Examples of using Bar-coding in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Labelling, bar-coding(SSCC, EAN,….
I want to find out more about bar-coding;
Multiple cross-checks(including bar-coding) are performed throughout each analysis.
De nombreuses vérifications croisées(codage à barres y compris) sont réalisées lors de chaque analyse.The work should concentrate on coding in all forms not just on bar-coding.
Les travaux devaient porter sur le codage sous toutes ses formes et non pas sur les codesbarres uniquement.Please find a report on this bar-coding system in annex III.
Vous trouverez à l'annexe III un rapport sur ce système de codesbarres.Bar-coding of all non-expendable items at UNEP headquarters, including those in the UNEP Regional Office for Africa, was completed by 30 April 2008.
L'inscription de barres à code sur tous les biens durables au siège du PNUE, y compris ceux du Bureau régional pour l'Afrique, s'est achevée au 30 avril 2008.In some cases Missions had introduced bar-coding for some materiel.
Dans certains cas, les missions ont introduit un codage par code à barres pour du matériel.Bar-coding of all non-expendable items at UNEP headquarters was completed by 30 April 2008 and a physical inventory was also carried out and reconciled.
L'inscription de barres à code sur tous les biens durables au siège du PNUE s'est achevée au 30 avril 2008; un inventaire physique a été réalisé, qui a fait l'objet d'un rapprochement.Consider the use of a live data base and bar-coding for asset tracking.
Envisager l'emploi d'une base de données courantes et d'un codage par code à barres pour faire le suivi des actifs.Investments in bar-coding, new packing machinery and a new forecasting system have also increased productivity and reliability.
La productivité et la fiabilité des approvisionnements ont également été améliorées grâce O consider financial impact on product owners(bar-coding, removal from market.
O Considérer les conséquences financières pour les propriétaires des produits(codage à barres, retrait du marché.In one of three studies that used bar-coding for the administration of blood products, one wrong transfusion was avoided among 50 units of blood that were transfused.
Dans l'une des trois études dans lesquelles on utilisait la codification à barres pour l'administration des produits sanguins, on a évité une erreur de transfusion sur 50 sacs de sang transfusé.The strategies we can employ, what are the challenges, andhow we can implement bar-coding at a national level for all drugs," says Mr. Wu.
Les stratégies que nous pouvons employer, les défis etcomment mettre en œuvre les codes-barres au niveau national pour tous les médicaments», déclare M. Wu.Currently, bar-coding of medications is not mandatory in Singapore. They are working towards establishing national compliance, if possible, similar to that in the United States.
Actuellement, le codage à barres de médicaments n'est pas obligatoire What's more, effective scanning and bar-coding will help you track your materials and products.
De plus, numériser et générer efficacement des codes-barres vous aide à suivre vos matières et vos produits.To cater to this need, it is envisaged that IAPSO, through the UNCCS Maintenance Secretariat, will be increasingly involved in activities related to"electronic commerce",such as the use of UNCCS for messaging standards and bar-coding.
C'est pourquoi An innovative approachthat integrates species inventory, DNA bar-coding, eco-informatics and eco-physiology will be utilized.
Une approche intégrée etinnovatrice combinant un inventaire d'espèces, le code-barres génétique, l'éco-informatique et l'écophysiologie sera utilisée.Modern commercial groupware(software) and bar-coding technology for the seamless integration and transfer of asset data between field missions and the Field Administration and Logistics Division of the Department of Peacekeeping Operations has been used;
Faire appel aux synergiciels commerciaux modernes et They feature the same types of tamper-evident protection as variable length andfixed length have available- numbering, bar-coding and branding- but fit some different applications.
Ils disposent des mêmes types de protections de violation que les scellés à longueur variable etles scellés à longueur fixe ont- numérotation, code-barres et marquage- et conviennent à différentes applications.Development and launch of an automated inventory management system,including bar-coding, for the receipt and dispatch of strategic deployment stock, United Nations reserve stocks and Department of Peacekeeping Operations trans-shipment items, as well as receipt by the Logistics Base of its own inventory.
Élaboration et mise en place d'un système de gestion automatisée des stocks,comprenant des codes-barres, pour la réception et l'expédition des stocks stratégiques pour déploiement rapide, des stocks de réserve de l'ONU et du matériel en transit envoyé par le Département des opérations de maintien de la paix, ainsi que pour la réception des propres stocks de la Base.
