Examples of using Asynchronous generator in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The turbine drives an asynchronous generator.
La turbine entraine une génératrice asynchrone.Control of asynchronous generator by variation of capacitor.
Commande d'une génératrice asynchrone par variation d'une capacité.Another characteristic is the use of an asynchronous generator.
Un autre caractéristique de la conception danoise est l'emploi d'une génératrice asynchrone.Wind-Turbine Asynchronous Generator in Isolated Network.
Caractéristiques génératrice asynchrone en réseau isolé.The turbine drives an asynchronous generator. A float flowmeter.
La turbine entraine une génératrice asynchrone. Un débitmètre à flotteur.The asynchronous generator then quite quickly pulls the wheel in the synchronous speed.
La génératrice asynchrone entraîne alors assez rapidement la roue en vitesse synchrone.The Cage Rotor The key component of the asynchronous generator is the cage rotor.
Le composant principal de la génératrice asynchrone est le rotor à cage d'écureuil.If the asynchronous generator yields a value, a RuntimeError is raised by the awaitable.
Si le générateur asynchrone produit une valeur, une RuntimeError est levée par le awaitable.Starting with 3.7,any function can use asynchronous generator expressions.
À partir de la version 3.7,toute fonction peut utiliser des expressions générateurs asynchrones.If the asynchronous generator raises any other exception, it is propagated to the caller of the awaitable.
Si le générateur asynchrone lève une autre exception, elle est propagée à l'appelant du awaitable.Returns an awaitable which when run resumes the execution of the asynchronous generator.
Renvoie un awaitable qui, lorsqu'il a la main, reprend l'exécution du générateur asynchrone.New in version 3.6: Asynchronous generator expressions were introduced.
Nouveau dans la version 3.6: les expressions générateurs asynchrones ont été introduites.The asynchronous electric machine 4 becomes an alternating asynchronous generator.
La machine électrique Wind power plant with doubly-fed asynchronous generator(DFIG) and synchronisation to the grid.
Eolienne avec générateur asynchrone à double alimentation(DFIG) et synchronisation de réseau.We have also studied the effects of the tooth-coiled winding on the asynchronous generator.
Nous avons également étudié les effets du bobinage dentaire sur la génératrice asynchrone à cage.Finally, the cost price of an asynchronous generator is distinctly lower than that of an alternator.
Enfin, le prix de revient d'une génératrice asynchrone est nettement inférieur à celui d'un alternateur.Changed in version 3.7:This can now handle coroutine and asynchronous generator objects.
Modifié dans la version 3.7:Cette version supporte la coroutine et les objets générateurs asynchrones.It is the rotor that makes the asynchronous generator different from the synchronous generator. .
C'est en fait le rotor qui distingue la génératrice asynchrone de la Marking a function body with the async* modifier identifies the function as an asynchronous generator.
En marquant une fonction avec le modificateur async*, la fonction est identifiée comme un générateur asynchrone.
