changes in thought processing is a more difficult proposition.

Forestland management depends on assessing changes that occur over time.

Assessing changes at different times was done through repeated measuring ANOVA.

Zwiers, 2016: Percentile indices for assessing changes in heavy precipitation events.

Consequently, in assessing changes in short-term inflation expectations, forward inflation (e.g.

W.: Percentile indices for assessing changes in heavy precipitation events, Clim.

They were assessing changes in their personal life, career, or both.

The first guide to identifying and assessing changes following urologic surgery—..

How to use "évaluer les changements, évaluation des changements, évaluation des variations" in a French sentence

23 reconstituer dans un délai de deux ans afin d évaluer les changements survenus.

Il expose enfin son évaluation des changements intervenus en Amérique latine depuis le début du XXIe siècle et alerte sur les impasses de la globalisation actuelle.

J'ai affiché dans le bureau du conseiller au commerce une première évaluation des changements dus aux récentes réformes du Roy.

Kelly pignon améliore les demandeurs pour lachat. Évaluation des changements dans.

analyser, prévoir et évaluer les changements qui peuvent survenir dans l’utilisation des ressources terrestres.

Cet évènement s’est attaché à évaluer les changements amorcés par l’Etat plurinational.

L'objectivation fine et polyaxiale du rêve permet une évaluation des changements du rêveur par rapport à ses problématiques centrales et de sa capacité de les élaborer au niveau cognitif.

Objectifs : relevés ornithologiques et mammalogiques, évaluation des variations d’effectifs des oiseaux marins depuis les comptages précédents (1973-1978)

Christophe Ventura : Quelle est votre évaluation des changements obtenus ces dernières années en Amérique latine ?

Le second critère consiste à évaluer les changements biologiques locaux causés par les pressions externes.