Examples of using Automatically locates in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Exe automatically locates one.
Exe localise automatiquement un.If you do not specify a domain controller,the tool automatically locates one.
Si vous ne spécifiez pas un contrôleur de domaine,l'outil localise automatiquement un.The system automatically locates the cows you need to find.
Le système localise automatiquement les vaches que vous cherchez.Otherwise, click“Find OST File”,so that the software automatically locates your OST file.
Sinon, cliquez sur“Find OST File”,afin que le logiciel localise automatiquement votre fichier OST.The system automatically locates the cows you need to find.
Le système localise automatiquement les vaches qu'il vous faut trouver.Google Scholar also allows you to create a profile for yourself andinclude your publications in it; Google automatically locates publications for you from the last name you entered in your account; these can then be manually linked to your profile.
Google Scholar permet aussi de se créer un profil etd'y faire figurer ses publications; Google repère automatiquement des publications pour vous à partir du nom de famille que vous avez saisi dans votre compte; celles-ci peuvent ensuite être associées manuellement à votre profil.Automatically locates enemy mortars, artillery and rocket launchers.
Localise automatiquement les mortiers, l'artillerie et les lance-roquettes ennemis.The search in the specified folder automatically locates MBOX files and puts them all into a list.
La recherche dans le dossier spécifié localise automatiquement les fichiers MBOX et les met tous dans une liste.Automatically locates positions to be measured with image recognition.
Localise automatiquement les positions à mesurer grâce à la reconnaissance d'image.After running WNetWatcher, it automatically locates your wireless adapter, and scans your network.
Après l'exécution de WNetWatcher, il localise automatiquement votre adaptateur sans fil, et scanne votre réseau.Automatically Locates The Wonders Of The Universe With Its Motorized System& On Board Computer!
Ce télescope localise automatiquement les merveilles de l'univers avec son système motorisé et son ordinateur de bord!Assisted Placement of Receiptors Fine HVAC automatically locates on the view plan the respective installation components i.e.
Fine HVAC localise automatiquement, sur la vue du plan, les composants respectifs de l'installation par ex.Very easy automatically locates the site where you want to ask the taxi.
Très facile localise automatiquement le site où vous voulez demander au taxi.By default, PhotoEngine automatically locates and uses your display color profile.
Par défaut, PhotoEngine localise automatiquement et utilise votre profil couleur pour l'affichage.Google Maps automatically locates a venue with the information you provide.
La Google Map localise automatiquement l'emplacement du lieu avec les informations que vous renseignez.AUTO-GEOLOCATE: The Ultratide automatically locates the nearest surf spot to your current location.
AUTO-GÉOLOCALISATION: Ultratide localise automatiquement le spot de surf le plus proche de votre position actuelle.The system automatically locates the start zone and indicates the membership of this zone.
Le système repère automatiquement la zone de départ et indique l'appartenance de cette zone.With AirPrint, your iPhone or iPad automatically locates and connects to the WorkCentre 3655 device over your office Wi-Fi network.
Grâce à AirPrint, votre iPhone ou iPad localise automatiquement et connecte votre imprimante WorkCentre 3655 au réseau Wi-Fi de votre bureau.The gallery automatically locates the images and videos no matter where they are stored.
Le soft Albums localise automatiquement les images et les vidéos, peu importe où ils sont stockés.When we feel pain,our brain automatically locates it but also detects, through our vision, what provokes it.
Lorsque nous ressentons une douleur,notre cerveau la localise automatiquement dans notre corps mais détecte aussi autour de nous ce qui la provoque, grâce à notre vision.VisionPro automatically locates each workpiece, regardless of its position on the work table.
VisionPro localise automatiquement chaque pièce à usiner, quelle que soit sa position sur le plateau.Calendar automatically locates your schedule free time and offers options for its holding.
Calendrier localise automatiquement votre horaire du temps libre et offre des options pour sa participation.Also it can automatically locate the needle, really convenient for users.
De plus, il peut automatiquement localiser l'aiguille, ce qui est vraiment pratique pour les utilisateurs.The selected column is automatically located under the corresponding connection in the tree view.
La colonne sélectionnée sera automatiquement située sous la connexion correspondante dans l'arborescence.Scan and automatically locate necessary drivers for your PC.
Method for automatically locating a motor vehicle right and left wheels.
Procede de localisation automatique des roues droites et gauches d'un vehicule automobile.Recognize and automatically locate these defects.
Reconnaître et localiser automatiquement ces défauts.Automatically locate databases and discover and classify sensitive information within them;
Localisez automatiquement les bases de données et découvrez et classifiez les informations sensibles qu'elles contiennent;This file is named"logweb.txt" and is automatically located.
Ce fichier est nommé"logweb.txt" et est automatiquement placé.The"slide" is automatically located and locked.
L'élément à bascule est automatiquement placé et verrouillé.
