What is the translation of " AVOID SIN " in French?

[ə'void sin]
[ə'void sin]
éviter le péché
avoid sin
to shun sin
pour éviter de pécher
avoid sin
évitent le péché
avoid sin
to shun sin

Examples of using Avoid sin in English and their translations into French

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
You can avoid sin.
Vous pouvez éviter le péché.
By walking in love,we actually avoid sin.
Je fuis l'amour,en fait, je l'évite.
Children, avoid sin always.
Enfants, évitez le péché toujours.
Avoid sin, because Jesus loves you.
Ne pas vous décourager car Jésus-Christ vous aime.
The issue is to avoid sin.
L'essentiel est d'éviter de pécher.
And can avoid sin and iniquity.
Et peut éviter le péché et l'iniquité.
Thus, we can also more easily avoid sin.
C'est d'ailleurs une façon d'éviter facilement le péché.
Let us therefore avoid sin and trust Him.
C'est pourquoi, évitons le péché et faisons-lui confiance.
To avoid sin, we must obey the Word of God.
Pour éviter le péché, nous devons obéir la Parole de Dieu.
She urged them to avoid sin, which offends God.
Elle leur recommande de fuir le péché qui offense Dieu.
And it is the fear of God that makes us avoid sin!
Et c'est la crainte de Dieu qui nous incite à éviter le péché!
It is better to avoid sin than to fear death.
Il vaudrait mieux éviter le péché que fuir la mort.
Believers must obey the word of God,the Holy Spirit, and avoid sin.
Les croyants doivent Obéir à la parole de Dieu,au Saint-Esprit, et éviter le péché.
To know, avoid sin and to be free from the.
Connaître pour éviter de pécher et être affranchi de la mort éternelle.
He wrote this first letter to believers,to help them grow, avoid sin and error, and enjoy their Christian experience.
Il a rédigé cette première épitre à l'intention de croyants,pour les aider à grandir, à éviter le péché et l'erreur, et goûter pleinement leur expérience chrétienne.
To know, avoid sin and to be free photos Album photos.
Connaître pour éviter de pécher et être affranchi de la mort éternelle.
The Buddha taught some people the teachings of duality that help them avoid sin and acquire spiritual merit.
Le Bouddha a enseigné à certaines personnes les enseignements de la dualité qui les aident à éviter le péché et à acquérir des mérites spirituels.
To know, avoid sin and to be free from the eternaldeath.
Connaître pour éviter de pécher et être affranchi de la mort éternelle.
Do not say'we are children of a righteous man, our father was created righteous so that we are righteous andwe do not have to avoid sin because we will not commit sin'…!
En commentant Sanhedrin 38 a:« Ne dites pas: nous sommes les enfants d'un homme juste; notre père fut créé juste; par conséquent nous aussi nous sommes justes;nous n'avons pas besoin d'éviter le péché car nous ne commettrons pas de péchés!»!
It is better to avoid sin than to fear death.
Il vaut mieux éviter le péché que fuir la pensée de la mort.
So that Christians who would potentially, perhaps sin in a certain situation, had John not written to them whathe's written to them, they might now avoid sin precisely because of what he has written to them.
Afin que les chrétiens qui potentiellement, peut-être pécheraient dans une certaine situation, si Jean ne leur avait pas écrit ce qu'il leur a écrit,ils puissent maintenant éviter le péché précisément à cause de ce qu'il leur a écrit.
The convert would avoid sin and worldly lust(vs. 4-5.
Le converti doit éviter le péché et la concupiscence du monde(versets 4-5.
These views have a pantheistic background for which it is not God, distinct from the world where there is evil, is in itself absolutely innocent of the evil of the world; It is not that you love good and hate evil; ordoes good and avoid sin, No.
Ces vues ont un fond panthéiste pour lequel il n'est pas Dieu, distinct du monde où il y a le mal, est en soi tout à fait innocent du mal du monde; Il est pas que vous aimez bien et le mal détestez; oufait le bien et éviter le péché, non.
To know, avoid sin and to be free from the eternal death(John 8/32.
Connaître pour éviter de pécher et être affranchi de la mort éternelle(Jean 8/32.
With respect to those who are members of the Church, they may be known by the marks of Christians, namely, by faith; andwhen they have received Jesus Christ the only Savior, they avoid sin, follow after righteousness, love the true God and their neighbor, neither turn aside to the right or left, and crucify the flesh with the works thereof.
En ce qui concerne ceux qui sont membres de l'Eglise, ils peuvent être connus par les marques de chrétiens, à savoir, par la foi, et quandils ont reçu Jésus- Christ le seul Sauveur, ils évitent le péché, poursuivez la justice, l'amour du vrai Dieu et leur voisin, ni détourner ni à droite ni à gauche, et de crucifier la chair avec les travaux de celui- ci.
LXXIII And finally the religious life offers her means to arrive at the fullness of the Christian life:“all members will recall that the yoke of the Lord is soft and light; they will love their rule and future generations at all points by a true spirit of faith, convinced that it will lead them right to God,making them avoid sin and practice virtue.
LXXIII Et finalement la vie religieuse lui offre les moyens pour arriver à la plénitude de la vie chrétienne:“Tous les Associés se rappelleront que le joug du Seigneur est doux et léger; ils aimeront leur Règle et la suivront en tous points par un vrai esprit de foi, persuadés qu'elle les mènera droit à Dieu,en leur faisant éviter le péché et pratiquer la vertu.
If the Christian must avoid sin, those who seek salvation must also turn aside from it.
Si le chrétien doit éviter le péché, ceux qui cherchent le salut doit aussi se détourner de lui.
The ribbon was meant to help Klara avoid sin, selfishness, envy, indecency, lies and sloth.
Ce ruban devait aider Klara à éviter le péché, l'égoïsme, l'envie, l'impudicité, le mensonge et la paresse.
With the help of grace they grow in virtue(article 7), avoid sin, and if they sin they entrust themselves as did the prodigal son1 to the mercy of our Father in heaven article 8.
Avec l'aide de la grâce ils grandissent dans la vertu(article 7), évitent le péché et s'ils l'ont commis, s'en remettent comme l'enfant prodigue(cf. Lc 15, 11-31) à la miséricorde de notre Père des Cieux article 8.
It gave practical guidelines for avoiding sin and expressing love toward neighbors.
Elle fournissait des conseils pratiques pour éviter le péché et exprimer l'amour envers son prochain.
Results: 713, Time: 0.0468

