What is the translation of " AUTOMATICALLY GUIDED " in French?

• automatiquement guidé
• à guidage automatique
• amené automatiquement
• automatiquement dirigé

Examples of using Automatically guided in English and their translations into French

You will be automatically guided to the view in the map.
Vous serez automatiquement guidé à ce lieu sur la carte.

Intelligent and collaborative systems: electronically controlled industrial manipulators and automatically guided vehicles.
Systèmes intelligents et collaboratifs: manipulateurs industriels à commande électronique et véhicules à guidage automatique.

Then you are automatically guided to the surface configuration. Select surface.
Ensuite, vous serez automatiquement guidé vers le choix de la surface.

If the mecabounce(optional accessories, see 18) is fitted to the reflector of the flash unit, the reflector is automatically guided to the position required.
Lorsque le Mecabounce(accessoires en option; voir 18) est monté sur le réflecteur du flash, le réflecteur est amené automatiquement dans sa position requise.

The FilterBag is then automatically guided into position for vacuuming.
Le sac à poussière est alors automatiquement guidé en position pour effectuer le nettoyage.

Mecabounce 58-90 If the Mecabounce 58-90(optional accessories, see 17) is fitted to the main reflector of the flash unit, the main reflector is automatically guided to the position required.
Mecabounce 58-90 Lorsque le Mecabounce 58-90(accessoires en option; voir 17) est monté sur le réflecteur principal du flash, le réflecteur principal est amené automatiquement dans sa position requise.

You will be automatically guided through the four steps of the payment process.
Vous serez automatiquement guidé à travers les quatre étapes du processus de paiement.

The loading capacity of each vehicle is permanently transmitted to the system and the TRANSBOT, whose battery level has fallen short of a certain threshold value is automatically guided to an inductive charging station.
Pour chaque véhicule, la capacité de charge est transmise en permanence au système et le TRANSBOT dont le niveau de batterie est passé en dessous d'une certaine valeur de seuil est automatiquement dirigé sur un poste de chargement inductif.

You are automatically guided to the action that starts the Site creation wizard.
Vous êtes automatiquement dirigé vers l'action qui lance l'assistant de création de site.

To insert the wide-angle diffuser, turn it upwards 90 and push it all the way in. mecabounce Diffuser MBM-03 If the mecabounce(optional accessories, see 19) is fitted to the reflector of the flash unit, the reflector is automatically guided to the position required.
Pour l'introduire, relevez le diffuseur grandangle de 90 et introduisez-le complètement. mecabounce Diffuser MBM-03 Lorsque le Mecabounce(accessoires en option; voir 19) est monté sur le réflecteur du flash, le réflecteur est amené automatiquement dans sa position requise.

The system is automatically guided and is used for buildings with a high proportion of glass panels.
Ce système est guidé automatiquement et est utilisé pour le nettoyage de bâtiments comportant de grandes surfaces vitrées.

The AGV1000-UnderRider is a high-end automatically guided vehicle, specially designed for the bi-directional moving pallet undercarriages.
L'AGV1000-UnderRider est un véhicule haut de gamme à guidage automatique, spécialement conçu pour les châssis bidirectionnels de palettes mobiles.

If the organisms are automatically guided by the model code in canonical Nirenberg-Cricova and follow it without any amendments, life on earth would not have been possible.
Si les organismes sont automatiquement guidés par le code modèle canonique Nirenberg-Cricova et suivent sans modifications, la vie sur terre n'aurait pas été possible.

The AGV1000-UnderRider is a high-end automatically guided vehicle, specially designed for the bi-directional moving pallet undercarriages.
L'AGV1000- UnderRider est un véhicule haut de gamme à guidage automatique, spécialement conçu pour les châssis bidirectionnels de palettes mobiles.

This is because the contractor is automatically guided by the laws of the free market to achieve the best possible use of his financial and human resources, consequently generating a virtuous and efficient production of wealth beneficent for the entire community.
Cela arrive parce que l'entrepreneur est guidé automatiquement par les lois du libre marché à la meilleure utilisation possible de ses ressources financières et humaines, générant en conséquence une production vertueuse et efficace de richesse au bénéfice de la communauté dans son ensemble.

The AGV2500 is a mid-end, automatically guided vehicle capable of following an optic route completely autonomously.
L'AGV2500 est un véhicule de moyenne gamme à guidage automatique capable de suivre un trajet optique en toute autonomie.

On entering, visitors are automatically guided to the left towards the reception desk, tellers and service desks- all made of HI-MACS.
A l'entrée, les visiteurs sont automatiquement guidés à droite vers le bureau de réception et de renseignements entièrement réalisés en HI-MACS.

Instant Movie Automatically guides you through the movie creation process.
Vous guide automatiquement à travers le processus de création de votre film.

System for automatically guiding a missile and missile provided with such a system.
Système pour le guidage automatique d'un missile et missile pourvu d'un tel système.

System for automatically guiding a vehicle provided with tired wheels.
Système de guidage automatique d'un véhicule muni de roues à bandage pneumatique.

How to use "automatically guided" in an English sentence

The parts-production ist automatically guided on CNC-machining centre, instruments are manually mounted.

They are automatically guided via the call dialogs menu’s, prompts, and messages.

After completing a level, they are automatically guided to the next level.

Old people with dementia will be automatically guided in their daily lives.

The AGV's are automatically guided by either Laser, cable or magnetic tape.

You will be automatically guided behind our house, where our guest parking is.

Wheelift designed and built an automatically guided vehicle (AGV) system in the U.S.

Imagine drivers being automatically guided to the most affordable fuel and best route.

Energies as calculated by the Amber99 forcefield for a typical automatically guided run.

You should be automatically guided to import the key from your other device.

How to use "amené automatiquement" in a French sentence

L'élément d'apport 3 peut être amené automatiquement en continu en contact avec le bain de fusion, qui

Le schiste, après concassage en morceaux de grosseur convenable, est amené automatiquement aux fours à distiller.

Avec le soudage laser par métal d'apport automatisé, le matériau d'apport est amené automatiquement au point d'usinage.

Le matériau servant de projectile est amené automatiquement par un convoyeur réglable à vibrations.

Le manche est amené automatiquement en face de la fraise par un système pneumatique complexe.

Il est dit semi-automatique car ce fil est amené automatiquement en continu sur le .

réflecteur principal du flash, le réflecteur principal est amené automatiquement dans sa position requise.

Le produit demandé est amené automatiquement à une hauteur ergonomique.

Le fil de soudage amené automatiquement ainsi que la pièce sont fondus et peuvent être assemblés.

Une fois inscrit, l'usager est amené automatiquement au « test diagnostique ».