Examples of using Automatically retrieve in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The device will automatically retrieve the email settings.
Using optical reset system, when accidental malfunction,you can automatically retrieve the reset.
En utilisant un système de réinitialisation optique, en cas de dysfonctionnement accidentel,vous pouvez récupérer automatiquement la réinitialisation.Automatically retrieve a customer description on an opportunity.
Récupérer automatiquement une description client sur une opportunité.Select Automatic, the CS-15 device automatically retrieves and sends.
Automatique, la clé CS-15 récupère automatiquement les messages et les envoie.This method automatically retrieves the center of the touch probe.
Cette méthode récupère automatiquement le centre de la sonde tactile.
People also translate
Speech synthesis is also interesting when your on-call management system can automatically retrieve the text labels from your applications.
La synthèse vocale est également intéressante lorsque votre système d'astreinte peut récupérer automatiquement les libellés textes de vos applications.Automatically retrieve album/disc information from the Internet.
Extraire automatiquement les informations de l'album/disque depuis Internet.Step 5- When the program detects DFU Mode,it will automatically retrieve the necessary information that it needs.
Étape 5- Lorsque le programme détecte le mode DFU,il va récupérer automatiquement les informations nécessaires dont il a besoin.Automatically retrieves segments from the ContextHub SegmentManager.
Récupère automatiquement les segments à partir de ContextHub SegmentManager.If the sample is not placed within the vessel,it will automatically retrieve all biological matter, within one metra of it's radius.
Si l'on ne replace pas l'un d'eux à l'intérieur du vaisseau,il va récupérer automatiquement toute la matière biologique dans un rayon d'un metra.Automatically retrieves the content of FileZilla Client 3's sites manager. BoboLéon.
Récupère automatiquement le contenu du gestionnaire de sites de FileZilla Client 3. BoboLéon.Home Slider(bxslider)- Generate slides with“slides” custom post type, or automatically retrieve from“Properties” custom post type.
Slider Accueil(bxSlider)- Générer des diapositives avec“diapositives” type de message personnalisé, ou récupérez automatiquement de“Propriétés” type de message personnalisé.The system automatically retrieves all timesheets to be invoiced.
Le système récupère automatiquement toutes les feuilles de temps à facturer.Search, filter and select content in Salesforce Commerce Cloud,send it to STREAM for translation and automatically retrieve the content back into Salesforce Commerce Cloud with just a few clicks.
Recherchez, filtrez et sélectionnez du contenu dans Salesforce Commerce Cloud, envoyez-le sur STREAM pourqu'il soit traduit, puis récupérez automatiquement le contenu dans Salesforce Commerce Cloud en quelques clics.The key is automatically retrieved during the installation of the gateway.
La clé est automatiquement récupérée au cours de l'installation de la passerelle.You can retrieve an IP address for your computer's network interface using one of the following options:Retrieve the statically defined IP address and DNS address Automatically retrieve the IP address using the Network DHCP server The Connect Box provides a DHCP server on its LAN.
Vous pouvez Select the Automatically retrieve data when form is opened check box.
Activez la case à cocher extraire automatiquement les données lorsque le formulaire est ouvert.It automatically retrieves data on fuel consumption and kilometres driven.
Il récupère automatiquement les données relatives aux consommations de carburant et aux kilomètres parcourus.The configuration is automatically retrieved from a source repository by the service.
La configuration est récupérée automatiquement à partir d'un dépôt de source par le service.It automatically retrieves data related to fuel consumption and kilometres driven.
Il récupère automatiquement les données relatives aux consommations de carburant et aux kilomètres parcourus.The application automatically retrieves the Windows product key and displays it in a dialog.
L'application retrouve automatiquement la clé de produit Windows et l'affiche.Qubes automatically retrieves ERP and APS information and uses them for production purposes.
Qubes récupère automatiquement les informations de l'ERP, l'APS et les utilise en production.Content and translations automatically retrieved for traditional transaction emails more than 30 templates.
Contenu et traductions automatiquement récupérés des mails transactionnels classiques soit plus de 30 templates.Automatically retrieve GEO(longitude, latitude) data in Pickup Location admin page.
Récupérer automatiquement des données géographiques(longitude, latitude) dans la page admin lieu de ramassage.It does not collect and/ or automatically retrieve any character of the visitors of their websites personal information.
Il ne recueille pas et/ ou récupérer automatiquement un caractère des visiteurs de leur site Web des renseignements personnels.Mood Beats automatically retrieves information about the artist as: its image and biography.
Mood Beats récupère automatiquement des informations sur l'artiste: son image et biographie.SPIP will automatically retrieve the site's information(title, description….
SPIP va récupérer automatiquement les informations concernant ce site(titre, description….Check the[Automatically retrieve user's e-mail address from LDAP] checkbox under.
Cochez la case Récupérer automatiquement l'adresse électronique de l'utilisateur depuis le serveur LDAP.SPIP will automatically retrieve informations from that Web site(title, description etc.).'.
SPIP va récupérer automatiquement les informations concernant ce site(titre, description…).'.Products automatically retrieved and delivered to RapidPick ergonomic pick stations.
Produits automatiquement récupérés et acheminés vers les stations de prélèvement ergonomiques RapidPick.
