What is the translation of " AUDIT PROGRAMMES " in French?

• programmes d'audit
• programmes de vérification

Examples of using Audit programmes in English and their translations into French

Management of audit programmes No Canadian equivalent.
Gestion des programmes d'audit Pas d'équivalent canadien.

Undertaking specific audit assignments and preparing detailed audit programmes;
Planifier les audits et préparer des programmes d'audit détaillés.

Develop and update audit programmes and checklists regularly.
Développer et mettre à jour régulièrement les programmes d'audit et les listes de contrôle.

Article 3.2.10. on Performance assessment and audit programmes.
Article 3.2.10. relatif aux programmes d'évaluation des performances et programmes d'audit.

Management of Audit Programmes ISO 10993-1: 2003 Biological Evaluation of Medical Devices Part 1.
Gestion des programmes d'audit ISO 10993-1: 2003 Évaluation biologique des dispositifs médicaux- Partie 1.

Guidelines for auditing quality systems. Part 3: management of audit programmes.
Lignes directrices pour l'audit des systèmes qualité- Partie 3: gestion des programmes d'audit.

The Audit programmes for each year of the biennium 1996-1997 will reflect the above objectives.
Durant chaque année de l'exercice biennal 1996-1997, les programmes d'audit refléteront les objectifs susmentionnés.

ISO 31000 cannot be used for certification purposes but does guide internal or external audit programmes.
La certification ISO 31000 donne des orientations pour les programmes d'audit internes ou externes.

Compliance audit programmes in hydrocarbon process facilities cover the following areas.
Les programmes de vérification de conformité dans les installations de fabrication d'hydrocarbures englobent les domaines suivants.

Verification of food safety management systems: sampling plans, audit programmes.
Vérification de systèmes de management de la sécurité des denrées alimentaires: plans d'échantillonnage, programmes d'audit.

Describe the audit programmes self inspection or audits by external organisations undertaken.
Décrire les programmes de vérification une auto-inspection ou des vérifications effectuées par des organismes externes.

Point 3 of Article 3.2.10. on Performance assessment and audit programmes: Compliance.
Point 3 de l'article 3.2.10. relatif aux programmes d'évaluation des performances et programmes d'audit et intitulé« Conformité.

There was, however, no evidence that the audit programmes had been reviewed before the commencement of the audits..
Or, il ne semble pas que les programmes d'audit aient été examinés avant le commencement des audits en question.

The nature and scope of the various audit procedures were detailed in the audit programmes.
La nature et l'étendue des diverses procédures de vérification ont été décrites en détail dans les programmes de vérification.

The audit planning memoranda and audit programmes are submitted for approvalto the audit group responsible.
Les plans d'enquête et les programmes d'audit sont soumis à l'approbationdu groupe d'audit responsable.

The objective of the cooperation was to share knowledge, expertise and ideas when preparing the audit programmes.
Cette coopération visait à permettre de partager connaissances, expertise et idées lors de l'élaboration des programmes d'audit.

Point 4 of Article 3.2.10. on Performance assessment and audit programmes: Veterinary Services administration.
Point 4 de l'article 3.2.10. relatif aux programmes d'évaluation des performances et programmes d'audit et intitulé« Administration des Services vétérinaires.

ISO 31000 cannot be used for certification purposes, but does provide guidance for internal or external audit programmes.
ISO 31000 ne se prête pas à des fins de certification. Elle donne des orientations pour les programmes d'audit internes ou externes.

Commencing immediately, the Office will prepare detailed audit programmes for all functional and systems audits prior to the commencement of such audits..
Dès à présent, le Bureau établira des programmes d'audit détaillés pour tous les contrôles des fonctions et des systèmes, avant que les contrôles ne commencent.

Internal audit used its own risk assessment, broader in scope than just financial aspects, but with the objective of designing country office audit programmes.
Les services d'audit interne procédaient bien à une évaluation des risques qui n'était pas limitée aux aspects financiers, mais avec pour objectif de préparer la mise au point des programmes d'audit des bureaux de pays.

Of Point 4 of Article 3.2.10. on Performance assessment and audit programmes: Compliance/ In-Service training and development programme for staff.
Du point 4 de l'article 3.2.10. relatif aux programmes d'évaluation des performances et programmes d'audit et intitulés« Conformité» et« Programmes internes de formation du personnel.

In this regard, the Committee believes that OIOS should re-evaluate its audit management process with a view to reducing the estimate for reviews of audit programmes and draft and final audit reports.
Le Comité estime à ce propos que le BSCI devrait réévaluer son processus de gestion des audits en vue de réduire les estimations concernant l'examen des programmes d'audit et la rédaction et la mise au point définitive des rapports.

