Examples of using Auto program in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The TCS Auto Program.
Le TCS Auto Program.Auto program; sound-sensitive auto program AuP SoP.
Programme auto, programme auto musical AuP SoP.The en-route Auto Program is free.
Le Programme auto en-route est gratuit.The auto program number appears in the display.
Le numéro du programme automatique sʼaffiche sur la fenêtre.DMX mode(other channels activated) Auto program Sound-Active.
Mode DMX(autres canaux activés) Programme Auto Son Actif.The Auto program menu then reappears.
Puis le menu Auto program s'affiche de nouveau.CH Channel Function Value Setting 1 Auto Program.
CH Canal Fonction Valeur Paramétrage 1 Auto Program programme automatique.Kinds of auto program for choice.
Press pedal 1(Auto)to activate Auto program controls.
Appuyez sur pedal 1(Auto)pour activer les contrôles de programme automatique.Mode auto program manual program. .
Autres rég mode prog auto So, using the most convenient is to select"Auto Program.
Du coup, l'utilisation la plus commode est de choisir le mode"Programme automatique.Selects the auto program speed slow to fast.
Sélectionne la vitesse du programme auto lent à rapide.Sets to a built-in color Auto rUn Starts the auto program.
Sélectionne une couleur intégrée Auto rUn Définit le programme automatique.Selects an auto program and its speed.
Permet de sélectionner un programme automatique et sa vitesse.Antenna connection: Try HD stations after performing Auto program.
Strobe/ Auto Program Speed/ Sound Sensitivity.
Stroboscope/ Vitesse de programme automatique/ Sensibilité au son.Scan Channels Allows you to run Auto Program manually.
Balayage des chaînes Cette option vous permet de démarrer le programme automatique manuellement.Û 255 Auto program speed(slow to fast) 12 Dim Mode.
Û 255 Vitesse du programme automatique(lent à rapide) 12 Mode Gradation.To use the Channel List function,irst run“Auto Program” see page 19.
Pour utiliser la fonction“Liste des canaux”,exécuter d'abord la fonction“Auto Program” Voir page 19.Û 255 Auto program speed(slow to fast) 10 Dimming Profiles.
Û 255 Vitesse du programme auto(lent à rapide) 10 Profils de Gradation.You can also enjoy a Cloud Touch massage independent of any auto program.
Vous pouvez également profiter d'un massage Cloud Touch indépendemment de tout programme automatique.Sets auto program brightness and strobe speed.
Définit la vitesse It is recommended that you use the Auto Program mode for initial set-up.
Nous vous recommandons d'utiliser le mode de programmation automatique pour la configuration initiale.Mode auto program manual program auto power on tilt correction.
Mode prog auto For information regarding auto program features, refer to page 12.
Pour des renseignements au sujet des fonctions de programmation automatique, reportez-vous à la page 12.The auto program on the CD will run and automatically install the driver.
Le programme automatique du CD démarre et installe le pilote automatiquement.In order to call up the Auto program, set all DIP-switches to Off.
Codez tous les interrupteurs DIP à Off pour appeler le programme Auto.The auto program or channel scan procedure was not performed correctly.
Le programme automatique ou la procédure de balayage des chaînes n'a pas été exécuté correctement.When should I run the auto program feature on my Philips TV?
Quand dois-je exécuter la fonction de programme automatique sur mon téléviseur Philips?DMX Channel Assignments andValues 9-CH Channel Function Value Setting 1 Auto Program.
Affectation de canaux DMX etvaleurs 9-CH Canal Fonction Valeur Paramétrage 1 Programme automatique.
