What is the translation of " AUTOMATIC TRANSAXLE " in French?

• boîte-pont automatique
• boîte de vitesses automatique
• transmission automatique
• boîte de vitesse automatique

Examples of using Automatic transaxle in English and their translations into French

New automatic transaxle fluid should be red.
Le liquide de la transmission automatique neuf doit être rouge.

Shift into N(Neutral) with an automatic transaxle.
Passez à la position N(Neutral) avec une boîte automatique.

Automatic transaxle fluid level page 8-18.
Niveau de liquide de boîte de vitesses automatique page 8-20.

Shift to"P" position(Automatic transaxle.
Shift to"P" position(Passer à la position« P»)(boîte-pont automatique.

Automatic transaxle Make sure the selector lever is in the P position.
Boîte de vitesses automatique S'assurer que le levier sélecteur est en position P.

Miller Cycle Engine V6 DOHC Automatic Transaxle Fluid ATF.
Moteur à Cycle Miller V6 à Dact Liquide de boîte de vitesses automatique.

Automatic Transaxle Controls Indicates the selector lever can be shifted freely into any position.
Boîte de vitesses automatique Indique que le levier sélecteur peut être déplacé librement à toute position.

This is a normal function to protect the automatic transaxle.
Ceci est une fonction normale qui protège la boîte de vitesses automatique.

Otherwise, the automatic transaxle could be damaged.
Sinon, la boîte de vitesses automatique pourrait être endommagée.

Press brake pedal to start engine(Automatic transaxle.
Press brake pedal to start engine(Appuyez sur frein pour démarrer)(Boîte-pont automatique.

Ø Always check the automatic transaxle fluid level according to the following procedure.
Ø Toujours vérifier le niveau du liquide de boîte de vitesses automatique en procédant comme suit.

Shift to"P" position(for smart key system and automatic transaxle.
Passer à la position" P"(pour le système de clé intelligente et boîte-pont automatique.

Vehicles equipped with an automatic transaxle cannot be started this way and may be damaged.
Les véhicules dotés de la transmission automatique ne peuvent être démarrés de cette façon, au risque de subir des dommages.

Refer to Battery Replacement on page 6-39 Automatic transaxle.
Se référer à Remplacement de la pile à la page 6-39 Boîte de vitesses automatique.

The fluid level in the automatic transaxle should be checked whenever the vehicle is serviced.
Le niveau d'huile dans la boîte-pont automatique doit être vérifié chaque fois que le véhicule fait l'objet d'un entretien.

Ø It is recommended to use Mazda Genuine automatic transaxle fluid page 10-5.
Ø Il est recommandé d'utiliser le liquide de boîte de vitesses automatique Mazda d'origine page 10-5.

If you have an automatic transaxle, set in park unless instructed otherwise for a specific operation.
Si vous possédez une boîte de vitesses automatique, mettez-la sur stationnement sauf instruction contraire pour une opération spécifique.

The selector lever is shifted to park(P), neutral(N) or reverse(R) automatic transaxle.
Le levier sélecteur passe sur parking(P), neutre(N) ou marche arrière(R) boîte de vitesses automatique.

Depress the brake pedal(automatic transaxle) or fully depress the clutch pedal manual transaxle..
Appuyer sur la pédale de frein(boîte de vitesse automatique) ou appuyer complètement sur la pédale d'embrayage boîte de vitesses manuelle.

Press brake pedal to start engine(for smart key system and automatic transaxle.
Appuyer sur la pédale de frein pour démarrer le moteur(pour le système de clé intelligente et boîte-pont automatique.

Inspecting Automatic Transaxle Fluid Level The automatic transaxle fluid level should be inspected regularly.
Vérification du niveau de liquide de boîte de vitesses automatique Vérifier régulièrement le niveau du liquide de boîte de vitesses automatique.

This system monitors the performance of the emissions, engine, and automatic transaxle control systems.
Ce système surveille le fonctionnement des systèmes antipollution, de commande du moteur et de la transmission automatique.

Automatic Transaxle Controls Indicates that you must depress the brake pedal to shift The ignition must be switched to ACC or ON.
Boîte de vitesses automatique Indique qu'il faut appuyer sur la pédale de frein pour changer de plage le contacteur doit être placé sur la position ACC ou ON.

The optional 4-Seasons Package: Including among others, automatic transaxle oil cooler and large radiator.
L'Ensemble 4 saisons offert en option comprend entre autre, un refroidisseur d'huile de boîte de vitesses automatique et un radiateur de grandes dimensions.

The clutch pedal is fully depressed(manual transaxle) or the brake pedal is fully depressed automatic transaxle.
Moteur à moins d'enfoncer complètement la pédale d'embrayage(boîte de vitesses manuelle) ou sur la pédale de frein boîte de vitesse automatique.

Understanding the gearshift positions of the 4-speed automatic transaxle This vehicle is equipped with an adaptive Transmission Shift Strategy.
Positions du levier de vitesse d'une boîte-pont automatique à quatre rapports Ce véhicule est équipé d'une stratégie adaptative de passage des vitesses.

Automatic transaxle vehicles only All the doors lock automatically when the vehicle speed is about 20 km/h(12 mph) or more.
Véhicules à boîte de vitesses automatique uniquement Toutes les portières sont verrouillés automatiquement quand la vitesse du véhicule est d'environ 20 km/h(12 mi/h) ou plus.

They turn off when the parking brake is operated or the shift lever is shifted to the P position automatic transaxle vehicle.
Les feux de position diurnes s'éteignent lorsque le frein de stationnement est appliqué ou si l'on positionne le levier sélecteur en position P véhicule à boîte de vitesses automatique.

If the switch is mistakenly pressed six times on an automatic transaxle vehicle or four times on a manual transaxle, the procedure will be cancelled.
Si l'on appuie par erreur six fois sur l'interrupteur pour un véhicule à boîte de vitesses automatique, ou quatre fois pour un véhicule à boîte de vitesses manuelle, la procédure sera annulée.

When the engine is force-started, the KEY warning light(red) remains illuminated and the push button start indicator light(amber) remains fl ashing. Automatic transaxle.
Lorsque l'on force le démarrage du moteur, le voyant KEY(rouge) reste allumé et le témoin du bouton de démarrage du moteur(ambre) continuer à clignoter. Boîte de vitesses automatique.