What is the translation of " AUTOMATICALLY DEACTIVATED WHEN " in French?

• automatiquement désactivé lorsque
• automatiquement désactivée lorsque

Examples of using Automatically deactivated when in English and their translations into French

Bluetooth is automatically deactivated when AUX IN is connected.
Bluetooth est automatiquement désactivé lorsque AUX IN est connecté.

The heating, ventilation, and air-conditioning blower is automatically deactivated when the door is open.
Le chauffage et la climatisation sont automatiquement désactivés lorsque la porte est ouverte.

The motors are automatically deactivated when the power is turned on.
Les moteurs sont automatiquement désactivés à la mise sous tension.

The Side View function is automatically deactivated when the car reaches 15 km/h.
La fonction Side View est automatiquement désactivée lorsque la voiture atteint 15 km/h.

SymbiLogic is automatically deactivated when a scene is accessed, as each scene simulates a constant correlated colour temperature.
Lorsqu'une ambiance est appelée, SymbiLogic est automatiquement désactivé, car les ambiances prescrivent une température de couleur constante.

The Panorama View function is automatically deactivated when the car reaches 15 km/h.
La fonction de caméra latérale est désactivée automatiquement lorsque le véhicule atteint 15 km/h.

This function is automatically deactivated when the volume is adjusted, the source is changed or automatic information messages are issued.
Cette fonction est désactivée automatiquement lors d'une action sur le volume, d'un changement de source ou de la diffusion d'informations automatiques.

The emergency stop signal shall be automatically deactivated when the deceleration falls below 2,5 m/s².
Le signal de freinage d'urgence est automatiquement désactivé si la décélération devient inférieure à 2,5 m/s2.

Profiles are automatically deactivated when Cirque Club has received numerous error messages from a member or their internet service provider.
Le Club Cirque désactive automatiquement les profils lorsque plusieurs messages d'erreur ont été reçus de la part du membre ou de son fournisseur Internet.

Tow-away protection is automatically deactivated when you unlock the vehicle.
La protection antiremorquage est automatiquement désactivée lors du déverrouillage du véhicule.

Bluetooth is automatically deactivated when TF card is plugged in.
Le Bluetooth est automatiquement désactivé lorsque la carte TF est branchée.

The locking system shall have been automatically deactivated when the ignition is in the"ON" position, or.
Le système de verrouillage doit être automatiquement désactivé lorsque la clef de contact est sur la position, ou.

The loudspeaker is automatically deactivated when you end the call or call attempt or connect the handsfree unit or headset to the phone.
Le haut- parleur est automatiquement désactivé lorsque vous terminez l'appel ou la tentative d'appel, ou lorsque vous connectez l'unité mains libres ou le kit oreillette au téléphone.

The locking system shall have been automatically deactivated when the ignition is in the"ON" position, or.
Le système de verrouillage doit être automatiquement désactivé lorsque la clef de contact est sur la position <<marche>>, ou.

The system is automatically deactivated when removed or sabotaged.
Le système est automatiquement désactivé lorsqu'il est enlevé ou saboté.

The temperature maintenance will be automatically deactivated when the kettle jug is separated from the base.
Le maintien au chaud de la bouilloire est automatiquement désactivé lorsque la bouilloire est retirée de sa base.

The intercom is automatically deactivated when both users do not speak for 20 seconds.
L'interphone est automatiquement désactivé lorsque les deux utilisateurs gardent le silence pendant plus de 20 secondes.

Beacons with iPROBE Support* will be automatically deactivated when probing with the electronic probe PIEPS iPROBE.
Les appareils équipés de la fonction Iprobe sont automatiquement désactivés lorsque l‘on sonde avec une sonde electronique PIEPS IPROBE.

Verification mode is automatically deactivated when microphone is rebooted turned off and back on.
Lorsque le microphone est redémarré(éteint puis rallumé) le mode Vérification est automatiquement désactivé.

The loudspeaker is automatically deactivated when you end the call.
Le hautparleur est automatiquement désactivé lorsque vous mettez fi n à l'appel.