What is the translation of " BACK-FLOW " in French?

• reflux
• refoulement
• retour

Examples of using Back-flow in English and their translations into French

Non-return valve preventing back-flow.
Soupape auto-retour empêchant le refoulement.

Back-flow of blood through an insufficient valve.
Reflux de sang à travers une valve insuffisante.

Damaged kidney tissue that causes back-flow of urine.
Tissu de rein endommagé qui provoque un reflux d'urine.

Back-flow duct 12"c of pump 12" comprises an upper point 160.
La conduite de refoulement 12"c de la pompe 12" présente un point haut 160.

The large air emission component seldom incurs a back-flow.
La grande surface du diffuseur d'air entraîne rarement un reflux.

Complete occlusion prevents back-flow and non-target embolization3.
L'occlusion complète prévient les reflux et les embolisations non ciblées3.

Normally, veins have a one-way valve to prevent back-flow.
Normalement, les veines ont une valve unidirectionnelle pour empêcher le reflux.

There is some back-flow into the teacher, and that is also quite normal.
Il y a un certain retour vers le maître, ce qui est aussi tout à fait normal.

Use bidirectional sealing to protect the process in case of back-flow.
Utiliser une fermeture bidirectionnelle pour protéger le procédé en cas de reflux.

Naturally, automatic back-flow prevention is incorporated into the design.
Naturellement, la prévention automatique de refoulement est incorporée à la conception.

Built with a choke valve fully prevents liquid back-flow in the pump.
Construit avec une soupape d'étranglement empêche complètement le reflux de liquide dans la pompe.

The back-flow of urine is prevented by valves known as ureterovesical valves.
Le reflux de l'urine est empêché par des valves connues sous le nom de valves urétérovésicales.

Describes a condition in which a valve is not able to prevent back-flow of blood.
Décrit une condition dans laquelle une valve n'est pas en mesure d'empêcher le reflux du sang.

Having devices which prevent back-flow of the ion-exchange mass during regenerating 3.
Comportant des dispositifs évitant le retour de la masse échangeur d'ions pendant la régénération3.

All hoses, taps and other similar sources of possible contamination should be designed to prevent back-flow or siphonage.
Tous les tuyaux, robinets ou autres sources similaires de contamination devraient être conçus pour empêcher le refoulement ou le siphonnement.

Elevating the head of the bed can reduce the back-flow of acid into the esophagus that causes inflammation and heartburn.
Élever la tête du lit peut réduire le reflux d'acide dans l'œsophage qui provoque l'inflammation et les brûlures d'estomac.

Where required, hoses, taps or other similar sources of possible contamination are designed to prevent back-flow or back siphonage.
Le cas échéant, les tuyaux, robinets ou autres sources similaires de contamination sont conçus pour prévenir tout refoulement ou siphonnement.

Built-in charging circuitry protects your car against back-flow current and your phone from excessive electrical loads.
Built-in charge circuit protège votre voiture contre le reflux actuel et votre téléphone à partir de charges électriques excessives.

All hoses, taps, or other similar sources of possible contamination should be designed to prevent back-flow or back siphonage.
Tous les boyaux, robinets ou autres sources similaires de contamination doivent être conçus pour prévenir tout refoulement ou siphonnement.

Built-in charging circuitry protects your car against back-flow current and your Kodak Camera from excessive electrical loads.
Built-in charge circuit protège votre voiture contre le reflux actuel et votre appareil photo Kodak à partir des charges électriques excessives.

The back-flow valve 24 is connected by a pipe 25 to the hydraulic chamber of a hydraulic pressure accumulator schematically shown at 26.
Le clapet de refoulement 24 est relié par un conduit 25 à l'enceinte hydraulique d'un accumulateur hydraulique de pression schématisé en 26.

Built-in charging circuitry protects your car against back-flow current and your iPad 2.
Built dans des circuits de chargement protège votre voiture contre le reflux actuel et votre iPad 2.

Back-flow phenomena are also noted through the feed hoppers which bring about the production of large quantities of dust.
On constate également des phénomènes de refoulement à travers les trémies d'alimentation qui engendrent la formation de quantités élevées de poussières.

Built-in charging circuitry protects your car against back-flow current and your iPad 2.
Circuit de charge intégré protège votre voiture contre le courant de reflux et votre iPad 2.

The modern nose-spray applicators should avoid the back-flow of secretions into the spray, however the tip of the applicator, which is brought into the nose, can certainly be colonized with germs.
Les appareils récents de sprays nasals permettent d'éviter le reflux des sécrétions dans le spray, mais l'embout qui est introduit dans le nez peut être colonisé par des germes.

Ultra-reliable leak-tight re-seating- preventing any risk of back-flow of biogas when the compressor stops.
Fermeture étanche du clapet ultra fiable prévenant tout risque de reflux de biogaz lorsque le compresseur s'arrête.

CHECK VALVES: Check valves are designed to prevent back-flow of air pressure in the compressed air system(air flows freely in one direction only.) The check valve must be properly sized for air flow and temperature.
SOUPAPES ANTIRETOUR: Les soupapes antiretour sont conçues pour empêcher le retour de la pression d'air dans le système d'air comprimé l'air circule librement dans une seule direction.

There shall be no cross-connections between potable and non-potable water supplies and means must be provided prevent back-flow or back-siphonage.
Il ne doit pas y avoir d'interconnexion entre les réserves d'eau potable et non potable et il faut prévoir des moyens pour empêcher le refoulement ou le siphonnement à rebours.

Built-in charging circuitry protects your car against back-flow current and your phone from excessive electrical loads.
Les circuits de charge intégrés protègent votre voiture contre les courants de retour et votre téléphone contre les charges électriques excessives.

Where required, hoses, taps or other similar sources of possible contamination are designed to prevent back-flow or back siphonage.
Locaux- A.4.1 Eau/glace/vapeur- Qualité, protection et approvisionnement- A.4.1.3 Le cas échéant, les tuyaux, robinets ou autres sources similaires de contamination sont conçus pour prévenir tout refoulement ou siphonnement.

How to use "back-flow" in an English sentence

Sewage back flow valve repair work.

Back Flow Preventers are checked yearly.

Back flow leak test performed successfully.

Back Flow Protection Installed, Basement Waterproofed.

Sewage problems and back flow valve repair.

completely allowing for back flow of blood.

PFA 2550 - Back Flow Testing Cert.

Looking For Back Flow Prevention Devices (Wholesale)?

Prevents dishwasher back flow and dirt buildup.

Offering back flow testing, repair and installation!

How to use "reflux, refoulement, retour" in a French sentence

Cette date marque le reflux révolutionnaire mondial.

Flexible de refoulement pour huiles de moyenne pression.

Retour sur une technique très décriée.

Minerva Medica,pp Endovenous Reflux Management Study Group.

Depuis DPO6 je souffre d’horribles reflux acides...

Retour sur mes six mois d’expat!

Bébé est régulièrement sujet aux reflux gastro-œsophagiens.

Retour sur l'histoire d'une entreprise singulière.

Les reflux etaient bien des symptômes précoces

La peur chez l'enfant prédomine, le refoulement permet