How to use "avoid sin" in an English sentence

Avoid sin and embrace righteousness instead.
Man cannot avoid sin without grace.
Avoid sin and you will be saved.
We should avoid sin all the time.
You don’t avoid sin by thinking about it.
We avoid sin when the Word controls us.
You should avoid sin because God is light.
You can avoid sin with our without it.
We avoid sin because of our love for God.
No, we try to avoid sin at any cost.
Show more

How to use "éviter le péché" in a French sentence

Premièrement il doit éviter le péché et deuxièmement il doit accomplir des bonnes œuvres.
Le chrétien en état de grâce peut éviter le péché grave.
Souvenez-vous aussi que la confession de péchés véniels aide à éviter le péché et à progresser vers le Ciel.
Réponse à l’objection N°1 : L’homme peut éviter le péché et faire le bien.
Nous devons faire tout notre possible pour éviter le péché et la rébellion qui mènent à la servitude13.
Elle est nécessaire non-seulement pour éviter le péché véniel, mais encore le péché mortel.
Leur effort se réduit à vouloir rester en état de grâce et donc qu’à éviter le péché mortel.
Mais tout de même, je dois éviter le péché n'est-ce pas ?
Il vaudrait mieux éviter le péché que fuir la mort.
Appuyons-nous sur lui pour éviter le péché ou pour nous en relever par la force de sa grâce.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - French