Examples of using Automatically decreases in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
So, if one increases the other one automatically decreases.
Power Saver- This automatically decreases system performance and adjusts the screen's brightness.
Economie d'énergie- Cela diminue automatiquement les performances du système et ajuste la luminosité de l'écran.The power in the second cooking zone automatically decreases.
La puissance de la seconde zone de cuisson diminue automatiquement.When CCD-IRIS is selected,the electronic shutter automatically decreases excessive incident light to an appropriate level for the video camera.
Lorsque CCD-IRIS est sélectionné,l'obturateur électronique diminue automatiquement la lumière incidente excessive à un niveau approprié pour la caméra vidéo.If you do not get this recognition,the self-esteem automatically decreases.
Si vous n'obtenez pas cette reconnaissance,l'estime de soi diminue automatiquement.In 2019, the Fire element of the South sector automatically decreases the harmful energy of the star 3.
En 2019, l'élément Feu du secteur Sud diminue automatiquement l'énergie néfaste de l'étoile 3.When the intercom audio is activated, the volume of all active musical sources(e.g.,FM radio) automatically decreases.
Quand l'intercom audio est activé, le volume de toutes les sources actives(ex.:la radio FM) diminue automatiquement.In a situation of high temperatures,the appliance automatically decreases the power level of the cooking areas.
En cas de températures élevées,l'appareil diminue automatiquement le niveau de puissance des zones de cuisson.Example: the telephone rings:the light near the telephone is activated, the television sound level automatically decreases, etc.
Par exemple: lorsque le téléphone sonne, l'éclairage d'appoint situé près de l'appareil s'allume,le volume de son de la télévision baisse automatiquement, etc.Focusing on eating whole, unprocessed foods automatically decreases the amount of sugar in your diet.
Le fait de simplement manger des aliments entiers non transformés diminue automatiquement la quantité de sucre dans votre alimentation.Where the percentage of the variable voting securities, either outstanding or cast at a meeting, exceeds 25 percent of the total voting shares outstanding orthat may be cast at that meeting, the vote attached to each variable voting security automatically decreases to ensure that the 25 percent threshold is not surpassed.
Lorsque le pourcentage des valeurs mobilières à droit de vote variable, en circulation ou dont le droit de vote est exercé à une assemblée, excède 25pour cent du total des actions avec droit de vote en circulation ou dont les votes pourraient être exercés à cette assemblée,la valeur du vote lié à chacune des valeurs mobilières à droit de vote variable diminue automatiquement pour assurer que le seuil de 25pour cent n'est pas dépassé.When Cassandra is overloaded,the shooter's throughput automatically decreases(because queries are synchronous) without any timeout.
Lorsqu'il est en surcharge,le débit des tireurs baisse automatiquement(car les requêtes sont synchrones), et ce sans timeout.When opening an eBook,it is normal that the screen brightness automatically decreases.
Lors de l'ouverture d'un eBook,il est normal que la luminosité de l'écran baisse automatiquement.Seven-color(RBG) backlight, brightness automatically decreases in the dark.
Sept couleurs(RBG) rétro-éclairage, la luminosité diminue automatiquement dans l'obscurité.Secondly, the fat content in the daily diet automatically decreases.
Deuxièmement, la teneur en matières grasses dans l'alimentation quotidienne diminue automatiquement.Fortunately, simply focusing on eating whole, unprocessed foods automatically decreases the amount of sugar in your diet.
Heureusement, le fait de simplement manger des aliments entiers non transformés diminue automatiquement la quantité de sucre dans votre alimentation.Automatic power saving mode If TRP55 remains stationary,the GPS acquisition frequency automatically decreases and then increases autonomy.
Si le TRP55 reste immobile,la fréquence d'acquisition GPS diminue automatiquement et permet d'augmenter l'autonomie.When the desired temperature is reached,the stove automatically decreases its consumption.
Lorsque la température désirée est atteinte,le poêle diminue automatiquement sa consommation.The number of pictures you have space for on your memory card(memory capacity)is displayed on the screen and automatically decreases by one each time a picture is taken.
Le nombre de photos que vous pouvez encore enregistrer sur la carte mémoire(capacité de la mémoire)est affiché à l'écran et diminue automatiquement d'une photo à chaque fois que vous en prenez une.Indeed, Scylla can't handle the load whereas Cassandra doesn't have any problem under high loads: when Cassandra is overloaded,the shooter's throughput automatically decreases(because queries are synchronous) without any timeout.
C'est donc bien la charge qui n'a pas été adaptée aux capacités de Scylla, alors que Cassandra, lui, ne présente pas ce problème: lorsqu'il est en surcharge,le débit des tireurs baisse automatiquement(car les requêtes sont synchrones), et ce sans timeout.
