What is the translation of " BACK TO AVOID " in French?

• en arrière pour éviter
• dos pour éviter

Examples of using Back to avoid in English and their translations into French

I sit at the back to avoid it.
Je me couchai à l'arrière en évitant.

Follow the right path because many find barriers like fences and haystacks so you have to step back to avoid colliding.
Suivez le droit chemin parce que beaucoup trouvent des obstacles comme des clôtures et des meules de foin, donc vous devez revenir en arrière pour éviter la collision.

To fall back to avoid being surrounded.
Pour éviter d'être encerclé.

I took a few steps back to avoid him.
Je fit quelques pas en arrières pour l'éviter.

She felt her uncles hands moving up her legs and she didn't like it, turning around and almost kneeing him in the face, if only he hadn't leant back to avoid it.
Elle sentit ses oncles remonter ses jambes et elle ne l'aima pas, se retournant et lui faisant presque un genou au visage, si seulement il ne s'était pas penché en arrière pour l'éviter.

Seamless back to avoid friction.
Dos sans coutures pour éviter des frictions.

Lately I have been sleeping on my back to avoid this.
Depuis je ne dors plus sur le dos; pour éviter de revivre cela.

Brian jumped back to avoid bring splashed.
Mais Williams est revenue pour éviter le débreak.

Samsung introduces trucks with big screens at the back to avoid accidents.
Samsung met un écran à l'arrière d'un camion pour éviter les accidents.

Tom jumped back to avoid the blow.
Tom sauta en arrière pour ne pas se faire écraser.

L'any 1920 the facade of the house was dismantled and rebuilt back to avoid falling.
L'une 1920 la façade de la maison a été démantelé et reconstruit en arrière pour éviter de tomber.

I slept on my back to avoid pain.
Se coucher sur le dos pour éviter la douleur.

Including Artemis, the four gods have to work behind his back to avoid getting caught.
Avec Artémis, les quatre dieux doivent travailler derrière son dos pour éviter de se faire prendre.

Try and sleep on your back to avoid crushing your extensions.
Dormez sur le dos pour éviter de déranger accidentellement vos extensions.

So far the only solution was to hurry up and delete the combination that had been left to scratch from the back to avoid the confusion of your customers.
Jusqu'à présent, la seule solution était de se dépêcher et de supprimer la combinaison qui avait été laissée à la hauteur de l'arrière pour éviter la confusion de vos clients.

She chose to buy it back to avoid having her arrested.
Elle choisit de la reprendre pour éviter qu'on lui la prenne.

Ask for a second-floor room near the back to avoid street noise.
Demandez une chambre sur l'arrière pour éviter les bruits de la rue.

Wooden layer on the back to avoid marking your walls by returning the sleeves.
Couche en bois au dos pour éviter de marquer vos murs en rentrant les manchons.

Ask for a second-floor room near the back to avoid street noise.
Demander une chambre aux étages à l'arrière pour éviter le bruit de la rue.

Try sleeping on your back to avoid crushing your extensions in your pillow.
Essayez de dormir sur le dos pour éviter d'écraser vos extensions dans l'oreiller.

How to use "back to avoid" in a sentence

The fox doubled back to avoid capture.

They stay back to avoid charge downs.

deeply set back to avoid sun glare.

Keep hair tied back to avoid this.

They can support your back to avoid injury.

Roll and jump back to avoid being crushed.

Cut back to avoid them if you can.

The beauty salons back to avoid alcohol consumption.

Long judiciously pulled back to avoid being overlapped.

and gently taper the back to avoid tangles.