Follow the steps listed below to carry out programming by means of the automatic code search.
Suivez les étapes mentionnées ci-dessous pour procéder à la programmation par le biais de la recherche automatique des codes.
Automatic code search for some well-known brands.
Recherche automatique des Codes sur quelques marques.
Point the remote control to the device andthen press the OK button l to access the mode"automatic code search.
Dirigez la télécommande vers l'appareil etactionnez la touche OK l pour activer le mode«recherche automatique de code.
Automatic code search for the various devices.
Recherche automatique de code pour les différents appareils.
In the event that a few functions are not working you can start the automatic code search again beginning with step 1.
Si certaines fonctions ne marchent pas, vous pouvez lancer la recherche automatique de codes en commençant par l'étape 1.
Automatic code search for some well-known brands.
Recherche automatique de code pour quelque marque connue.
Start the brand code search, the automatic code search or the direct code input manual.
Lancez la recherche des codes de marques, la recherche automatique des codes ou la saisie directe des codes manuelle.
Automatic code search for some well-known.
Recherche automatique des codes(sur quelques marques) a Mettez les piles.
If you are in programming mode- automatic code search you can confirm the code..
En mode programmation par recherche automatique du code, cette touche vous permet de confirmer le code de l'appareil que vous souhaitez commander.
Automatic code search for some well-known brands(4.2) c.
Recherche automatique des codes sur quelques marques voir 4.2.
If you try all the codes for your component brand and none work, try the automatic code search method.
Si vous essayez sans succès tous les codes pour la marque du composant, essayez la méthode de recherche automatique des codes.
Automatic code search, brand code search and MACRO function are not active.
La recherche automatique des codes, la recherche des codes de marques et la fonction MACRO ne sont pas activées.
If your brand is listed hereafter, you can use the brand search method faster than the"manual" and the"automatic code search.
Plutôt que de chercher un code dans la liste, vous pouvez utiliser la méthode de recherche automatique cidessous.
If you want to stop the automatic code search without programming any of your components, press CLEAR until the indicator on the remote turns off.
Si vous voulez arrêter la fonction de recherche automatique du code sans programmer aucun composant, appuyez sur CLEAR jusqu'à ce que le voyant de la télécommande s'éteigne.
We invite you to read andfollow the steps below to program your remote control by automatic code search.
Nous vous invitons à lire età suivre les étapes suivantes pour programmer votre télécommande grâce à la recherche de code automatique.
Programming 4.1 Manual code entry 4.2 Automatic code search for some well-known brands 4.3 Automatic code search for all brands 4.4 Manual code search 4.5 Learning codes 4.6 Identifying codes found 4.7 Default Volume Control for satellite 4.8 Home Theatre Macro Feature 4.9 X10 Home Automation Control 5.
Programmation des modes TV, VCR, DVD, SAT et AUX 4.1 Programmation manuelle des codes 4.2 Recherche automatique des codes(sur quelques marques) 4.3 Recherche par marque 4.4 Recherche manuelle des codes 4.5 Entrée en mémoire des codes 4.6 Identification des codes trouvés 4.7 Contrôle du volume en mode satellite 4.8 Fonction macro« Home Theatre» 4.9 Fonction Home Control 5.
If the brand of your equipment is unknown or not in the code list,you can have the SBC RU 240 do an automatic code search for your equipment.
Si la marque est peu connue ou n'est pas répertoriée dans la liste des codes fournie,la télécommande SBC RU 240 dispose d'une fonction de recherche de code automatique.
Before programming a device button by using brand code search or automatic search, please carry out a“RESET” for this device button.
Avant de programmer une touche de programmation d'appareil à l'aide de la recherche du codede la marque ou de la recherche automatique, réinitialisez cette touche à l'aide de« RESET.
Automatic cheat's codes search engine Exclusive.
Le moteur de recherche de codesde triche automatique exclusif.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文