What is the translation of " AUTOMATICALLY SEPARATES " in French?

• sépare automatiquement

Examples of using Automatically separates in English and their translations into French

Automatically separates juice from pulp.
Sépare automatiquement le jus de la pulpe.

And a man that'll run out after another woman, he automatically separates himself from his wife.
Et un homme qui va courir après une autre femme, il se sépare automatiquement de sa femme.

This automatically separates people from each other.
Cela sépare automatiquement les gens les uns des autres.

Upon infl ation the patented internal design automatically separates the fl oatation chambers.
Lors du gonflage, le système interne breveté sépare automatiquement les chambres de flottabilité.

It automatically separates the lint from the wash water as it washes.
Ce système sépare automatiquement les peluches de l'eau pendant le lavage.

Depending on the equipment, the SCHMALEDURATE 150 automatically separates fabric webs with repeated widths.
Selon l'équipement, le SCHMALEDURATE 150 sépare automatiquement des Webs de tissu avec des largeurs répétées.

The program automatically separates the VAT and calculates the VAT report by period.
Le programme sépare automatiquement la TVA et calcule le résumé TVA par période.

The MS synchronous clutch coupling from RENK-MAAG GmbH provides a form-fit connection between synchronously-rotating system parts and automatically separates at non-synchronous speeds.
L'accouplement synchrone MS de la société RENK-MAAG GmbH raccorde mécaniquement les éléments synchronisés de l'installation et les sépare automatiquement en cas de vitesses non synchrones.

After Effects automatically separates fields for D1 and DV video footage items.
After Effects sépare automatiquement les trames pour les métrages vidéo D1 et DV.

The MS synchronous coupling from RENK-MAAG GmbH provides a form-fit connection- similar to a flexible coupling- between synchronously-rotating system parts and automatically separates at non-synchronous speeds.
L'accouplement synchrone MS de la société RENK-MAAG GmbH raccorde mécaniquement, comme un accouplement flexible, les éléments synchronisés de l'installation et les sépare automatiquement en cas de vitesses non synchrones.

Premiere Rush automatically separates the scenes for you into separate clips on to your timeline.
Premiere Rush sépare automatiquement les scènes en éléments pour vous.

In June 2015, we started with the idea of creating a robot that automatically separates garment to load it into our X-ray and sorting systems individually.
En juin 2015, nous avons commencé avec l'idée de créer un robot qui sépare automatiquement le vêtement pour le charger individuellement dans nos systèmes de rayons X et de tri.

Automatically separates documents based on number of pages, blank pages, barcode pages, and/or scripted rules.
Sépare automatiquement les documents en fonction du nombre de pages, des pages blanches, des pages avec codes- barres et/ou de règles prédéfinies.

The AUTO REC function automatically separates tracks when it detects the volume level(in dB) set by the.
La fonction AUTO REC sépare automatiquement les pistes lorsqu'elle détecte le niveau du volume(en dB) fixé.

It automatically separates both audio and video files and joins them later to create playable MOV video after repairing process.
Elle sépare automatiquement les fichiers audio et vidéo et les rejoint plus tard pour créer jouable MOV vidéo après le processus de réparation.

A special system automatically separates sclera as its color is very important for the research.
Un système spécial sépare automatiquement les sclères, dont la couleur est très importante pour l'examen.

It automatically separates documents into groups making indexing and metadata extraction easy for every employee.
Il sépare automatiquement les documents en différents groupes facilitant ainsi les opérations d'indexation et d'extraction des métadonnées pour chaque collaborateur.

Premiere Rush automatically separates the scenes for you into separate clips on to your timeline.
Premiere Rush sépare automatiquement les scènes en éléments distincts, disposés sur votre ligne de montage.

This mode automatically separates binary frames depending on their direction and a time interval. It's not absolutely necessary, but it allows you to correctly display the traffic in the Yocto-Serial interface.
Ce mode sépare automatiquement les trames binaires en fonction de leur direction et d'un intervalle de temps, ce n'est pas indispensable mais cela permet d'afficher correctement le trafic dans l'interface du Yocto-Serial.

Automatically separate documents by size or by separator sheets.
Séparer automatiquement les documents par taille ou par feuilles de séparation.

How to use "automatically separates" in an English sentence

Automatically separates waste from good litter.

Clog free Automatically separates pulp from juice.

It automatically separates and saves those photos.

A powerful Ceramic magnetic field automatically separates sheets.

Photoshop automatically separates the CMYK colors into channels.

The classifier automatically separates magnetic from nonmagnetic metals.

It automatically separates the skins and seeds from purees.

It then automatically separates their content within supported apps.

Automatically separates the film and the remaining mass (scrap).

Automatically separates geometry, nests and creates the CNC file.

How to use "sépare automatiquement" in a French sentence

Le processus breveté de tamisage sépare automatiquement les déchets de la litière propre. Écononomisez de l'argent.

Elle sépare automatiquement les matériaux métalliques des autres déchets.

La technologie ZeroWatt sépare automatiquement votre chargeur du réseau électrique dès que tous les accus sont entièrement chargés.

C'est pas moi ni même aucun admin qui à séparé le sujet, c'est le sujet qui se sépare automatiquement quand on atteint un nombre de message ^^

Blender ne supporte pas les N-gons avec des trous dedans, si tu essaye il te sépare automatiquement la face pour éviter les trous.

La Bible nous offre tout le conseil de Dieu pour le salut, et celui qui s’en écarte se sépare automatiquement du royaume de Dieu.

Notre cerveau sépare automatiquement deux flux sonores : le premier est la présence des sources.

Au sortir du puits, en phase de dégorgement, le gaz dépressurisé se sépare automatiquement des liquides dans un réservoir pour minimiser les fuites de méthane dans l’atmosphère.

Grâce à un détecteur de radioactivité, la machine sépare automatiquement la terre contaminée de celle qui peut être réutilisée.

Le moteur sépare automatiquement les pages HTML du code, améliorant le workflow et séparant les tâches de conception, de programmation et de déploiement.