What is the translation of " AVOID CUTTING " in French?

• évitez de couper
• eviter de couper
• évitez de tailler
• éviter de réduire
• éviter de couper
• evitez de tondre
• evitez de couper

Examples of using Avoid cutting in English and their translations into French

Avoid cutting your tips!
Évitez de couper vos pointes!

You should avoid cutting wet grass.
Vous devriez éviter de couper l'herbe humide.

Avoid cutting into the meat.
Évitez de couper dans la viande.

Remove fallen leaves and avoid cutting the grass.
Retirez les feuilles mortes et éviter de couper l'herbe.

Avoid cutting grass too short.
Évitez de couper l'herbe trop court.

At the same time, you should avoid cutting the bombs.
Dans le même temps, vous devriez éviter de couper les bombes.

Avoid cutting infected seed.
Éviter de couper des plants contaminés.

When temperatures rise, avoid cutting the lawn too short.
Si la température augmente, évitez de couper l'herbe trop court.

Avoid cutting the grass too short!
Évitez de couper le gazon trop court!

Don't water again for 3 months and avoid cutting the foliage until it has withered away.
N'arrosez plus pendant 3 mois et évitez de tailler le feuillage jusqu'à ce qu'il fane.

Avoid cutting the stems too short.
Évitez de couper les tiges trop courtes.

However, for this goal to be attained, Governments have to ensure gender-responsive budgeting and avoid cutting social programmes that benefit women and children.
Toutefois, pour atteindre leurs objectifs à cet égard, les gouvernements doivent veiller à intégrer le souci de l'égalité des sexes dans le processus budgétaire et éviter de réduire les programmes sociaux en faveur des femmes et des enfants.

Avoid cutting infected seed potatoes.
Éviter de couper les plants contaminés.

And thus avoid cutting strips for this edge.
Et ainsi éviter de couper des bandes de ce bord.

Avoid cutting in the dangerous area.
Éviter de couper dans la zone dangereuse.

The machine can avoid cutting the specimen to overheat and burn the material.
La machine peut éviter de couper le spécimen pour surchauffer et brûler le matériel.

Avoid cutting with the guide bar tip.
Évitez de couper avec le nez du guide-chaîne.

If you only have one or two affected nails, avoid cutting them all with the same tool since this will spread the fungus to other toes- as I unknowingly did.
Si vous n'avez qu'un ou deux ongles atteints, évitez de tailler tous vos ongles avec le même outil car vous propagerez le champignon aux autres orteils- comme je l'ai fait sans le savoir.

Avoid cutting cuticles with manicure.
Évitez de couper les cuticules avec manucure.

A hint, avoid cutting too large pieces of bread.
Un conseil, évitez de couper de trop gros morceaux de pain.

Avoid cutting the container into pieces.
Évitez de couper vos containers en morceaux.

Prevention- Avoid cutting the nails in the corners whenever possible.
Eviter de couper les ongles dans les coins quand cela est possible.

Avoid cutting your nails with scissors.
Évitez de couper vos ongles avec des ciseaux.

The Member States should avoid cutting the budgets of social services if they want to avoid the risk of increased poverty of the service users, including persons with disabilities.
Les Etats membres devraient éviter de réduire les budgets des services sociaux s'ils veulent éviter le risque d'une pauvreté accrue des usagers des services en question, y compris des personnes handicapées.

Avoid cutting of thin bosk and lumber.
Eviter de couper des arbustes ou du bois mince.

Alternately, companies can avoid cutting their own emissions by investing in"offsets"-projects elsewhere, often in poor countries, that purport to take greenhouse gases out of the atmosphere.
Les entreprises peuvent également éviter de réduire leurs émissions si elles investissent dans des mécanismes de« compensation»: des projets mis en place ailleurs, souvent dans des pays pauvres, et qui sont censés réduire la quantité de gaz à effet de serre présente dans l'atmosphère.

Avoid cutting directly in the pan. e.
Évitez de couper les aliments dans l'ustensile. e.

Avoid cutting with the nose of the guide bar.
Évitez de couper avec le nez du guide-chaîne.

Avoid cutting, crushing or chewing this medicine.
Évitez de couper, écraser ou mâcher ce médicament.

Avoid cutting, crushing or chewing this medicine.
Evitez de couper, morceler ou mâcher ce médicament.