Voyager also generates audit programmes for 16 different industries that are customised for individual client situations and focused on your financial statement risk areas.
Voyager génère aussi des programmes d'audit pour 16 secteurs différents, qui sont personnalisés en fonction de la situation individuelle du client et axés sur les domaines de risques de vos états financiers.

The International auditing documents, ISO 10011, Parts 1, 2, and 3 give general requirements governing the audit process, the qualification criteria for auditors, and the management of audit programmes.
Les documents internationaux ISO 10011, parties 1, 2 et 3 relatifs aux audits décrivent les prescriptions générales qui régissent le processus d'audit, les critères de qualification des auditeurs et la gestion des programmes d'audit.

The 1,100-day workload estimate includes 650 days for reviews of audit programmes and draft and final audit reports, in addition to audit review activities carried out by the Chief Resident Auditors in the missions.
La charge de travail estimative comprend 650 jours pour l'examen des programmes d'audit et la rédaction et la mise au point définitive des rapports d'audit, en plus des activités d'examen des audits menées par les auditeurs résidents principaux dans les missions.

He noted with satisfaction the dialogue between the Audit Operations Committee of the Board of Auditors and the competent departments of the audited bodies on following up the Board's recommendations and with the Office of Internal Oversight Services aimed at synchronizing audit programmes.
La délégation ghanéenne se félicite du dialogue que le Comité des opérations de vérification des comptes entretien avec les départements compétents des organisations vérifiées pour assurer le suivi des recommandations des vérificateurs et avec le Bureau des services de contrôle interne pour synchroniser les programmes d'audit.

The Board recommends that the Office prepare audit programmes for all the functional and systems management audits it intends to perform, which management should review prior to the commencement of the audits to ensure that the proposed coverage is complete and meets the defined audit objectives.
Le Comité recommande au Bureau d'élaborer des programmes d'audit pour tous les audits fonctionnels et de gestion auxquels il a l'intention de procéder; la direction devra prendre connaissance de ces programmes avant le début de l'audit pour s'assurer qu'aucune activité n'est omise et que ce qui est prévu répond bien aux objectifs de la vérification.

The compliance audits are conducted using the Financial Regulations and Rules of the United Nations and other approved guidelines as the source of compliance, while the financial audits are conducted using the audit programmes contained in the Audit Manual.
Les vérifications de conformité s'appuient sur le règlement financier et règles de gestion financière de l'Organisation des Nations Unies et les autres directives approuvées en tant que source de la conformité, tandis que les vérifications des états financiers s'appuient sur les programmes de vérification figurant dans le Manuel de vérification..

Supply chain audit programme.
Programme d'audit de la chaîne d'approvisionnement.

Objectives of the audit programme.
Objectifs du programme d'audit.

How to use "audit programmes" in an English sentence

Annual Audit Programmes can be created and assigned to the qualified auditors.

Are your audit programmes giving you the breadth and depth you need?

For instance, ICAO has implemented audit programmes on safety and aviation security.

Top management responsible for managing internal audit programmes and reviewing environmental performance.

The internal audit programmes for the two assembly sites were established and tested.

This volume has a comprehensive set of customisable IT audit programmes and checklists.

To deal with Audit programmes and diaries of the Audit Parties under the Organization.

To check audit programmes and diaries of all the Audit Parties under the Organization.

Many security audit programmes are now risk based – another ideal scenario for COBRA!

Prepare the detailed Audit Programmes well as List of Records to be verified. 5.

How to use "programmes de vérification, programmes d'audit" in a French sentence

Cotecna gère plusieurs programmes de vérification de la conformité.

Ceci est particulièrement notable pour l intégration de la dimension RH dans les programmes d audit et l organisation d enquêtes de satisfaction interne.

Les programmes de vérification de conformité dans les installations de fabrication d’hydrocarbures englobent les domaines suivants:

Sur cette fenêtre, le menu Outils donne accès à plusieurs programmes de vérification et d’entretien du système.

33 4.5 Contrôle Maîtrise des enregistrements Preuves Audit interne Programmes d audit planifiés à des intervalles planifiés Conformité Résultats d audit

Toutes les commandes inscrites sont soumises à des programmes de vérification avant d'être exécutées.

Nos programmes d audit personnalisés vérifient la mise en application de ces normes de sécurité et de qualité extrêmement strictes et reconnues internationalement.

Programmes de vérification ciblés sur les risques 8.3. Études 8.4.

Vérifications en matière de l’environnement, de la santé et de la sécurité et programmes de vérification

Etablir et mettre en œuvre des programmes d audit de système de management.