Examples of using Automatically inserted in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The Action element is automatically inserted.
L'élément Action est automatiquement inséré.Will be automatically inserted in that order.
Seront automatiquement insérés dans cet ordre.The bank code will be automatically inserted.
Le code de la banque sera automatiquement inséré.Years are automatically inserted as category labels in the first row of the datasheet.
Les années sont automatiquement insérées en tant que libellés de catégorie dans la première ligne de la feuille de données.Some outgoing server settings are automatically inserted.
Certains paramètres de serveur sont insérés automatiquement.
People also translate
The cell is automatically inserted into formula.
In the"E-mail" field,the user's e-mail will be automatically inserted.
Dans le champ"E-mail",l'e-mail de l'utilisateur sera automatiquement inséré.It will be automatically inserted into your document.
Il sera automatiquement ajouté à votre document.A button allowing the user to deactivate the auto rotation will be automatically inserted.
Un bouton permettant de désactiver la rotation sera automatiquement ajouté.It will be automatically inserted into your document.
Ce dernier est automatiquement inséré dans votre document.Before each employee receives his/her schedule,breaks are automatically inserted.
Avant que chaque employé ne reçoive son planning de travail,toutes les pauses fixées sont automatiquement insérées.The recording is automatically inserted in the editor.
L'enregistrement est automatiquement inséré dans l'éditeur.The Land Transfer Tax payable will be calculated on the total consideration automatically inserted in paragraph g.
Les droits de cession immobilière seront calculés sur le total de la contrepartie automatiquement inséré à l'alinéa g.The drawing is automatically inserted into your document.
Le dessin est automatiquement inséré dans votre document.Personalized according to one's ideas,in time we will widen the language possibilities which will be automatically inserted.
Personnalisé en selon vos propres idées,dans le même temps ensuite nous pouvons élargir les langues disponibles qui seront automatiquement inséré.The text of the message is automatically inserted in WhatsApp.
Le texte du message est automatiquement inséré dans WhatsApp.Zeroes are automatically inserted for avoiding the presence of an excessive number of consecutive"ones" in the messages.
Des zéros sont automatiquement insérés pour éviter la présence d'un nombre de"un" consécutifs excessif.The corresponding LaTeX code is automatically inserted in the editor.
Le code LaTeX adéquat est alors automatiquement inséré.A pause is thus automatically inserted between the tinkling of the hour and that of the minute when there is no quarter.
Une pause est ainsi automatiquement insérée entre le tintement de l'heure et celui de la minute lorsqu'il n'y a pas de quart.The BB-code to create the image is automatically inserted in your message.
Le BB-code pour créer l'image est automatiquement inséré dans votre message.A signature is automatically inserted into every message sent.
La signature est insérée automatiquement dans chaque nouveau message.Your personal data will be automatically inserted in the editor.
Vos données personnelles seront automatiquement insérées dans l'éditeur.The logo number 2 is automatically inserted an replace the main company logo.
Le logo n°2 est automatiquement inséré dans le courrier en remplacement du logo principal.Your BOOTH NUMBER will be automatically inserted into your ads!
Votre numéro de kiosque sera automatiquement inséré dans votre publicité!When the disc is not automatically inserted, insertion sensor might be dead.
Lorsque le disque n'est pas inséré automatiquement le capteur d'insertion peut être défaillant.The message you entered will be automatically inserted to the body of the email.
Le message que vous avez saisi sera automatiquement inséré dans le corps du mail.The booking will be automatically inserted in the list, ready for further manipulation.
La réservation sera automatiquement insérée dans la liste, prête pour d'autres manipulations.The appropriate format is automatically inserted into your text message.
Le format approprié est automatiquement inséré dans votre message texte.The entered value is then automatically inserted in the non-editable field«First date of employment.
La valeur saisie est alors automatiquement inscrite dans le champ non modifiable«Date d'engagement initiale.Every Math object on a Writer document it is automatically inserted on a frame with a frame style called Formula.
Chaque objet Math sur un document Writer est automatiquement inséré sur un cadre avec un style de cadre appelé Formule.
