What is the translation of " ASSOCIATED WITH THE PROGRAMME " in French?

• associées au programme
• liés au programme
• se rapportant au programme
• associés au programme
• associé au programme
• associée au programme
• liées au programme

Examples of using Associated with the programme in English and their translations into French

Third countries associated with the programme.
Pays tiers associés au programme.

Applicants must be nationals of an EU Member State or of a state associated with the programme.
Les demandeurs doivent être ressortissants d'un Etat membre de l'UE ou d'un Etat associé au programme.

Other researchers associated with the programme.
Les Chercheurs associés au Programme.

Discounts and promotions for the products and services of companies associated with the programme.
Réductions et promotions sur les produits et services des entreprises associées au programme.

Other airlines associated with the programme.
Autres compagnies aériennes associées au Programme.

TYPE I AND II PROGRAMMES Organisations from countries associated with the programme.
PROGRAMMES DE TYPE I ET II Organisations de pays associés au programme.

(ii) a third countries associated with the Programme in accordance with articles 10 and 12;
Ii un pays tiers associé au programme conformément aux articles 10 et 12;

As in FP5, several other countries will be associated with the Programme.
Comme dans le 5e PC, plusieurs autres pays seront associés au Programme.

UNESCO is also associated with the programme aimed at establishing the International Research Centre on Traditional Knowledge, in Matera, Italy.
L'Organisation est également associée au programme visant à créer le Centre international de recherche sur les connaissances traditionnelles à Matera Italie.

(ii) a third countries associated with the Programme;
Un pays tiers associé au programme;

Organisation and running of four exchange and reflection workshops for the 14 French cities associated with the programme.
Projet Réalisation de quatre ateliers d'échanges et de réflexion entre quatorze villes françaises associées au programme.

Membership and all benefits associated with the Programme are non-transferable.
L'adhésion et tous les avantages associés au Programme ne sont pas transférables.

Participants' or from at least one Member State and one State associated with the programme.
Établis dans des États membres différents ou dans au moins un État membre et un État associé au programme.

It was also decided that activities associated with the programme were to be cost-effective and efficient.
La Conférence des Parties a également décidé que les activités associées au programme devaient être efficaces et rentables.

You can also get Avios by using the services of the companies associated with the programme.
Vous pouvez également obtenir des Avios lorsque vous utilisez les services des compagnies associées au programme.

Core activities incorporate the substantive activities associated with the programme of work and related activities, including executive direction and management and administration.
Les activités de base comprennent les activités de fond liées au programme de travail et les activités connexes, y compris la direction exécutive, la gestion et l'administration.

(iv) certification and standardisation operations associated with the programme;
(iv) les opérations de certification et de normalisation liées au programme;

Finally, I should like to pay tribute to all United Nations personnel associated with the programme for their commitment and tireless efforts, often under very difficult conditions, to serve the Organization and the Iraqi people.
Enfin, je tiens à rendre hommage à tous les membres du personnel de l'ONU associés au programme pour leur dévouement et les efforts inlassables qu'ils déploient, bien souvent dans des conditions très difficiles, pour servir l'Organisation et le peuple iraquien.

Plus you can claim Avios not recorded for services provided via companies associated with the Programme.
Vous pouvez également réclamer vos Avios non comptabilisés pour les services souscrits auprès des compagnies associées au Programme.

After each session of the Euro-Mediterranean Cultural Workshops, and thanks to the organisation associated with the programme“Translating between cultures in the Mediterranean,” participants were given the necessary means to bring to fruition their common research projects.
Après chaque session des ACEM, et grâce aux organisations associées au programme, les participants se sont vus dotés des conditions nécessaires pour mener à bien leur travail en commun.

While that had been important in the initial years, it was eventually limiting and the broadsheets readership never went beyond the women associated with the programme.
Ce qui avait été essentiel durant les premières années, finit par devenir restrictif, et le cercle des lectrices ne s'étendit pas au-delà des femmes associées au programme.

It concerns the committee associated with the programme.
Cet amendement a trait au comité associé au programme.

The sole responsibility for any shortcomings in the implementation or quality of teaching of the CP, including the career-related study associated with the programme.
Que les établissements scolaires sont seuls responsables de toute insuffisance dans la mise en œuvre ou la qualité de l'enseignement du POP, y compris de la formation à orientation professionnelle associée au programme;

During this event, the principles and criteria associated with the programme will be presented.
Pendant cet évènement seront présentés les principes et critères associés au programme.

Referring to participation in the Programme of Assistance in general, the same representative suggested that perhaps some other institutions, both inside and outside the United Nations, could be associated with the Programme.
En ce qui concerne la participation au Programme d'assistance en général, le même représentant a estimé que d'autres institutions du système des Nations Unies ou extérieures à celui-ci pourraient peut-être être associées au Programme.

A further group of five countries is actively associated with the programme based on other sources of funding.
Un autre groupe de cinq pays est activement associé au programme au moyen d'autres circuits de financement.

The sole responsibility for the implementation and quality of teaching of the CP, including the career-related study associated with the programme, rests with the school.
Que les établissements scolaires sont seuls responsables de la mise en œuvre du POP et de la qualité de son enseignement, y compris de la formation à orientation professionnelle associée au programme;

After each session of the Euro-Mediterranean Cultural Workshops, and thanks to the organisation associated with the programme“Translating between cultures in the Mediterranean,” participants are given the necessary means to bring to fruition their common research projects.
Après chaque session des ACEM, et grâce aux organisations associées au programme"Traduire entre les cultures en Méditerranée", les participants se voient dotés des conditions nécessaires pour mener à bien leur travail en commun.

Pending such resolution, Members may be prohibited from redeeming Miles, accessing lounges, and using Awards, services or benefits associated with the Programme as determined solely by the Company.
En attendant cette résolution, il pourra être interdit aux Membres de transformer des Miles, d'accéder aux salons et d'utiliser des Primes, services ou avantages liés au Programme, à l'entière et unique discrétion de la Société.

During the planning processes, a more detailed and diversified analysis of the risks associated with the Programme should be conducted, taking into account dynamic institutional scenarios.
Lors des processus de planification, il convient d'effectuer une analyse plus approfondie et diversifiée des risques liés au Programme, en tenant compte du dynamisme des divers scénarios.

How to use "associated with the programme" in a sentence

One-off costs associated with the programme would be 800 million euros, the company said.

However, bureaucrats associated with the programme are not willing to write it off to quickly.

Title: Service for technical assistance in work associated with the Programme for Controlling Invasive Alien Species.

Schedule all training requirements associated with new product introduction associated with the programme across all departments.

Teaching is delivered by academic staff, clinical supervisors associated with the programme and occasional external teachers.

The excess of cost associated with the programme was estimated in 25,570 €, 6,392.5 € a year.

The programme manager has already been replaced, and the projects associated with the programme are being rescheduled.

Unfortunately by 1977 rising costs associated with the programme led NASA to withdraw effectively killing the NHFRF.

Fees associated with the programme are significantly lower than comparable programmes in publically funded Irish Colleges and Universities.

So that everyone associated with the programme understands the programme vision, it is essential it is kept visible.