What is the translation of " AVOID SHAKING " in French?

• évitez de secouer
• évitez de serrer
• éviter de secouer
• évitez les poignées

Examples of using Avoid shaking in English and their translations into French

Avoid shaking of hands.
Évitez le shake hand.

Be light and slow, and avoid shaking.
Soyez léger et lent, et évitez de trembler.

Avoid shaking hands.
Évitez de serrer des mains.

It's also better to avoid shaking hands.
Il vaudra également éviter de serrer les mains.

Avoid shaking hands.
Évitez les poignées de main.

Do not filter SURVANTA and avoid shaking.
Ne pas filtrer SURVANTA et éviter de le secouer.

Avoid shaking the camera.
Évitez de secouer la caméra.

With Strong reinforce to avoid shaking and falling.
Avec une forte renforcer pour éviter de trembler et de tomber.

Avoid shaking filgrastim.
Évitez d'agiter le filgrastim.

Tie down loads of potato sacks to avoid shaking during transport.
Attachez les sacs de pommes de terre pour éviter de les secouer pendant le transport.

Avoid shaking the bottle.
Évitez de secouer la bouteille.

Use the self-timer to avoid shaking the camera when taking photos.
Utilisez le retardateur pour éviter de faire trembler l'appareil lorsque vous prenez des photos.

Avoid shaking hands with other people.
Évitez de serrer des mains.

Religious Muslims, in particular, avoid shaking hands with the opposite sex.
Les musulmans religieux, en particulier, évitent de serrer la main des personnes du sexe opposé.

Avoid shaking or agitating this product.
Évitez de secouer ou agiter ce produit.

Do not allow the spray to freeze, avoid shaking, and keep it out of the reach of children.
La solution craint le gel, évitez de secouer le vaporisateur et gardez-le hors de la portée des enfants.

Avoid shaking the instrument with force.
Éviter de secouer l'instrument avec force.

Always perform the test on a flat surface and avoid shaking or disturbing the test samples during testing.
Effectuez toujours le test sur une surface plane et évitez de secouer ou de déranger les échantillons pendant les tests.

I avoid shaking hands with people- 18 percent.
J'évite de serrer la main des gens- 18 pour cent.

Instead, bring antiseptic wipes to sanitize surfaces and avoid shaking hands with colleagues or clients.
Apportez plutôt des lingettes antiseptiques pour désinfecter les surfaces et évitez de serrer la main de vos collègues ou clients.

Avoid shaking hands and giving hugs.
D'éviter de serrer les mains et de faire des accolades.

When handling lead-contaminated clothing avoid shaking, as this can be a significant source of exposure to lead dust.
Il faut par ailleurs éviter de secouer des vêtements contaminés par du plomb, car ceci risque de créer une nouvelle source d'exposition à de la poussière de plomb.

Avoid shaking as this can result in foaming.
Eviter de le secouer car cela peut produire de la mousse.

Patients avoid shaking hands with people, but they feel they get dirty.
Les patients évitent de serrer la main avec les gens, mais ils se sentent ils sont sales.

Avoid shaking or any jerky movements of the tube.
Évitez de secouer ou de mouvements saccadés du tube.

Avoid shaking or applying a shock to this machine.
Evitez de secouer la machine ou de la soumettre à un choc.

Avoid shaking and falling otherwise it shocks the scale.
Évitez de secouer et de tomber sinon il choque la balance.

Avoid shaking the head when not agreeing with the other.
Évitez de secouer la tête lorsque vous n'êtes pas d'accord avec l'autre.

Avoid shaking or disturbing the arrangement of this biofilm.
Eviter de secouer ou déranger l'arrangement de ce biofilm.

O Avoid shaking hands when you have a respiratory infection.
O Évitez les poignées de mains lorsque vous avez une infection respiratoire.

How to use "avoid shaking" in an English sentence

You can't avoid shaking your body!

Avoid shaking the vial too hard.

Avoid shaking hands for the meantime.

Avoid shaking the CO₂ can unnecessarily.

Please avoid shaking the UV-Datalogger USB.

Avoid shaking the medication vial (bottle).

But could they avoid shaking hands?

Avoid shaking them vigorously during handling.

When should you avoid shaking hands?

Avoid shaking your head and answering, "uh-nuh".

How to use "évitez de secouer" in a French sentence

En attendant, évitez de secouer votre iPhone 6S n’importe comment si toutefois, vous en avez déjà un.

Dans la mesure du possible, évitez de secouer et d'appuyer sur les boutons de votre smartphone car l'eau risque de s'infiltrer de plus belle.

Tout d’abord, il doit être servi frais (6° à 8°), évitez de secouer la bouteille, penchez-la pour l’ouvrir.

Afin d’obtenir une mousse des plus belles et onctueuses, évitez de secouer le flacon avant usage.

Dans tous les cas, évitez de secouer le shaker trop longtemps… une dizaine de secondes suffisent, ou la glace risque de se briser et de fondre en diluant le cocktail.

Avant toute chose, évitez de secouer votre vernis avant l’application afin d’éviter les bulles d’air.

Évitez de secouer les draps et les couettes, que ce soit par la fenêtre ou sur la terrasse.

Pour parfaire le mélange, évitez de secouer le flacon.

La solution craint le gel, évitez de secouer le vaporisateur et gardez-le hors de la portée des enfants.